「LABORATORY」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

LABORATORY DEVICE FOR ORGANIC-TISSUE SLICE SAMPLE AND SAMPLE HOLDER例文帳に追加

生体組織スライス標本用実験装置および標本保持具 - 特許庁

Lawrence Livermore National Laboratory and AIST 例文帳に追加

ローレンス･リバモア国立研究所と産業技術総合研究所 - 経済産業省

Lawrence Berkeley National Laboratory and AIST 例文帳に追加

ローレンス･バークレー国立研究所と産業技術総合研究所 - 経済産業省

No clear answer. (national radiation laboratory in charge of the inspection)例文帳に追加

明確な回答なし。（国立放射線研究所が検査主体） - 経済産業省

Then the old walls of the laboratory came round me. 例文帳に追加

やがて研究室の古い壁がわたしのまわりを囲みました - H. G. Wells『タイムマシン』

The center server 1 holds laboratory information including information about print delivery prices from a plurality of laboratory servers 5A-5C.例文帳に追加

センタサーバ１は、複数のラボサーバ５Ａ〜５Ｃからのプリントの納入価格についての情報を含むラボ情報を保管している。 - 特許庁

Publicly and privately funded Keihanna Interaction Plaza Incorporated operates this facility, consisting of the Laboratory wing, the Super-laboratory wing, and the Interaction wing. 例文帳に追加

官民共同出資の株式会社けいはんなが運営し、ラボ棟、スーパーラボ棟、交流棟の3つのビルから構成されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

MICROORGANISM CONTROLLING AGENT FOR LABORATORY WATER CIRCULATION/STORAGE APPARATUS, AND METHOD FOR CONTROLLING MICROORGANISM IN THE LABORATORY WATER CIRCULATION/STORAGE APPARATUS例文帳に追加

実験用水循環／収容装置用微生物防除剤、および実験用水循環／収容装置の微生物防除方法 - 特許庁

I am glad to be able to visit your laboratory.例文帳に追加

私はあなたの研究室を訪問できることを嬉しく思います。 - Weblio Email例文集

After temporarily storing the images transferred, the order processing part 121 of the miniature laboratory 105 prints and outputs the images from a miniature laboratory output machine 123.例文帳に追加

ミニラボ１０５の注文処理部１２１は、転送された画像を一時格納した後、ミニラボ出力機１２３から印刷出力する。 - 特許庁

LABORATORY FUME HOOD CONTROL APPARATUS WITH ROTARY SASH DOOR POSITION SENSOR例文帳に追加

回転式サッシドア位置センサを有する実験室ヒュームフード制御装置 - 特許庁

First they worked together in the laboratory and in research.例文帳に追加

《最初は 研究室で 一緒に 研究員として 働いてました》 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Jeremy had a key. what was he doing with a key to a tobacco laboratory?例文帳に追加

ジェレミーは カギを持ってた タバコ研究所へ入るカギを持って - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Here there's a small builtin chemical laboratory where he analyzes it.例文帳に追加

ここの下に、それを分析する為の 化学装置が収納してある - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

At a warehouse of your father's company that wasn't used which you called your laboratory.例文帳に追加

実験室と呼ぶ 父親の会社の 使われていない倉庫で - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Well, for many years in my laboratory and other laboratories around the world例文帳に追加

長年に渡り 私の研究所でも、世界中の研究所でも - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Now, this is a spectroscope, ok, on my laboratory bench.例文帳に追加

これは分光器です 私の研究室の作業台にあるものですが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The newest fire prevention system has been installed in our laboratory at last. 例文帳に追加

ようやく我々の実験室に最新式の防火装置がついた. - 研究社 新和英中辞典

Extensive laboratory investigations and data analysis provided the following conclusions.例文帳に追加

大規模な室内調査とデータ解析が次の結論を提供した。 - 英語論文検索例文集

Laboratory analysis of species composition is labor intensive.例文帳に追加

生物種構成の実験室内での分析は，労働集約的である。 - 英語論文検索例文集

A series of laboratory experiments were performed to assess factors that .....例文帳に追加

… の要因を評価するために一連の室内実験が行なわれた。 - 英語論文検索例文集

Preserved in his laboratory were more than a thousand notebooks. 例文帳に追加

彼の研究室には、１、０００冊以上のノートが保存されていた。 - Tanaka Corpus

an investigation carried out in the field rather than in a laboratory or headquarters 例文帳に追加

研究室あるいは本社ではなく現場で実施する研究 - 日本語WordNet

Preserved in his laboratory were more than a thousand notebooks.例文帳に追加

彼の研究室には、１、０００冊以上のノートが保存されていた。 - Tatoeba例文

a form of keratinocyte growth factor (kgf) that is made in the laboratory. 例文帳に追加

製造ラボで合成されるケラチノサイト成長因子（kgf）類似の物質。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

a form of megakaryocyte growth and development factor (mgdf) that is made in the laboratory. 例文帳に追加

製造ラボで作られた巨核球増殖発達因子（mgdf）の一種。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

The personal computer inquires of the laboratory about an editing object, and the laboratory 2 transfers editing information indicating the editing object to the personal computer 10.例文帳に追加

パソコン１０は編集対象をラボ２に問い合わせ、ラボ２は編集対象を表す編集情報をパソコン１０に転送する。 - 特許庁

The computer 10 inquires an editing object of the laboratory 2, and the laboratory 2 transfers editing information representing the editing object to the computer 10.例文帳に追加

パソコン１０は編集対象をラボ２に問い合わせ、ラボ２は編集対象を表す編集情報をパソコン１０に転送する。 - 特許庁

The new instrument will be installed in a specially built laboratory. 例文帳に追加

その新型装置は特別に建てられた研究室に設置される。 - 科学技術論文動詞集

It is not found in nature and can only be made in the laboratory.例文帳に追加

それは自然界では見つからず，研究室で作り出すしかない。 - 浜島書店 Catch a Wave

I supposed the laboratory had been destroyed and I had come into the open air. 例文帳に追加

たぶん研究室は破壊されて、空き地になったのでしょう。 - H. G. Wells『タイムマシン』

EVALUATION METHOD FOR LIGHT SENSATION BY ELECTRIC STIMULATION USING LABORATORY ANIMAL例文帳に追加

実験動物を用いた電気刺激による光感覚の評価方法 - 特許庁

LABORATORY TABLE WITH EXCHANGEABLE DECORATIVE BOARD, AND METHOD OF FIXING DECORATIVE BOARD例文帳に追加

化粧板の交換が可能な実験台および化粧板の固定方法 - 特許庁

METHOD AND APPARATUS FOR DEODORIZING AND VENTILATING LABORATORY ANIMAL-BREEDING FACILITIES OR THE LIKE例文帳に追加

実験動物飼育施設などの脱臭換気方法及びその装置 - 特許庁

To improve the overall image quality by envisaging a digital laboratory system as a premise.例文帳に追加

ジデタルラボシステムを前提にして、総合的な画質の向上を図る。 - 特許庁

METHOD FOR EXTINGUISHING FIRE WITH CARBON DIOXIDE AND EQUIPMENT FOR THE SAME SUITABLE FOR BURNING EXPERIMENTAL LABORATORY例文帳に追加

燃焼試験場用二酸化炭素消火方法およびその設備 - 特許庁

I would like to visit your laboratory in the beginning of October, 2012. 例文帳に追加

私は2012年の10月の初旬にあなたの研究室に伺いたいです。 - Weblio Email例文集

The laboratory I am associated with researches structural biology. 例文帳に追加

私の所属する研究室は、構造生物学を研究していました。 - Weblio Email例文集

My laboratory is busy and I am always late getting home.例文帳に追加

私の研究室は忙しくて、帰るのがいつも遅くなってしまいます。 - Weblio Email例文集

The Fisheries Laboratory of Kinki University is producing bluefin tuna juveniles. 例文帳に追加

近(きん)畿(き)大学水産研究所はクロマグロの稚魚を生産している。 - 浜島書店 Catch a Wave

She took part in the development of Japan's Kibo laboratory for the International Space Station (ISS). 例文帳に追加

国際宇宙ステーション(ISS)の｢きぼう｣日本実験棟の開発に従事。 - 浜島書店 Catch a Wave

DYEING DEVICE AND METHOD FOR PERFORMING TEST IN LABORATORY例文帳に追加

実験室での試験を実施するための染色装置及び染色方法 - 特許庁

(iv) Division of the Testing Method for which the test shall be conducted in the testing laboratory accredited 例文帳に追加

四　登録を受けた試験所において行う試験方法の区分 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(2) A laboratory shall always be provided for a full-time teacher. 例文帳に追加

２　研究室は、専任の教員に対しては必ず備えるものとする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

a group of associated research workers in a university or library or laboratory 例文帳に追加

大学や図書館、研究所で合同で働く研究員のグループ - 日本語WordNet