「Keep」に関連した英語例文の一覧と使い方(34ページ目) - Weblio英語例文検索

Keep your eyes on the road! 例文帳に追加

脇見運転しないで. - 研究社 新和英中辞典

to keep to old customs 例文帳に追加

旧習を墨守する - 斎藤和英大辞典

to keep a vow―（禁酒の誓いなら）―keep the pledge 例文帳に追加

誓いを守る - 斎藤和英大辞典

to keep one's marriage-vows 例文帳に追加

神前の誓いを守る - 斎藤和英大辞典

to keep a bank―bank―trade in money 例文帳に追加

銀行業を営む - 斎藤和英大辞典

to court a person―try to please one's master―keep in favour with one's master 例文帳に追加

ご機嫌を取る - 斎藤和英大辞典

to keep two forces in equilibrium―keep two weights in equipoise 例文帳に追加

平均を保たせる - 斎藤和英大辞典

to fight the fire―keep the fire under―check the conflagration 例文帳に追加

火を消す、火を防ぐ - 斎藤和英大辞典

Be moderate―Keep within hounds―in everything. 例文帳に追加

万事控え目にせよ - 斎藤和英大辞典

You must keep awake. 例文帳に追加

居眠りしてはいけない - 斎藤和英大辞典

to keep aloof from the madding crowd 例文帳に追加

塵世を超脱する - 斎藤和英大辞典

to keep a dog―keep a cat―keep a horse 例文帳に追加

犬や猫や馬を飼う - 斎藤和英大辞典

to keep one at a distance―give one a wide berth 例文帳に追加

敬して遠ざける - 斎藤和英大辞典

I will keep you company―bear you company. 例文帳に追加

お相手をしましょう - 斎藤和英大辞典

Leave your book open!―（わざとなら）―Keep your book open! 例文帳に追加

本を開けておけ - 斎藤和英大辞典

Keep it in a place of safety. 例文帳に追加

安全な所に置け - 斎藤和英大辞典

Don't be idle―keep yourself busy. 例文帳に追加

からだを遊ばせるな - 斎藤和英大辞典

I like to keep to myself. 例文帳に追加

我れは孤独を愛す - 斎藤和英大辞典

We keep watch by turns―take turns in keeping watch. 例文帳に追加

交代に夜番する - 斎藤和英大辞典

to keep house 例文帳に追加

世帯を持つ、世帯を張る - 斎藤和英大辞典

Keep within bounds! 例文帳に追加

たいていたいがいにしろ - 斎藤和英大辞典

Keep within bounds in all things! 例文帳に追加

何事も適度にせよ - 斎藤和英大辞典

to keep poultry―（は家禽、愛玩のためなら）―keep a pet bird 例文帳に追加

鳥を飼う - 斎藤和英大辞典

to persevere in one's efforts―keep at it 例文帳に追加

忍耐して勉める - 斎藤和英大辞典

Keep male and female apart 例文帳に追加

雄と雌を分けておけ - 斎藤和英大辞典

Keep male and female apart 例文帳に追加

雄と雌と分けておけ - 斎藤和英大辞典

to fulfil one's promise―keep one's promise―keep one's word―redeem one's pledge 例文帳に追加

約を守る、約を履む - 斎藤和英大辞典

How did you manage to keep alive? 例文帳に追加

よく生きておれたね - 斎藤和英大辞典

I can not but laugh―can not help laughing―can not keep from laughter. 例文帳に追加

笑わざるを得ぬ - 斎藤和英大辞典

to keep out of the clutches of the law 例文帳に追加

法律を免れる - 斎藤和英大辞典

Keep straight on! 例文帳に追加

真っすぐにお出でなさい - 斎藤和英大辞典

You should keep yourself warm. 例文帳に追加

暖かくしてください。 - Tanaka Corpus

Keep the window closed. 例文帳に追加

窓を閉めておきなさい。 - Tanaka Corpus

Let's keep in touch. 例文帳に追加

交際を続けましょう。 - Tanaka Corpus

I can't keep up with you. 例文帳に追加

君についていけない。 - Tanaka Corpus

Keep the fire alive. 例文帳に追加

火を燃やし続けなさい。 - Tanaka Corpus

You should keep to the right. 例文帳に追加

右側を通るべきだ。 - Tanaka Corpus

Keep the door closed. 例文帳に追加

ドアを閉めておきなさい。 - Tanaka Corpus

Keep the door open. 例文帳に追加

ドアを開けておきなさい。 - Tanaka Corpus

Keep the door closed. 例文帳に追加

ドアは閉めておきなさい。 - Tanaka Corpus

Keep it up. 例文帳に追加

その調子でがんばって。 - Tanaka Corpus

Keep away from the dog.例文帳に追加

あの犬には近づくな。 - Tatoeba例文

Please keep quiet.例文帳に追加

お静かにお願いします。 - Tatoeba例文

Keep it up!例文帳に追加

その調子でがんばって。 - Tatoeba例文

Expect me just to keep my mouth shut do you?!例文帳に追加

黙ってられっか！ - Tatoeba例文