「Less」に関連した英語例文の一覧と使い方(45ページ目) - Weblio英語例文検索

Subsection 2 Demand for Purchase from Holder of Shares Less than One Unit 例文帳に追加

第二款　単元未満株主の買取請求 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Subsection 3 Demand for Sale to Holder of Shares Less than One Unit 例文帳に追加

第三款　単元未満株主の売渡請求 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(iv) It is less than 60 days since the person gave birth; 例文帳に追加

四　出産後六十日を経過しないとき。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

If the combined weight is not less than (or less than) a predetermined weight and an absolute value of the subtracted result is not less than (or less than) a predetermined threshold value, the laundry is heavy and easy to deviate (or light and hard to deviate).例文帳に追加

検出結果の加算結果が所定重量以上（又は未満）且つ減算結果の絶対値が所定閾値以上（又は未満）であれば、洗濯物は重く、偏り易い（又は軽く、偏り難い）。 - 特許庁

To provide an echo canceler having less operation amount.例文帳に追加

演算量が少ないエコーキャンセラを提供する。 - 特許庁

15,000 candela or more to 25,000 candela or less 例文帳に追加

一万五千カンデラ以上二万五千カンデラ以下 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Magnetic bearing 180 deg. or more to less than 360 deg. 例文帳に追加

磁方位一八〇度以上三六〇度未満 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The distance Xi is less than the distance Xo.例文帳に追加

距離Ｘｉは、距離Ｘｏよりも小である。 - 特許庁

SUBSTRATE-LESS DOUBLE-SIDED ADHESIVE SHEET, AND RELEASE SHEET例文帳に追加

基材レス両面粘着シート及び剥離シート - 特許庁

An identification mark is genetically given to a plant by introducing a DNA sequence, which is composed of 100 or less base pairs, preferably 80 or less base pairs, more preferably 60 or less base pairs, especially preferably 40 or less base pairs, and characteristic in the genome of a plant, into the genome of the plant.例文帳に追加

本発明は、特定の情報内容を有するＤＮＡ配列を植物ゲノムに導入することにより、識別のために植物に遺伝学的にマークを付ける方法に関する。 - 特許庁

The price including tax was finally lowered to less than 10,000 yen. 例文帳に追加

遂に税込価格が１万円を切りました - 京大-NICT 日英中基本文データ

I gradually started eating less. 例文帳に追加

私が徐々に食事の量を減らしていきました - 京大-NICT 日英中基本文データ

The height of the numbers and letters shall not be less than 0.32 cm. 例文帳に追加

数字及び文字の高さは0.32cm以上とする。 - 特許庁

POLYESTER FILM FOR BASE MATERIAL-LESS DOUBLE-SIDED ADHESIVE SHEET例文帳に追加

基材レス両面粘着シート用ポリエステルフィルム - 特許庁

A mamezara is a small dish with a diameter of less than five centimeters. 例文帳に追加

豆皿は、直径が5センチ以下の小皿です - Weblio Email例文集

I was able to more or less say what I wanted to say. 例文帳に追加

何とか言いたいことを話すことができた。 - Weblio Email例文集

having or involving a trajectory of less than one orbit 例文帳に追加

1本未満の軌道の軌跡を持つか、含むさま - 日本語WordNet

a more or less rounded anatomical body or mass 例文帳に追加

多少丸い解剖学上の体または塊 - 日本語WordNet

To constitute a keyboard with less number of members.例文帳に追加

より少ない数の部材でキーボードを構成する。 - 特許庁

Also, the torque of the shaft 2 is less than 2.0°.例文帳に追加

また前記シャフト２のトルクが２．０度以下である。 - 特許庁

KICKOUT END ADJUSTMENT-LESS MECHANISM IN HEADING MACHINE例文帳に追加

圧造機械におけるキックアウト端調整レス機構 - 特許庁

METHOD AND SYSTEM FOR TAXI FARE CARD-LESS SETTLEMENT例文帳に追加

タクシー料金のカードレス決済方法及びシステム - 特許庁

Workers employed by the employer for a continued period of less than one year例文帳に追加

・継続雇用期間1年未満の労働者 - 厚生労働省

Less than 50 percent of us live near our family members例文帳に追加

親戚の近くに住む人の割合は50%以下で - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This is more or less china, u.s., canada and brazil all together例文帳に追加

これは中国、アメリカ カナダとブラジルの面積を - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And you are less human for it.例文帳に追加

君はそう考えることで人間以下になってる。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'd been in that job less than a year.例文帳に追加

その任務に就いてまだ1年も経ってなかった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Test says you have less than 47 minutes before complete system failure.例文帳に追加

47分未満だ 完全なシステム障害の前に - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Of course there is less money for housing例文帳に追加

勿論 住宅にまわるお金は少なくなります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So here is the earth. it's a little less than a millimeter例文帳に追加

これは地球です。1ミリより小さい単位の - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And through a shorter and much less chemical tanning process例文帳に追加

より簡単な薬品の少ない工程でなめし - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The number of customers might have been less例文帳に追加

お客様の数は 少なかったかもしれない けど - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Where the outgroup isn't merely given less例文帳に追加

グループ外の者には与えるものを減らすどころか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He governed like more or less all the other presidents did.例文帳に追加

他の大統領と似た 政治を執っています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It was far less trouble than you might imagine.例文帳に追加

君が想像したよりも 全く問題なかった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Occupying overall less than a millionth of the elapsed lifetime例文帳に追加

数百万分の1にも満たない時間の間に - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And i'm less of a man because I choose to drink water?例文帳に追加

水飲んでるから 俺が男じゃないってか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

There is less need for vertically integrated organization例文帳に追加

すると縦につながった組織の必要性が減り - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Why would jennifers be deemed less competent例文帳に追加

何故ジェニファーはジョンより 能力がないと見なされ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

As far as the video that people saw? am I less identifiable now?例文帳に追加

流れたビデオと比べて 分かり辛くなった? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Praise allah. 110, three less than yesterday.例文帳に追加

アラーに賞賛あれ 110人だ 昨日より3人少ない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I think, in general, little more history, less lit crit.例文帳に追加

私は思うんだ・・・ 歴史を「詳細に」「簡潔に」と。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And asked him to decrease even one less sad dead body .例文帳に追加

悲しい遺体を 少しでも減らしてくれ って - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Can you think of anything less judicial than this?例文帳に追加

これほどひどい裁き方って 他にないでしょう? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

She was shot dead in bauer's apartment less than an hour ago.例文帳に追加

奴のアパートで少し前に射殺されました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書