「Keep」に関連した英語例文の一覧と使い方(38ページ目) - Weblio英語例文検索

I will not keep you long. 例文帳に追加

お手間は取らせません - 斎藤和英大辞典

I shall not keep you long. 例文帳に追加

お手間は取らせません - 斎藤和英大辞典

to balance oneself―keep one's balance 例文帳に追加

身体の中心をとる - 斎藤和英大辞典

to keep score―score the runs 例文帳に追加

（競技の）点数を記す - 斎藤和英大辞典

to keep pace with the times―move with the times―keep abreast of the times 例文帳に追加

時世と共に進む - 斎藤和英大辞典

Keep at a distance for a while. 例文帳に追加

暫く遠のいておれ - 斎藤和英大辞典

Lord keep my memory green! 例文帳に追加

年は取りたくないもの - 斎藤和英大辞典

I will bear you company―keep you company. 例文帳に追加

僕も君に付き合おう - 斎藤和英大辞典

Keep to the point! 例文帳に追加

よこちょうへそれないで - 斎藤和英大辞典

to keep one's gravity―keep one's countenance 例文帳に追加

まじめな顔をくずさぬ - 斎藤和英大辞典

to keep a secret―（自分の秘密なら）―keep one's own counsel 例文帳に追加

秘密を守る - 斎藤和英大辞典

You should keep your place―keep your distance―know your station. 例文帳に追加

分際（分限）を守れ - 斎藤和英大辞典

Keep up your courage. 例文帳に追加

勇気を持ち続けなさい。 - Tanaka Corpus

Do you keep a diary? 例文帳に追加

日記をつけていますか。 - Tanaka Corpus

Keep up with times. 例文帳に追加

時代に遅れないように。 - Tanaka Corpus

Don't just keep making excuses! 例文帳に追加

言い訳ばかりするなよ。 - Tanaka Corpus

Can you keep a secret? 例文帳に追加

君は秘密を守れるか。 - Tanaka Corpus

Keep to the right. 例文帳に追加

右側通行をしなさい。 - Tanaka Corpus

Keep an eye on the bags. 例文帳に追加

バッグを見張っていてね。 - Tanaka Corpus

Don't just keep making excuses.例文帳に追加

言い訳ばっかすんなよ。 - Tatoeba例文

Keep away from the fire.例文帳に追加

火から離れていなさい。 - Tatoeba例文

I'll keep your secret.例文帳に追加

あなたの秘密は守るわ。 - Tatoeba例文

keep afloat 例文帳に追加

浮いている状態を保つ - 日本語WordNet

Keep up your courage.例文帳に追加

勇気を持ち続けなさい。 - Tatoeba例文

Do you keep a diary?例文帳に追加

日記をつけていますか。 - Tatoeba例文

Keep an eye on the bags.例文帳に追加

バッグを見張っていてね。 - Tatoeba例文

Don't just keep making excuses.例文帳に追加

言い訳ばかりするなよ。 - Tatoeba例文

Can you keep a secret?例文帳に追加

君は秘密を守れるか。 - Tatoeba例文

Keep to the right.例文帳に追加

右側通行をしなさい。 - Tatoeba例文

a chest in which to keep a saddle 例文帳に追加

鞍を入れておく櫃 - EDR日英対訳辞書

to keep in touch with someone 例文帳に追加

人と親しくつきあう - EDR日英対訳辞書

It says, “Keep to the left." 例文帳に追加

「左側通行」とある. - 研究社 新英和中辞典

keep Christmas [one's birthday] 例文帳に追加

クリスマス[誕生日]を祝う. - 研究社 新英和中辞典

He cannot keep a secret. 例文帳に追加

彼は秘密が守れない. - 研究社 新英和中辞典

keep a reserve [some reserves] of oil 例文帳に追加

石油を蓄えておく. - 研究社 新英和中辞典

keep a sharp watch [lookout] for… 例文帳に追加

…を厳重に監視する. - 研究社 新英和中辞典

Danger! Keep out! 例文帳に追加

【掲示】 危険! 立ち入り禁止. - 研究社 新英和中辞典

Keep back (from the fire). 例文帳に追加

(火から)離れていなさい. - 研究社 新英和中辞典

keep down extra expenses 例文帳に追加

余計な出費を抑える. - 研究社 新英和中辞典

a storeroom in which to keep charcoal 例文帳に追加

炭を入れておく部屋 - EDR日英対訳辞書

of a light, to keep on shining 例文帳に追加

光が輝き続ける - EDR日英対訳辞書

keep a candle lighting例文帳に追加

ろうそくを灯し続ける - Eゲイト英和辞典

Keep away from the fire!例文帳に追加

火から離れていなさい - Eゲイト英和辞典

Keep your balance.例文帳に追加

バランスをキープしてください。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Keep a good watch for pickpockets! 例文帳に追加

スリを厳重に見張れ - 斎藤和英大辞典