LABを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 1114件
I'm sending his lab work to the cdc as soon as the satellite window opens.例文帳に追加
衛星ウィンドウが開いたら CDCへ彼の資料を送る - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Word is that they showed up in the pathological analysis lab.例文帳に追加
病理解析研究所の方に現れたとの事です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I called. cristina said you weren't at the lab all afternoon.例文帳に追加
クリスティーナに電話したのよ 午後は いなかったそうね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The way I went off at skye and fitzsimmons in the lab ...例文帳に追加
研究室ではスカイやフィッツ・シモンズに辛くあたったり・・・ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And the media lab was about to start.例文帳に追加
メディア・ラボが開設されようとしていた所だったので - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Now, david builds mathematical models of this and then he tests those in the lab例文帳に追加
普通 数理モデルを 作ってから実験しますが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Did you come in contact with anything in the lab, anything sharp例文帳に追加
あなたはラボ内で 様々なものに接触している - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
What would you like to say to the unprofessional cdc doctor who left you in that lab?例文帳に追加
何を言ったんだ? その研究所の cdcヤブ医者に - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Or was it a defense department weaponized virus that escaped the lab?例文帳に追加
それとも、ウイルス兵器が 研究室から漏れたのか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I'm sending his lab work to the cdc as soon as the satellite window opens.例文帳に追加
衛星ウィンドウが開いたら cdcへ彼の資料を送る - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I figured out a way to dose her with that experimental drug we've been developing in our lab.例文帳に追加
ぼくらが開発した治験薬も試せてるしね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
What would you like to say to the unprofessional cdc doctor who left you in that lab?例文帳に追加
何を言ったんだ? その研究所の CDCヤブ医者に - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
My dog is a black lab, and I drive a honda odyssey minivan.例文帳に追加
黒のラブラドールを飼っていて 車はホンダのミニバンです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Soon after that he was attacked in his lab and swore not to produce the devices.例文帳に追加
研究室で襲われ、装置を製造しないよう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And in our own lab, we could show that you could take those 106 records例文帳に追加
そして 私たちの研究所では その106例から - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I found her in the lab with alexis this morning. she was doing a blood workup on the baby.例文帳に追加
今朝 彼女はアレクシスの 血液検査をしてた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
This is april o'neil, reporting live from my daddy's lab.例文帳に追加
エイプリル・オニールです パパの研究室から生中継です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And I want access to their lab animals and research materials.例文帳に追加
実験動物と研究資料への アクセスを望みます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I presented this to the jet propulsion lab at nasa, and they said例文帳に追加
NASAのジェット推進研究所に これを見せたところ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I'm dealing with lab equipment from the 1950s.例文帳に追加
理科室の備品はどれも1950年代から使ってるものだぞ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
But if we collect it very gently, and we bring it up into the lab例文帳に追加
これをそっと採取して実験室に持ち込み - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You take care of the lab work, and I will take care of everything else.例文帳に追加
あなたは研究室の管理 私は それ以外を - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Captain typho, I think we're standing right on top of the lab.例文帳に追加
タイフォ隊長、研究室の前上に立ってるみたい。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
When you finish wiping run away if you find a lab, contact me例文帳に追加
拭き終わったら逃げろ ラボを見つけたら連絡する - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Chief! please send this ic recorder to the crime lab immediately.例文帳に追加
係長! このICレコーダー 至急 鑑識に回してください。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Let's resume examining your body, my little lab animal!例文帳に追加
君の体の研究を再開するよ 実験動物君。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
So I told my lab members that I would rap for ted例文帳に追加
私はラボのメンバーに ted でラップをすると言ってきました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And when they can't build them physically in the lab例文帳に追加
実験室で物理的に こういうものが作れなくても - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Female eggs were to be fertilized in a lab and given a cocktail of growth hormones.例文帳に追加
卵子をラボで受精させ 成長ホルモンを与える - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Yes. in this briefcase, I have a report from the crime lab.例文帳に追加
このブリーフケースには ラボからの報告書が入ってる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
When I was a graduate student, my lab mate tim marzullo and myself例文帳に追加
大学院のとき 私は 研究仲間のティム・マズーロと - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Phillips would have had me stuck in a lab.例文帳に追加
フィリップスならぼくを研究室に 閉じ込めただろうね。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Your little lab here with your flash cards and esp machines?例文帳に追加
小さな実験室と フラッシュカードと超能力マシーンで? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I presented this to the jet propulsion lab at nasa, and they said例文帳に追加
nasaのジェット推進研究所に これを見せたところ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
To get the cells to contract in the lab.例文帳に追加
実験室の中で細胞の収縮を引き起こします - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)