Learningを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 10961件
Fully realizing the necessity of learning English, Yukichi began learning English mostly on his own. 例文帳に追加
それ以来英語の必要性を痛感した諭吉は、英蘭辞書などをたよりにほぼ独学で英語の勉強を始める。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Afterwards, at its peak, the learning dormitories contained 900 residents. 例文帳に追加
こののち勧学寮の僧徒は盛時には900名を越えた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
It isn't as if I'm learning by being corrected all the time. 例文帳に追加
いつも直されることによって学ぶわけではない。 - Tanaka Corpus
Education and Learning regarding Ensuring Food Safety 例文帳に追加
食品の安全性の確保に関する教育、学習等 - 日本法令外国語訳データベースシステム
This is because such an interdisciplinary learning place was created. 例文帳に追加
だから、こういう兼学の場ができたのだ、ともいえる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The "Galleria Kameoka" roadside station (also, facilities for lifelong learning) 例文帳に追加
道の駅ガレリアかめおか(生涯学習施設でもある) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To easily perform unsupervised learning of time series data.例文帳に追加
時系列データの教師なし学習を、容易に行う。 - 特許庁
The reference value learning is interrupted when operation of the internal combustion engine is stopped during execution of the reference value learning.例文帳に追加
基準値学習の実行中に内燃機関の運転が停止したときに、その基準値学習を中断する。 - 特許庁
To provide an inexpensive and convenient learning implement incorporating a bingo game so as for enjoyable, effective learning.例文帳に追加
学習を楽しく効果的にするためにビンゴゲームを取り入れた安価で便利な学習用具を提供すること。 - 特許庁
SORTING DICTIONARY SELF-LEARNING TYPE ACCOUNTING AND JOURNALIZING INPUT SYSTEM例文帳に追加
仕訳辞書自己学習型会計仕訳入力システム - 特許庁
The learner can acquire a good learning effect in the system wherein learning is fully integrated with play.例文帳に追加
学習者が、学習を遊戯に完全に統合されたシステムをもって、良い学習効果を得ることができる。 - 特許庁
The torque control means includes a learning means.例文帳に追加
このトルク制御手段は、学習手段を備えている。 - 特許庁
CELLULAR PHONE HAVING LEARNING TYPE INPUT DETERMINATION CIRCUIT例文帳に追加
学習型入力判定回路を有する携帯電話機 - 特許庁
METHOD OF NOISE ESTIMATION USING INCREMENTAL BAYES LEARNING例文帳に追加
漸進的ベイズ学習を使用する雑音推定の方法 - 特許庁
REMOTE LEARNING SYSTEM AND EDUCATIONAL VIDEO CONTENTS PRODUCING METHOD例文帳に追加
リモート学習システム及び教育ビデオコンテンツ作成方法 - 特許庁
The high locus accuracy is realized by integrating the learning function and the simulation function by the learning control means 5.例文帳に追加
学習制御手段5により、学習機能とシミュレーション機能とを統合して、高軌跡精度を実現する。 - 特許庁
And perhaps in life, movements get better through learning.例文帳に追加
生活の中では動作は学習を通じて改善します - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
In 2012, google announced that they had a deep learning algorithm例文帳に追加
2012年にGoogleが発表したんですが ディープ・ラーニング・アルゴリズムが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
But by learning for themselves what these things are.例文帳に追加
むしろそれが何なのか 自分で学んでいくものです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Well, that was at a machine learning conference in china.例文帳に追加
これは中国で行われた カンファレンスでのものですが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The journey of learning that took place from that point.例文帳に追加
その瞬間から始まった学びの旅についてです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Our children are growing up very quickly learning to read例文帳に追加
私達の子供は発育が早く 読むのを覚えたり - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
In 2012, google announced that they had a deep learning algorithm例文帳に追加
2012年にgoogleが発表したんですが ディープ・ラーニング・アルゴリズムが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
So we applied these gamification techniques to learning例文帳に追加
それでこのゲーム的学習技法を 学習に当てはめて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
We are learning from each others' strength and endurance例文帳に追加
私たちはお互いの強みや 忍耐力から学びます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Her neural network is the most sophisticated learning computer on earth.例文帳に追加
彼女の神経網は世界一の 学習コンピューターだよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You're excited about learning and you want to ask good questions.例文帳に追加
学ぶこと 質問することを 喜ぶ心が必要です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I put it to one side and I began a new journey of learning例文帳に追加
石を脇にどかして 新しい学びの旅を始め - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And that all learning from then on would happen through teaching例文帳に追加
それ以後は教えられて学習するようになります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
In a certain sense, what we did was machine learning.例文帳に追加
ジム:ある意味で 我々がやったことは機械学習です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The green is us learning what is normal for that child.例文帳に追加
緑色は その子にとっては普通の範囲のことで - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
So I could do this experiment without learning neurosurgery.例文帳に追加
脳手術を学ばなくても実験できるはずでした - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Who after many years of living in france and learning, you know例文帳に追加
フランスに何年も滞在して彫刻を学んだ彼は - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
| Copyright © Ministry of Health, Labour and Welfare, All Right reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|

Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)