「LEAVES」に関連した英語例文の一覧と使い方(21ページ目) - Weblio英語例文検索

That's hansel and gretel. what sort of kidnapper leaves clues?例文帳に追加

「ヘンゼルとグレーテル」だ 犯人がヒントを? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The fallen leaves are rustling in the wind. 例文帳に追加

落ち葉が風でかさかさ鳴っている. - 研究社 新和英中辞典

There are sixteen pages [eight leaves] missing from this book. 例文帳に追加

この本には落丁が 16 ページある. - 研究社 新和英中辞典

His ideas are all right, but his style leaves something to be desired. 例文帳に追加

着想は好いが筆が立たぬ - 斎藤和英大辞典

If a tree is denuded of its leaves, it will die. 例文帳に追加

葉を取ってしまうと木が枯れる - 斎藤和英大辞典

There is not a breath of air―（陸上なら）―Not a breath of air stirs the leaves―（水上なら）―Not a breath of air ruffles the surface of the water. 例文帳に追加

そよ吹く風も無い - 斎藤和英大辞典

There is not a breath of air―（陸上なら）―Not a breath of air stirs the leaves―（水上なら）―Not a breath of air ruffles the surface of the water. 例文帳に追加

そよとも風が無い - 斎藤和英大辞典

His English leaves room for improvement―leaves something to be desired. 例文帳に追加

彼の英語は進歩の余地がある - 斎藤和英大辞典

Green leaves are coming out little by little. 例文帳に追加

緑の葉が少しずつ出てきている。 - Tanaka Corpus

The leaves began to turn red and yellow. 例文帳に追加

木の葉が赤や黄色になり始めた。 - Tanaka Corpus

I heard the leaves rustling. 例文帳に追加

木の葉がさらさらというのが聞こえた。 - Tanaka Corpus

He leaves the parental roof soon. 例文帳に追加

彼はまもなく親の膝元を離れる。 - Tanaka Corpus

In autumn leaves change color and fall. 例文帳に追加

秋には葉は色を変え落ちてしまう。 - Tanaka Corpus

Your behavior leaves much to be desired. 例文帳に追加

君の行動には遺憾な点が多い。 - Tanaka Corpus

Leaves were dropping silently to the ground. 例文帳に追加

音もなく葉が地面に落ちていった。 - Tanaka Corpus

She leaves for Tokyo next month.例文帳に追加

彼女、来月には東京に行くんだ。 - Tatoeba例文

The next bus leaves at 2:30.例文帳に追加

次のバスは２時30分に発車します。 - Tatoeba例文

In Vermont, the leaves turn early 例文帳に追加

バーモント州では葉は早く紅葉する - 日本語WordNet

The leaves were tinctured with a bright red 例文帳に追加

葉は明るい赤で色を付けられた - 日本語WordNet

Green leaves are coming out little by little.例文帳に追加

緑の葉が少しずつ出てきている。 - Tatoeba例文

The leaves began to turn red and yellow.例文帳に追加

木の葉が赤や黄色になり始めた。 - Tatoeba例文

He leaves the parental roof soon.例文帳に追加

彼はまもなく親の膝元を離れる。 - Tatoeba例文

In autumn, leaves change color and fall.例文帳に追加

秋には葉は色を変え落ちてしまう。 - Tatoeba例文

Your behavior leaves much to be desired.例文帳に追加

君の行動には遺憾な点が多い。 - Tatoeba例文

Leaves were dropping silently to the ground.例文帳に追加

音もなく葉が地面に落ちていった。 - Tatoeba例文

a person who leaves after working a night shift 例文帳に追加

夜勤を終えて朝退出する人 - EDR日英対訳辞書

of leaves and fruits, to become colored 例文帳に追加

木の葉や果実などに色が出てくる - EDR日英対訳辞書

sunbeams streaming through the leaves of trees 例文帳に追加

木の葉の間から漏れてくる日光 - EDR日英対訳辞書

an act of wind blowing through leaves 例文帳に追加

葉と葉の間を風などが通ること - EDR日英対訳辞書

of colored leaves, the condition of scattering over everything 例文帳に追加

紅葉が一面に散っていること - EDR日英対訳辞書

I don't like cilantro leaves on my food. 例文帳に追加

料理にはコリアンダーはいらないです。 - Weblio英語基本例文集

The leaves of fragrant olives are long and thin.例文帳に追加

キンモクセイの葉は細長い感じです。 - 時事英語例文集

Fuel oil leaves no ash. 例文帳に追加

燃料油は(燃えたあとに)灰が出ない. - 研究社 新英和中辞典

The breeze stirred the leaves. 例文帳に追加

そよ風が木の葉を揺り動かし(てい)た. - 研究社 新英和中辞典

The leaves of this tree turn yellow in autumn.例文帳に追加

この木の葉は秋には黄色くなる - Eゲイト英和辞典

If you prune in the early spring, you will get abundant leaves.例文帳に追加

春先に刈り込むと、葉が茂る。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

As for the style, it leaves nothing to be desired. 例文帳に追加

文章に於いては申分は無い - 斎藤和英大辞典

Nomori (Source: Verse in Manyo-shu, or Collection of Ten Thousand Leaves) 例文帳に追加

野守（万葉集の歌が典拠） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Jomon (family crest) is four rings with a pair of Japanese emperor leaves. 例文帳に追加

定紋は四ツ輪に抱き柏。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

the dry leaves were rustling in the breeze 例文帳に追加

乾いた葉が風でカサカサ音をたてた - 日本語WordNet

Beech leaves shimmered in the moonlight 例文帳に追加

ブナノキの葉は、月光でかすかに光った - 日本語WordNet

pungent leaves of any of numerous cruciferous herbs 例文帳に追加

十字花科の草本の刺激性の葉 - 日本語WordNet

the leaves of a mint plant used fresh or candied 例文帳に追加

葉を生で使ったり砂糖煮にする - 日本語WordNet

flowers and seeds and leaves all used as flavorings 例文帳に追加

花・種子・葉とも香料に使われる - 日本語WordNet

a Chinese green tea with twisted leaves 例文帳に追加

ねじられた葉を持つ中国の緑茶 - 日本語WordNet