「Kuki」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Kuki clan of Sanda Domain 例文帳に追加

九鬼氏三田藩 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

a city in Japan called Kuki 例文帳に追加

久喜市という市 - EDR日英対訳辞書

Kuki-cha (Bocha, Shiraore) 例文帳に追加

茎茶（棒茶・白折） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

His adopted child was Takahide KUKI. 例文帳に追加

養子に九鬼隆英。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is one type of kuki-cha (stem tea). 例文帳に追加

茎茶の一種。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He is the second head of the Kuki family. 例文帳に追加

九鬼家宗家2代。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Takahide KUKI was his son (the eldest son). 例文帳に追加

子に九鬼隆英（長男）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

"The Structure of 'chic'" by Shuzo KUKI, 1930 例文帳に追加

九鬼周造『「いき」の構造』　1930年 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

His children include Takanori KUKI (the eldest son) and Takahiro KUKI (the second son), and a daughter (lawful wife of Katsuoki HIJIKATA). 例文帳に追加

子に九鬼隆度（長男）、九鬼隆都（次男）、娘（土方雄興正室）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

His mother was Yoshiko MATSUKATA, the second daughter of Takayoshi KUKI. 例文帳に追加

妻は九鬼隆義の次女好子。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Early July: Chochin Matsuri (Lantern Festival) (Kuki City) 例文帳に追加

7月上旬：提灯まつり(久喜市) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

His son, Shuzo KUKI, was a philosopher. 例文帳に追加

また、息子は哲学者の九鬼周造。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Kuki danshaku is the debut volume of the cartoonist Takao SATO. 例文帳に追加

漫画家さいとうたかおのデビュー作。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

His children were Takayasu KUKI (first son), Takayori KUKI (second son), Takamura KUKI (third son), Takasada KUKI (fourth son), Takamoto KUKI (fifth son), a daughter (a lawful wife of Naoyuki NAGAI, later a lawful wife of Nagatoshi ASAI), another daughter (a wife of Yorihisa SUWA [諏訪頼寿]), and another daughter (keishitsu [second wife] of Motoyasu HANABUSA). 例文帳に追加

子に九鬼隆恭（長男）、九鬼隆由（次男）、九鬼隆邑（三男）、九鬼隆貞（四男）、九鬼隆許（五男）、娘（永井直行正室のち浅野長寿正室）、娘（諏訪頼寿室）、娘（花房職雍継室）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He was succeeded by Takanao KUKI, who was his adopted heir. 例文帳に追加

後を養嗣子の九鬼隆直が継いだ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Ernest Fenollosa, whom Kuki had known for some time, seems to have suggested this to Kuki. 例文帳に追加

この背景には以前から交流のあったアーネスト・フェノロサの意見があったと考えられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He was the eldest son of Takasue KUKI, who was the first lord of the domain. 例文帳に追加

初代藩主・九鬼隆季の長男。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He was the eldest son of Takasato KUKI, the seventh lord of the domain. 例文帳に追加

第7代藩主・九鬼隆郷の長男。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Kuki came back to Japan in February of the same year. 例文帳に追加

九鬼自身も同年2月に帰国している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He was the fourth son of Takanobu KUKI, who was the fourth lord of the domain. 例文帳に追加

第4代藩主・九鬼隆寛の四男。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

a school for naval forces, called Kuki Naval School 例文帳に追加

九鬼流という,戦国時代の海軍の流派 - EDR日英対訳辞書

After Moritaka KUKI's death, Hisataka KUKI, the fifth son, and Takasue KUKI, the third son, had a succession dispute within the family. 例文帳に追加

九鬼守隆の死後、五男の九鬼久隆と三男の九鬼隆季との間に家督争いが起こる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He is the fifth son of Moritaka KUKI, the first lord of Taba Domain. 例文帳に追加

鳥羽藩初代藩主九鬼守隆の五男。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Takakuni KUKI, the tenth lord of the domain, was worthy of mention. 例文帳に追加

特筆すべきは10代藩主九鬼隆国である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Early July: Chochin Matsuri (Lantern Festival) (held in Kuki City, Saitama Prefecture) 例文帳に追加

7月上旬：提灯まつり（埼玉県久喜市） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Kuki-cha can also be produced from Gyokuro (refined green tea). 例文帳に追加

また玉露などから茎茶が採れる事もある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He was the third son of Moritaka KUKI, who was the lord of Toba domain of the Province of Shima. 例文帳に追加

志摩国鳥羽藩主・九鬼守隆の三男。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

His children include Takasato KUKI (the third son), and three daughters who each became a lawful wife of Takayoshi KUKI, a lawful wife of Mitsuhide SAITO, and a wife of Tanemasa NISHINOBO. 例文帳に追加

子に九鬼隆郷（三男）、娘（九鬼隆棋正室）、娘（斉藤三英正室）、娘（西坊胤昌室）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

His wife was a daughter of the last lord of the Sanda Domain Takayoshi KUKI. 例文帳に追加

-妻は三田藩最後の藩主九鬼隆義の娘 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Such suigun navies were about to be taken over by Kuki suigun navy. 例文帳に追加

これらは後に、九鬼水軍へと引き継がれていく。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

As a result of this, Kuki clan lost the territory in Toba and Suigun navy. 例文帳に追加

これにより九鬼氏は鳥羽の地と水軍を失う。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Daikon varieties: shogoin, karami (literally, strong-tasting), aomi (literally, greenish), tokinashi, momoyama, kuki, sabaka 例文帳に追加

ダイコン-聖護院・辛味・青味・時無・桃山・茎・佐波賀 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He had a son, Takayuki KUKI (first son) and a daughter (a lawful wife of Nagatsuna KUTSUKI). 例文帳に追加

子は九鬼隆幸（長男）、娘（朽木長綱正室）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

His son is Takamasa KUKI (the first son) and his daughter is a lawful wife of Muneharu YAGYU. 例文帳に追加

子に九鬼隆昌（長男）、娘（柳生宗春正室）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

After going from Yagio to Kuki via Hagi, around Kuki the old road starts again and goes up to join Nakahechi at the remains of Sangen-jaya Teahouse of Nakanodaira. 例文帳に追加

八木尾から萩を経て九鬼の辺りから旧道を登り、仲ノ平の三軒茶屋跡にて中辺路と合流する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Kuki-cha is one of Japanese green teas. 例文帳に追加

茎茶（くきちゃ、英語：もしくは）は、日本の緑茶の一種。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

After the death of Yoshitaka, his son Moritaka KUKI took over the Kuki clan, but when Moritaka died in 1632, Takasue the third son and Hisataka KUKI the fifth son fought each other to become head of the family. 例文帳に追加

嘉隆の死後、九鬼氏は子の九鬼守隆が継いでいたが、その守隆が寛永9年（1632年）に死去すると、三男の隆季と五男の九鬼久隆との間で家督争いが起こった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 1866, he took over the family estate and became the head of the Kuki family. 例文帳に追加

慶応元年（1866年）に家督を継ぎ九鬼家の当主となった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Since Kuki took a business trip without a legal position, the governor of Kyoto Prefecture, Kunimichi KITAGAKI, went a different way from Kuki. 例文帳に追加

法的な根拠を持たない身分での出張だったため、京都府知事の北垣国道が独立に行動するなどした。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The founder of the domain was Takasue KUKI, the grandson of Yoshitaka KUKI who was a general in the navy under Nobunaga ODA and achieved prominence in the Sengoku Period (Period of Warring States). 例文帳に追加

藩祖は九鬼隆季で、戦国時代(日本)に織田信長に仕えて名を馳せた水軍の将・九鬼嘉隆の孫である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Ietaka KUKI The first son of Munetaka and the current chief priest of Kumanohongu-taisha Shrine 例文帳に追加

九鬼家隆現･熊野本宮大社宮司/宗隆の長男 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the era of Takamasa KUKI, the second of head of the family, the domain's organization was arranged. 例文帳に追加

2代九鬼隆昌の時代に藩の機構が整えられた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

By roasting Kuki-cha, Hojicha (roasted green tea) may also be created. 例文帳に追加

なお、茎茶を焙煎して、ほうじ茶が作られる場合もある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Takaharu KUKI - Established and led Kodosenyokai, a martial arts association, from 1919, died aged 96 in March 25, 1980 例文帳に追加

九鬼隆治-1980.3.251919皇道宣揚会を設立し､総裁享年96 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On 1696, he became an adopted heir of Takatsune KUKI, who was the former lord of the domain. 例文帳に追加

元禄9年（1696年）、先代藩主の九鬼隆常の養嗣子となる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス