「LEAVES」に関連した英語例文の一覧と使い方(25ページ目) - Weblio英語例文検索

This meter is mainly used in Manyoshu (Collection of Ten Thousand Leaves). 例文帳に追加

主に万葉集に使われている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The cold north wind turned the leaves brown.例文帳に追加

冷たい北風が木の葉を茶色にした。 - Tatoeba例文

The leaves turned red as the days passed.例文帳に追加

木の葉は日が経つにつれて紅葉した。 - Tatoeba例文

The trees in my garden are putting out leaves.例文帳に追加

僕の庭の木が葉を出しはじめている。 - Tatoeba例文

She leaves for Tokyo next month.例文帳に追加

彼女は来月東京へ出発します。 - Tatoeba例文

He often leaves his umbrella on a train.例文帳に追加

彼はよく電車の中に傘を忘れる。 - Tatoeba例文

He always leaves his work half done.例文帳に追加

彼はいつも仕事をやりかけにしておく。 - Tatoeba例文

The valley was aflame with red and yellow leaves.例文帳に追加

谷は赤や黄色の葉で色づいていた。 - Tatoeba例文

The leaves of the trees in the garden have turned completely red.例文帳に追加

庭の木がすっかり紅葉しました。 - Tatoeba例文

Many trees lose their leaves in the winter.例文帳に追加

多くの木は冬になると葉がなくなる。 - Tatoeba例文

Most trees lose their leaves in the winter.例文帳に追加

多くの木は冬になると葉がなくなる。 - Tatoeba例文

The leaves turn brown in the autumn.例文帳に追加

秋には木々の葉は茶色に変わります。 - Tatoeba例文

I have only leaves and apples.例文帳に追加

私には葉っぱとりんごしかありません。 - Tatoeba例文

The bus leaves the stop pretty soon.例文帳に追加

バスがもうすぐ停留所を出ちゃうよ。 - Tatoeba例文

Tom's report leaves much to be desired.例文帳に追加

トムの報告書には遺憾な点が多い。 - Tatoeba例文

a person who manufactures tea leaves or powered green tea 例文帳に追加

葉茶や抹茶を製造して売る人 - EDR日英対訳辞書

shelf with mulberry leaves for growing silkworms 例文帳に追加

クワの葉をしいて蚕を飼うためのたな - EDR日英対訳辞書

a garment of a priest that covers the head and leaves only the eyes exposed, called a {'kato'} 例文帳に追加

裹頭という,僧侶の装い - EDR日英対訳辞書

tea made from the leaves of a young mulberry 例文帳に追加

桑の若葉を茶のように作ったもの - EDR日英対訳辞書

a spherical shape formed by overlapping leaves, called a head 例文帳に追加

葉が重なって球状になったもの - EDR日英対訳辞書

a green color which is associated with young leaves in early summer 例文帳に追加

初夏のころに映える若葉の緑 - EDR日英対訳辞書

a tall tree that sheds leaves seasonally, called Glyptostrobus pensilis例文帳に追加

水松という,落葉するスギ科の高木 - EDR日英対訳辞書

to collect fallen leaves and other material and burn them outdoors 例文帳に追加

戸外で落ち葉などを集めて燃やす - EDR日英対訳辞書

a rice seedling plant that has just begun to sprout leaves 例文帳に追加

本葉が3枚ほど出ている稲の苗 - EDR日英対訳辞書

in pre-modern Japan, a male customer who leaves a brothel in the early evening 例文帳に追加

遊里で,宵のうちに帰る客 - EDR日英対訳辞書

He is never late, never absent, and never leaves home early. 例文帳に追加

彼は無遅刻、無欠席、無早退です。 - Weblio Email例文集

This temple is famous for its apricot trees and autumn leaves. 例文帳に追加

この寺は梅と紅葉で有名です。 - Weblio Email例文集

Combed-back hair leaves an impression of an office worker.例文帳に追加

オールバックはサラリーマンの印象を抱く。 - Weblio英語基本例文集

Morning dew glistened on the leaves. 例文帳に追加

朝露が葉の上できらきら輝いていた。 - Weblio英語基本例文集

The shadow of the leaves dappled the ground. 例文帳に追加

葉の影で地面はまだらになっていた。 - Weblio英語基本例文集

Did you find when the next bus leaves? 例文帳に追加

いつ次のバスが出るかを調べましたか. - 研究社 新英和中辞典

Some moths simulate dead leaves. 例文帳に追加

ガの中には枯れ葉に擬態するものがある. - 研究社 新英和中辞典

bamboo leaves that are braided together to form a string-like shape 例文帳に追加

紐を結んだような形にした笹 - EDR日英対訳辞書

an oak tree that has young, green leaves 例文帳に追加

青々とした若葉の繁った柏の木 - EDR日英対訳辞書

a tea ceremony held using tea leaves picked the previous year before using the newly-picked tea leaves 例文帳に追加

茶道において,新茶の口切り前に前年からの茶を使って催す茶会 - EDR日英対訳辞書

tea leaves which are dried whole and steamed 例文帳に追加

茶の葉を蒸し,揉まずに乾燥したもの - EDR日英対訳辞書

a plant with green leaves throughout the year 例文帳に追加

1年中緑の葉をつけている樹木 - EDR日英対訳辞書

The valley was aflame with red and yellow leaves.例文帳に追加

谷は赤や黄色の葉で色づいていた - Eゲイト英和辞典

The wind blew the raked leaves around.例文帳に追加

掃き集めた落ち葉を風が吹き散らした - Eゲイト英和辞典

Baseball leaves my mother cold.例文帳に追加

野球は私の母親の興味をひかない - Eゲイト英和辞典

Sunlight filtered through the leaves.例文帳に追加

日光が木の葉の間から差し込んできた - Eゲイト英和辞典

He always leaves his room untidy.例文帳に追加

彼はいつも部屋を散らかしたままにする - Eゲイト英和辞典

A gust of wind raised the fallen leaves.例文帳に追加

一陣の風が落ち葉を舞い上がらせた - Eゲイト英和辞典

A breeze was stirring the leaves.例文帳に追加

そよ風が木の葉をサヤサヤと揺らしていた - Eゲイト英和辞典

The train leaves from track 12.例文帳に追加

その列車は12番線から出発します。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文