「Less」に関連した英語例文の一覧と使い方(1000ページ目) - Weblio英語例文検索

In the anti-reflection layered body provided with a light transmissive base material and an anti-reflection layer having a motheye structure on the light transmissive base material, difference between absolute values of refractive indices of the light transmissive base material and the anti-reflection layer is not less than 0 and not more than 0.10.例文帳に追加

光透過性基材と、該光透過性基材上にモスアイ構造を有する反射防止層を備えてなる反射防止積層体であって、前記光透過性基材と前記反射防止層との屈折率の絶対値の差が０以上０．１０以下である、反射防止積層体により達成される。 - 特許庁

An exhaust gas washing liquid containing dioxins is adjusted to pH 6-11 in an aluminum or magnesium ion-containing state to be passed through an ultrafiltration membrane and/or a micro-filtration membrane and the circulating liquid is concentrated not only to make it possible to discharge a filtered liquid with a control value or less but also to extremely reduce the recovery amount of a concentrated liquid.例文帳に追加

ダイオキシン類を含む排ガス洗浄排液をアルミニウムイオン又はマグネシウムイオン含有状態にてＰＨ６〜１１に調整後、限外濾過膜及び／又は精密濾過膜を通し、循環液を濃縮することにより、濾過液は規制値以下にして流せ、濃縮液の回収が微量ですむ。 - 特許庁

In this spool valve for an automatic transmission, a solid lubrication coating is formed on the front surface of a base material made of aluminum alloy containing no free-cutting component such as lead, the linear expansion coefficient of the base material in the operating temperature range is substantially constant, and the base material has the dimensional precision of 5 μm or less.例文帳に追加

オートマチックトランスミッション用スプール弁は、鉛のような快削成分を含有しないアルミニウム合金からなる基材の表面に固体潤滑膜が形成されており、作動温度領域において基材の線膨張係数が実質的に一定であり、かつ基材は５μｍ以下の寸法精度を有する。 - 特許庁

To provide a heat developable photosensitive material for plate making excellent in dimensional stability even at a high temperature in heat development, less liable to curl even when provided in a roll shape and suitable for multi-plate printing, a processing method for the photosensitive material, a photographic substrate constituting the photosensitive material and a method for adjusting the substrate.例文帳に追加

熱現像による高温下でも寸法安定性に優れ、ロール状形態で提供されても巻き癖カールが少ない、多版印刷に好適な印刷製版用熱現像感光材料およびその処理方法並びに感光材料を構成する写真用支持体及びその調整方法を提供する。 - 特許庁

Electric power quantity (possible power generation quantity) which can be generated by a rotary electric machine 3 as an exhaust gas power generator with less fuel increment than fuel increment for an engine necessary for generating electric power by a generator 4 according to operating point of the engine is determined and output of the engine is controlled based on the possible power generation quantity.例文帳に追加

エンジンの動作点に応じて、発電機４による発電に必要なエンジンの燃料増加量よりも少ない燃料増加量で、排気発電機としての回転電機３による発電が可能な電力量（発電可能量）を決定し、この発電可能量に基づいてエンジンの出力を制御する。 - 特許庁

In the slot machine controlled to an AT (assist time) mode at the higher ratio, as the more total counts of points awarded, the correct points awarded are reported, less points than the correct points awarded are reported, according to a difference between the total points actually awarded and those actually reported, or no point is reported.例文帳に追加

付与されたポイントの総数が多い程、高い割合でＡＴに制御されるスロットマシンにおいて、実際に付与されているポイントの総数と報知されているポイントの総数との差数にしたがって、付与されたポイントを正確に報知するか、付与されたポイントよりも少ないポイントを報知するか、全く報知しない。 - 特許庁

More preferably, the molding face 2 is made of a phenol resin having 0.0004 to 0.001 m^2/h coefficient of thermal diffusion or lower which is less thermally conductive so that the diffusion of heat from a fused resin to the stamper during molding a blank disk is suppressed and local solidification of the fused resin due to rapid cooling is avoided.例文帳に追加

より好ましくは熱拡散係数が0.０００４〜0.００１ｍ^2 ／ｈ以下の、熱を伝えにくいフェノール樹脂で成形面２を形成して、ブランクディスクを成形する際に、溶融樹脂からスタンパー側への熱拡散を抑止し、溶融樹脂が急冷却されて局部的に固化するのを解消する。 - 特許庁

A control unit 6 for the mixing and granulating apparatus 1 stops the supply of a material to the tank 15 from a feeder 2 and closes an on-off valve for connecting the inside of the tank 15 to a discharge port 24 when the detected temperature T of the material in the tank 15 is less than the prescribed lower limit temperature T4.例文帳に追加

混合造粒装置１の制御装置６は、検出されたタンク１５内の材料の温度Ｔが所定の下限温度Ｔ４未満の場合には、フィーダ２からタンク１５内への材料の供給を停止させるとともに、タンク１５の内部を排出口２４に連通させる開閉弁を閉じる。 - 特許庁

In this determination, when it is determined that the phase difference exceeds ±180 degrees, a phase difference distribution complementary part 61 extends the phase difference distribution to be not less than ±180 degrees, and complements the original phase difference distribution by shifting the extended phase difference distribution from the original phase difference distribution to a time axis direction by a specific time.例文帳に追加

この判定において位相差が±１８０度を超えると判定された場合に、位相差分布補完部６１は、位相差の分布を±１８０度以上に拡張し、この拡張された位相差の分布を元の位相差の分布から時間軸方向に一定時間ずらして元の位相差の分布に補完する。 - 特許庁

To provide a method and a material for efficiently forming a precise solder wicking prevention zone having a width of 1 mm or less and a width variation of about 0.1 mm, which prevents the solder from wetting and spreading on a contact part when applying molten solder to an electronic component having the contact part in contact with a terminal part to be soldered.例文帳に追加

はんだ付けされる端子部と接点部を持つ電子部品に対して、溶融はんだ処理時に接点部にはんだが濡れ広がることを防ぐ幅１ｍｍ以下、幅のばらつき０．１ｍｍ程度の精細なはんだ上がり防止帯を効率的に形成するための形成方法と形成材料を提供すること。 - 特許庁

In a control circuit part 10, which controls a DC/DC converter D1 so as to supply the approximately constant electric power to the load circuit part 20, a limiting means 19, which restricts an approximately constant electric power supply to a load circuit part 20 by making a value of input electric power the maximum input power limiting value or less, is provided.例文帳に追加

負荷回路部２０に略一定の電力を供給するようにＤＣ／ＤＣコンバータＤ１を制御する制御回路部１０に、入力電力の値を最大入力電力制限値以下にして、負荷回路部２０への略一定の電力供給を制限する制限手段１９を備える。 - 特許庁

The silver halide photographic photosensitive material for scanning exposure has at least one silver halide emulsion layer on a support and Beck smoothness of an outermost surface of a backing layer opposite to the emulsion layer across the support, is 1,500 seconds or less.例文帳に追加

支持体上に少なくとも１層のハロゲン化銀乳剤層を有するハロゲン化銀写真感光材料において、該乳剤層と支持体を挟んだ反対側のバッキング層を有する面の最外表面のベック平滑度が１５００秒以下であることを特徴とする走査露光用ハロゲン化銀写真感光材料。 - 特許庁

To provide an excellent pharmaceutical composition that is safe and effective even when a patient suffering with postprandial hyperglycemia takes continuously in a long period of time, and decreases postprandial hyperglycemia sufficiently even if the dosage of an α-glucosidase inhibitor is less to enable the suppression of the migration to a diabetes.例文帳に追加

本発明の課題は、食後過血糖の患者に長期間継続的に服用しても安全かつ効果的であり、糖尿病への移行を抑えることを可能とするために、α-グルコシダーゼ阻害剤の服用量が少なくても十分に食後過血糖を低下させる、優れた医薬組成物を提供することである。 - 特許庁

The nitrogen contained in the tantalum oxide film used for the insulation layer 14x increases element drift and may easily cause an after-phenomenon, but, the tantalum oxide film used for the insulation layer 14x contains hydrogen in addition to the nitrogen, and causes less element drift phenomenon, and thus, the after-image phenomenon hardly occurs.例文帳に追加

また、絶縁層１４ｘに用いたタンタル酸化膜が窒素を含有していると、素子ドリフトが多くなり、残像現象が発生しやすくなるが、絶縁層１４ｘに用いたタンタル酸化膜は、窒素に加えて、水素も含有しているため、素子ドリフト現象が小さいので、残像現像が発生しにくい。 - 特許庁

To provide a bed apparatus equipped with an abnormal position judgement or rising detection system more accurately monitoring the movement of a user and highly reliably monitoring the movement of the user with less erroneous detection and high detection accuracy by judging information in which the weight information and centroid position information of the user are combined.例文帳に追加

利用者の体重情報と重心位置情報を組み合わせた情報を判断することによって、より正確に利用者の動きを監視でき、誤検出が少なくまた検出精度が高く、高信頼性で利用者の動きを監視できる異常位置判定又は起き上がり検知システムを備えた寝台装置を提供する。 - 特許庁

A switching circuit constituting a circuit system is considered to function to excite an isolated electromagnetic wave, and a low-impedance-loss line which has much less characteristic impedance than a signal transmission line and has relatively large dielectric loss of an insulating material constituting the line is used for a power distribution circuit connected to the switching circuit.例文帳に追加

回路システムを構成するスイッチング回路の機能を孤立電磁波の励起作用とし、前記スイッチング回路に接続される電源分配回路に、特性インピーダンスが信号伝送用線路に比べて充分低く、線路を構成する絶縁材料の誘電体損失が比較的大きい低インピーダンス損失線路を使用する。 - 特許庁

Even in the bulb using non-lead glass with the ultraviolet-ray transmissivity with the wavelength of 300 nm or less being 10% or more, since the phosphor layer is formed with the film thickness of 10 μm or more, the output of ultraviolet rays is reduced to suppress the influence of ultraviolet irradiation on surrounding irradiated bodies.例文帳に追加

波長３００ｎｍ以下の紫外線透過率が１０％以上の無鉛ガラスを使用したバルブであっても、蛍光体層が１０μｍ以上の膜厚で形成されているので、紫外線の出力が低減され、周囲の被照射物への紫外線照射による影響を抑制することが可能となる。 - 特許庁

The method of manufacturing the gas barrier film is characterized by holding a film obtained by polymerizing a polyvalent metal salt of an unsaturated carboxylic acid compound, after coating a base material layer with the polyvalent metal salt solution of the unsaturated carboxylic acid compound having a polymerization degree of less than 20, for 0.1 second to 60 minutes in a temperature range of 60-300°C.例文帳に追加

基材層に重合度が２０未満の不飽和カルボン酸化合物の多価金属塩溶液を塗工した後、不飽和カルボン酸化合物の多価金属塩を重合することにより得られる膜を、６０℃から３００℃の温度範囲に、０．１秒から６０分間保持することを特徴とするガスバリア性膜の製造方法。 - 特許庁

If the error between radio wave intensity of access points capable of receiving and the data of the radio intensity table does not show a threshold value or less, a portable wireless terminal 30, in accordance with the combination, selects a combination of plural access points capable of receiving and determines a current location by estimating a distance from each selected access point by radio wave intensity.例文帳に追加

携帯無線端末３０は、受信可能なアクセスポイントの電波強度と電波強度一覧表のデータとの誤差が閾値以下でなければ、前記組合せに応じて受信可能な複数のアクセスポイントの組合せを選定し、選定された各アクセスポイントからの距離を電波強度から推定して現在位置を求める。 - 特許庁

To provide an optical film which has excellent heat resistance and excellent optical transparency, is excellent in surface sliding property and is free of trouble in manufacture, to provide a polarizing plate which uses the optical film and is less in appearance defects, and to provide a high-quality image display device which uses the polarizing plate.例文帳に追加

優れた耐熱性、優れた光学的透明性を有し、表面の滑り性に優れ、製造上でのトラブルのない、光学フィルムを提供すること、そのような光学フィルムを用いた、外観欠点が少ない偏光板を提供すること、そのような偏光板を用いた高品位の画像表示装置を提供すること。 - 特許庁

Then, a point where a difference between the index number corresponding to the identical gradient point and the index number corresponding to the center value is a threshold or less is selected from the selected identical gradient points, the average distance of distances between respective gradients passing these identical gradient points and the end line is found out and the average distance is set as one invariant.例文帳に追加

続いて、選択された同一勾配点の中から、同一勾配点に対応するインデックス番号と中央値に対応するインデックス番号との差が閾値以下である点を選択し、これらの同一勾配点を通る各勾配と端線との平均距離を求め、この平均距離を１つの不変量に設定する。 - 特許庁

The underlay tape is a sheet formed by laminating a plastic film at least on one side of plain woven fabric comprising flat yarns as the warp and monofilaments as the weft and by being slit longitudinally at a predetermined width, wherein preferably adjacent flat yarns are spaced 1 mm or less and adjacent monofilaments are spaced 0.5 to 3.0 mm.例文帳に追加

経糸がフラットヤーン、緯糸がモノフィラメントである平織りした織物の少なくとも片面にプラスチックフィルムをラミネートしたシートを、縦方向に所定幅でスリットした下敷きテープで、好ましくは隣接するフラットヤーンの間隔が１ｍｍ以下で、隣接するモノフィラメントの間隔が０．５〜３．０ｍｍである下敷きテープ。 - 特許庁

The main body control part 60 adjusts an optical axis angle by shifting only the correction lens 14c of the imaging unit 12B when it is less than the maximum optical axis correction angle of the subordinate lens, and adjusts the optical axis angle by equally shifting two correction lenses 14c when it is equal to or larger than the maximum optical axis correction angle of the subordinate lens.例文帳に追加

従レンズの最大光軸補正角度未満の場合、本体制御部６０は、撮像ユニット１２Ｂの補正レンズ１４ｃのみをシフトさせて光軸角度を調節し、従レンズの最大光軸補正角度以上の場合、２つの補正レンズ１４ｃを均等にシフトさせて光軸角度を調節する。 - 特許庁

A manufacturing method of a polyolefin stretched sheet laminate comprises a process of co-extruding a high melting point polyolefin (A) and a low melting point polyolefin (B) having a melting point lower than by 5°C or more than that of the polyolefin (A) to make a sheet laminate and a process of stretching the sheet laminate by not less than 15 times.例文帳に追加

高融点ポリオレフィン（Ａ）と、前記ポリオレフィン（Ａ）の融点より５℃以上低い融点を有する低融点ポリオレフィン（Ｂ）を、共押出によりシート積層する工程、及び該シート積層体を、１５倍以上延伸する工程からなることを特徴とするポリオレフィン延伸シート積層体の製造方法。 - 特許庁

To provide a SrTiO_3 grain boundary insulated semiconductor ceramic, having a large apparent relative permittivity not less than 5,000, even when the average grain size of crystal grains is set to be not larger than 1 μm, and to provide a semiconductor ceramic capacitor that attains both the promotion of thinning layers and the improvement in the dielectric characteristic by using the semiconductor ceramic.例文帳に追加

結晶粒子の平均粒径を１μｍ以下に微粒化しても５０００以上の大きな見掛け比誘電率を有するＳｒＴｉＯ_３系粒界絶縁型の半導体セラミック、及びこれを用いることにより薄層化の促進と誘電特性の向上の両立が可能な半導体セラミックコンデンサを提供する。 - 特許庁

FIFO circuits 3441 to 3444 monitor the remaining capacity of a storage area and outputs a remaining capacity increase and decrease signal to indicate increase and decrease of the remaining capacity, an over informing signal to indicate that the remaining capacity exceeds a prescribed value, an under informing signal to indicate that the remaining capacity is less than the prescribed value to an internal bus control circuit 342.例文帳に追加

ＦＩＦＯ回路３４４_1 〜３４４_4 は、記憶領域の残量を監視し、その残量の増減を示す残量増減信号と、残量が所定の値を越えたことを示すオーバー通知信号と、残量が所定の値未満であることを示すアンダー通知信号とを内部バス制御回路３４２に出力する。 - 特許庁

Outputs of a means 12 for detecting the remaining power of a cell and a means 15 for estimating required cell capacity for playbacking received contents are compared (23), and if the remaining power is less than the required estimated cell capacity for playbacking the contents, the power shortage is informed.例文帳に追加

電池の残量を検出する電池残量検出手段１２と、受信したコンテンツを再生するために必要な電池容量を予測する電子容量予測手段１５との出力とを比較２３して、電池残量が前記コンテンツを再生するために必要な電池予測容量より少ない場合、電力不足を通知する。 - 特許庁

To provide a porous film which is porous while taking advantage of the characteristics of in-liquid plasma such as being high in reaction speed, safe and easy to handle, less liable to be affected by the thermal expansion due to high heat insulation property, and excellent in heat resistance, and a device and a method for producing the same.例文帳に追加

この発明は、反応速度が高く、安全で取り扱いやすいという液中プラズマの特性を生かしながら、しかも、多孔質であって高い断熱性により、熱膨張の影響を受けにくく、優れた耐熱性が実現できる多孔質膜およびその生成装置と生成方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

The working vehicle is provided with a control device which causes an engine speed change instruction means and a shift instruction means to perform shift instruction when the instructed engine speed is equal to or more than the prescribed engine speed and instructs the prescribed engine speed to the engine speed change instruction means when the engine speed is less than the prescribed engine speed.例文帳に追加

そして、指示エンジン回転数が所定回転数以上のときには、エンジン回転数変更指示手段と変速指示手段による変速指示を行い、エンジン回転数が所定回転数未満のときにはエンジン回転数変更指示手段に所定回転数を指示する制御装置を設けた作業車両である。 - 特許庁

The resin composition comprises a (A) thermoplastic resin comprising a polyester resin (A2) and a styrene-based resin (A1) and (B) a flame retardant (e.g. a halogenated (iso)cyanuric ester, an aromatic condensed phosphoric ester), wherein the proportion of an organic acid or its salt in the resin composition is 2,000 ppm or less.例文帳に追加

前記樹脂組成物を、ポリエステル系樹脂（Ａ２）およびスチレン系樹脂（Ａ１）で構成された熱可塑性樹脂（Ａ）と、難燃剤（Ｂ）（例えば、ハロゲン化（イソ）シアヌル酸エステル、芳香族縮合リン酸エステルなど）とで構成するとともに、樹脂組成物中に含まれる有機酸又はその塩の割合を、２０００ｐｐｍ以下とする。 - 特許庁

To provide a vapor deposition apparatus that can deposit a less-contaminated crystal film having high uniformities of film thickness and impurity concentration over the entire surface of a semiconductor substrate by quickly discharging a raw material gas after vapor deposition reaction from a chamber to the outside of the chamber, and to provide a vapor deposition method.例文帳に追加

チャンバ内において、気相成長反応後の原料ガスを速やかにチャンバ外へと排気し、半導体基板全面において膜厚及び不純物濃度の均一性が高く、汚染の少ない結晶膜を成長させられる高スループットの気相成長装置及び気相成長方法を提供する。 - 特許庁

To provide an information analyzing method and an information analyzing method, capable of analyzing an operation information with less trouble, and of making easy the production of a program even in the case of conducting small volume and many kind production, also provide a recording medium recorded the information analyzing program.例文帳に追加

本発明は多品種少量生産を行う場合であっても少ない手間で稼働情報の解析を可能にするとともにプログラムの作成を容易にすることが可能な情報解析方法、情報解析装置及び情報解析プログラムを記録した記録媒体を提供することを目的とする。 - 特許庁

Bias voltage in the case that alternating current value flowing to the latent image carrier 10 and an charging member 11 is detected to be not less than the necessary minimum and the smallest value is determined as a charging bias alternating voltage at image formation, when a plurality of alternating peak to peak voltage is switched and applied immediately after mounting a process cartridge C.例文帳に追加

プロセスカートリッジＣの装着直後に複数の交流ピーク間電圧を切り替えて印加し、そのときに潜像担持体１０と帯電部材１１に流れる交流電流値が必要最小以上かつ最も小さい値を検知したバイアス電圧を画像形成時の帯電バイアス交流電圧に決定する。 - 特許庁

This waste treatment device is provided with a drying furnace 11 for drying the sludge up to the moisture content of 60 wt.% or less, and a waste treatment furnace 1 for heating and burning the garbage and the sludge by making high temperature gas flow to a waste material layer formed of the garbage and the sludge dried by the drying furnace 11.例文帳に追加

汚泥を含水率６０重量％以下まで乾燥させる乾燥炉１１と、塵芥と前記乾燥炉１１で乾燥した汚泥とで形成した廃棄物層に高温ガスを流通させて前記塵芥と前記汚泥とを加熱・燃焼する廃棄物処理炉１とを設けたことを特徴とする廃棄物処理装置。 - 特許庁

This automatic door opens and closes the door 2 by the electric motor 15; and is provided with a temperature sensor 20 for detecting the temperature on the electric motor 15 side, and a heating means for heating the electric motor 15 side; and operates the heating means when the detecting temperature detected by the temperature sensor 15 becomes the prescribed temperature or less.例文帳に追加

電動モータ１５によってドア２を開閉するようにした自動ドアにおいて、電動モータ１５側の温度を検出する温度センサ２０と、電動モータ１５側を加熱する加熱手段とが設けられ、温度センサ１５により検出した検出温度が所定以下になったときに、加熱手段を作動させるようにした。 - 特許庁

When a first end part is engaged with a fastener (12), a second end part receives an applied torque, and the applied torque is less than a predetermined limit in a torque limiting device (10), a magnetic torque limiting member transmits the applied torque to the first end part from the second end part, and rotates the first end part in conjunction with the second end part.例文帳に追加

トルク制限装置（１０）において、第１の端部が、留め具（１２）に係合し、第２の端部が、付与されたトルクを受け、付与されたトルクが所定の限度未満であるとき、磁気トルク制限部材が、付与されたトルクを第２の端部から第１の端部に伝達して第１の端部を第２の端部に関連して回転させる。 - 特許庁

To provide a transmission line quality monitor system where useless time slots caused when many number of packets per unit time are used can be saved and quality can be monitored in a short time even when number of packets per unit time is extremely less with respect to the transmission line quality monitor system.例文帳に追加

本発明は伝送路品質監視システムに関し、単位時間当たりのパケット数の多い場合に発生するタイムスロットの無駄の削減と、単位時間当たりのパケット数の極端に少ない場合でも短時間で品質監視ができる伝送路品質監視システムを提供することを目的としている。 - 特許庁

The spool is formed of a carbon-fiber reinforced thermoplastic resin whose impact strength at room temperature is 80 J/m or more, flexural modulus is 9 GPa or more, volume resistivity is 1×10^3 Ωcm or less and linear expansion coefficient is 1.0×10^-5 to 2.8×10^-5 K^-1.例文帳に追加

このスプールは、常温における衝撃強度が８０Ｊ／ｍ以上、曲げ弾性率が９ＧＰａ以上、体積固有抵抗が１×１０^3Ω・ｃｍ以下、および、線膨張係数が１．０×１０^-5〜２．８×１０^-5Ｋ^-1の特性を備えた炭素繊維強化熱可塑性樹脂にて形成されていることを特徴とする。 - 特許庁

To provide a long life high pressure discharge lamp with less blackening and luminous deterioration even if it lights for hours, also gas leakage and the burst of a light tube are prevented, wherein the high pressure discharge lamp has a pair of electrodes 2A and 2B inserted face to face in the light tube 1, and at least mercury and a halogen gas sealed in the light tube.例文帳に追加

灯管１内に一対の電極２Ａ，２Ｂが対向して挿入され、かつ前記灯管内に少なくとも水銀とハロゲンガスとが封入された高圧放電灯において、長時間点灯しても黒化や輝度低下が少なく、しかもガス漏洩や灯管破裂が防止された長寿命の高圧放電灯を得る。 - 特許庁

To provide a telephone set surely improved in an acoustic characteristic of a microphone at a low cost with less number of components, easily assembled and excellent in productivity, wherein dimensions of the components and fitting accuracy are ensured, variations in the acoustic characteristic of the microphone is reduced, and clear sound quality is obtained over entire operating frequencies with excellent reliability.例文帳に追加

少ない部品点数、低コストで確実にマイクロホンの音響特性を改善でき、組立てが容易で生産性に優れ、部品の寸法、取付精度を確保でき、マイクロホンの音響特性のばらつきを低減でき、使用周波数全域でクリアな音質をえられる信頼性に優れた電話機の提供。 - 特許庁