「LOCAL ADMINISTRATION」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

the governmental function of local governmental administration 例文帳に追加

地方公共団体の行政機能 - EDR日英対訳辞書

the governmental administration of a local governmental system 例文帳に追加

地方公共団体の行政事務 - EDR日英対訳辞書

a system related to local government administration 例文帳に追加

地方行政に関する制度 - EDR日英対訳辞書

a system of local administration, called federalism 例文帳に追加

連邦制という地方行政制度 - EDR日英対訳辞書

the administration of local affairs in a town by its own people 例文帳に追加

地方単位の行政組織 - EDR日英対訳辞書

a local administration called {integrated administration of a large region} 例文帳に追加

広域行政という地方行政 - EDR日英対訳辞書

/usr/local/sbin Locally installed programs for system administration. 例文帳に追加

/usr/local/sbinサイトローカルにインストールされたシステム管理コマンドの置き場所。 - JM

a local subordinate office of forestry administration called a forestry bureau例文帳に追加

営林局という,林野行政の地方下部機関 - EDR日英対訳辞書

a local subordinate office of forestry administration called a forestry office 例文帳に追加

営林署という,林野行政の地方下部機関 - EDR日英対訳辞書

the act of residents of participating in the local government administration 例文帳に追加

住民が行政の運営に参加すること - EDR日英対訳辞書

in Japan, a local administration of the former Ministry of Communications that dealt with telegraphic communications 例文帳に追加

電信事務を扱った,戦前の地方機関 - EDR日英対訳辞書

a local administration department of the law and etiquette period of Japan called {'gunga'} 例文帳に追加

郡衙という,律令時代の地方行政庁 - EDR日英対訳辞書

It also had the effect of streamlining local administration. 例文帳に追加

また、地方行政の合理化という側面もあった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

AGENT FOR LOCAL ADMINISTRATION CONTAINING FLUTICASONE PROPIONATE例文帳に追加

プロピオン酸フルチカゾンを含む局所投与剤 - 特許庁

Local administration of a botulinus toxin is carried out.例文帳に追加

ボツリヌス毒素を局所投与する。 - 特許庁

CHEMOTHERAPY MATERIAL FOR LOCAL ADMINISTRATION例文帳に追加

局所投与型化学療法用材料 - 特許庁

SUCRALFATE-CONTAINING PHARMACEUTICAL COMPOSITION FOR LOCAL ADMINISTRATION例文帳に追加

スクラルファート含有局所投与用医薬組成物 - 特許庁

CHEMICAL SUBSTANCE ADMINISTRATION FOR LOCAL PLEURODESIS例文帳に追加

局所胸膜癒着用化学物質投与 - 特許庁

INTRAOCULAR PRESSURE LOWERING COMPOSITION FOR LOCAL ADMINISTRATION例文帳に追加

局所投与のための眼圧低下組成物 - 特許庁

ASSEMBLY FOR LOCAL ADMINISTRATION OF SOLID OR SEMISOLID PREPARATION例文帳に追加

固形又は半固形製剤の局部的投与用アセンブリ - 特許庁

Column No. 14 Administration of community bus services by local residents 例文帳に追加

コラムNo.14 住民主導によるコミュニティバスの運営 - 経済産業省

Kageyushi strictly audited the administration by kokushi, and attained some progress in improving the local administration. 例文帳に追加

勘解由使は国司行政を厳正に監査し、地方行政の向上に一定の効果を上げていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Data related to the halls are communicated at real time among a hall administration device, a local integrated administration device, and a headquarters integrated administration device.例文帳に追加

ホール管理装置と地域統合管理装置と本部統合管理装置との間でホールに係るデータをリアルタイムに交信することを特徴とする。 - 特許庁

Each store information is thus sent from the hall administration device to the local integrated administration device and the headquarters integrated administration device at real time, while setting information of each store is sent from the local integrated administration device and the headquarters integrated administration device to each hall administration device at real time and a command can be issued.例文帳に追加

これにより、各店舗の情報をホール管理装置からリアルタイムに地域統合管理装置と本部統合管理装置に送られ、地域統合管理装置および／または統合管理装置からは、各店舗の設定情報などをリアルタイムに各ホール管理装置に送信し、指示を出すことができる。 - 特許庁

They discussed about various matters of district administration related to the local assembly and three local new laws. 例文帳に追加

地方民会や三新法など地方自治に関係のある、地方行政を巡る諸問題を審議した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

in the Age of Provincial Wars in Japan, the local people who attended to the administration of their villages under the feudal barons or daimyo 例文帳に追加

戦国大名のもとで,郷村の事務をとった土地の住民 - EDR日英対訳辞書

in the former Japanese governmental system, a system called management of local administration 例文帳に追加

事務管掌という,旧制における地方行政上の制度 - EDR日英対訳辞書

(i) Subscription or commissioning the administration of bonds such as local government bonds or company bonds; and 例文帳に追加

一　地方債又は社債その他の債券の募集又は管理の受託 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(from Traditional dishes (Okayama Prefecture) < Local production and consumption < Chugoku-Shikoku Agricultural Administration Office) 例文帳に追加

（中国四国農政局>地産地消>伝統料理（岡山県）より） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It was created during the early Heian period for the purpose of inspecting local administration. 例文帳に追加

平安時代初期、地方行政を監査するために設置された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Then, Minbukan, supervising the local administration, was separated from Kaikeikan. 例文帳に追加

そこで、会計官から地方行政を扱う民部官が独立した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

December: System of local administration, descriptions of inauguration and government control 例文帳に追加

１２月（地方行政の制度、着任の模様、行政管理の模様） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It was allotted to the running cost of local administration such as clerical expense and salary of government officials. 例文帳に追加

事務経費や官人給与など、地方行政の運営費用に充てる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The administration played a certain role in developing local industry. 例文帳に追加

行政が地域の産業発展に一定の役割を果たした - 京大-NICT 日英中基本文データ

To alleviate stimulation on administration of ketotifen fumarate to local mucous membrane.例文帳に追加

フマル酸ケトチフェンの局所粘膜投与時の刺激を軽減すること。 - 特許庁

IVR THERAPEUTIC AGENT FOR MALIGNANT TUMOR FOR LOCAL INTRAVENOUS ADMINISTRATION例文帳に追加

ＩＶＲ血管内局所投与用悪性腫瘍の治療剤 - 特許庁

Most Kenin during the Heian period were descendants of a Gunji (local magistrate) or Dogo (local powerful clan) and were engaged in the administration of the Kokufu (provincial government office) as local officials. 例文帳に追加

こうした家人の多くは平安時代の郡司・土豪の系譜をひき、国府の在庁官人として国府行政の一端を担っていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The increase of PLGF-1 level in the tissue can be achieved by whole body administration or local administration of exogenous PLGF-1.例文帳に追加

組織におけるＰＬＧＦ−１レベルの該増加は外来性ＰＬＧＦ−１の全身投与並びに局所投与により達成することができる。 - 特許庁

The whole body administration, such as local injection and subcutaneous administration to a joint cavity or a lesion, is preferable.例文帳に追加

注射による関節腔内あるいは病変部への局所注入や皮下投与などの全身投与が好ましい。 - 特許庁

of Japan in the seventh century, a local administration system of dividing the country into three progressively smaller administrative units, called 'kokugunrisei' 例文帳に追加

国郡里制という,全国を国と郡と里の区画に編成する地方行政制度 - EDR日英対訳辞書

The structure of this directory depends on local administration decisions. 例文帳に追加

このディレクトリの構成をどうするかは、ローカルマシンの管理者が決めることである。 - JM

So it makes especially sense for intranets and local host administration. 例文帳に追加

したがって、このサービスが有効に使えるのはイントラネットやローカルホストの管理ということになります。 - PEAR

As a result, Kageyushi was created as a post to take charge of the inspection and supervision of local administration. 例文帳に追加

その結果、地方行政を監査・監督する勘解由使の職が新設されることとなった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Thus, Kageyushi became an important post which was in charge of the inspection and supervision of both central and local administration. 例文帳に追加

こうして勘解由使は、中央行政と地方行政を監査・監督する重要な職となった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

According to the stipulation established in the Qin and Han Dynasties, the chief of Ken (a unit of local administration) with over one million houses was called Kenrei. 例文帳に追加

秦・漢の時代に整備された規定では、1万戸以上の県の長を県令と称した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス