「Less」に関連した英語例文の一覧と使い方(998ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an ascending and descending control device for reaping in a reap harvester, having less fear of changing reaping height widely, thrusting its weed-separating tool into a soil or the like, by ascending its reaping part in a suitable ascending amount in accordance with its ascended state on detecting the state of the weed-separating tool making in contact with the ground.例文帳に追加

分草具の接地状態が検出されたときに、そのときの昇降状態に応じて適切な上昇量で刈取部を上昇させることで、刈高さが大きく変化したり、分草具が土中に突っ込んでしまう等のおそれの少ない刈取収穫機の刈取昇降制御装置を提供する。 - 特許庁

A control unit 1a controls in such a way that a frequency of occurrence of switching is less than that of when a predetermined condition is not met if an occurrence situation of switching detected by a switching detection unit 1b meets the predetermined condition based on setting information stored in a setting information storage unit 1c.例文帳に追加

制御部１ａは、設定情報記憶部１ｃに記憶されている設定情報に基づいて、切り替え検出部１ｂによって検出された切り替えの発生状況が所定の条件を満たす場合には、所定の条件を満たさない場合よりも切り替えの発生頻度が低くなるように制御する。 - 特許庁

In an optical information recording medium 100, nanoparticles 2 having sizes of 100 [nm] or less are arranged in a recording layer 101 so as to be surrounded by a medium 3 which changes complex permittivity according to illumination of a near-field light LWn based on a recording light beam LW as a light.例文帳に追加

本発明の光情報記録媒体１００は、記録層１０１において直径が１００［ｎｍ］以下でなるナノ微粒子２が、光としての記録光ビームＬＷに基づく近接場光ＬＷｎの照射に応じて複素誘電率を変化させる媒質３に包囲された状態で配置されている。 - 特許庁

This original plate of the lithographic printing plate has an image recording layer containing (A) an infrared absorbent, (B) a radical polymerization initiator, (C) a radical polymerizable monomer, (D) a chemical compound with not less than 2 pieces of a mercapto group in one molecule and (E) a polymeric particle with a polyalkylene oxide segment, on an aluminum support with a roughened surface.例文帳に追加

粗面化処理されたアルミニウム支持体上に、（Ａ）赤外線吸収剤、（Ｂ）ラジカル重合開始剤、（Ｃ）ラジカル重合性モノマー、（Ｄ）１分子中にメルカプト基含有基を２個以上有する化合物、および（Ｅ）ポリアルキレンオキサイドセグメントを有するポリマー微粒子を画像記録層に有する平版印刷版原版。 - 特許庁

The charged particle beam aligner for exposing a work to a pattern with a charged particle beam is characterized in that a region exposed en block has a maximum length of 1 mm or more on the work and the half- value width of an aperture angle distribution over the work is 1 mrad or less.例文帳に追加

荷電粒子線によってパターンを被露光物上に露光する荷電粒子線露光装置であって、一括露光する領域の大きさが、被露光物上で最大長が１mm以上とされており、かつ被露光物上での開き角分布の半値半幅が１mrad以下とされていることを特徴とする荷電粒子線露光装置。 - 特許庁

The dispersion of the thin film-like particles comprises the thin film-like particles obtained by oxidizing the graphite, dispersible to the liquid having the dielectric constant of ≥15 and having the skeleton consisting of the carbon and a dispersion medium containing ≥50 wt.% compound soluble in water in a ratio of ≥50 wt.% and having a dielectric constant of less than 15.例文帳に追加

黒鉛を酸化して得られ、比誘電率１５以上の液体に分散可能である、炭素からなる骨格を持つ薄膜状粒子と、５０重量％以上の割合で水に溶解する比誘電率１５未満の化合物を５０重量％以上含有する分散媒とを含む、薄膜状粒子の分散液。 - 特許庁

A film thickness of the reflector formed in the periphery of the optical probe having the opening having a size of wavelength or less is set to be thin in the opening periphery and to be thick in an area other than the periphery, and is formed into heat sink structure to release heat of the reflector in the opening periphery to the rear side or a sideway.例文帳に追加

波長未満のサイズの開口を有する光学プローブの周囲に形成される反射体の膜厚を、記録媒体に対向する開口周囲では薄く設定し、それ以外の領域で厚く形成して、開口周囲の反射体の熱を後方あるいは側方に逃がすヒートシンク構造にする。 - 特許庁

The conductive thin film 4 made of a metal or an alloy has a ratio of density to a bulk of a metal or an alloy constituting the conductive thin film of ≥0.2 and ≤0.5, and a ratio of resistivity to a bulk of the metal or the alloy of 100 times or more and ≤100,000 times or less.例文帳に追加

金属又は合金からなる導電性薄膜４であって、該導電性薄膜４を構成する金属又は合金のバルクに対する密度の比が０．２以上０．５以下であり、該金属又は合金のバルクに対する抵抗率の比が１００倍以上１０００００倍以下の導電性薄膜とする。 - 特許庁

In the invention, the press type switch element can be specified only by providing the one switch signal line 15 when the coordinate data are used, so the input device can be provided which is adaptively made small-sized, eliminates for design alterations on a control section side, and generates less noise.例文帳に追加

本発明では、前記座標データを利用すれば一つのスイッチ信号ライン１５を設けるだけで入力状態にある押圧型スイッチ素子を特定できるので、入力装置の小型化にも適切に対応でき、また制御部側の設計変更が必要なくなり、さらにノイズ発生の少ない入力装置を提供することが出来る。 - 特許庁

The adjustment module 38 controls the clock frequency by a first frequency with a constant absolute value, when an error is greater than or equal to a threshold after a given period of time elapses or controls it by a second frequency whose absolute value is smaller than that of the first frequency when the error is less than the threshold.例文帳に追加

調節部３８は、所定の期間経過後、誤差がしきい値以上である場合に、絶対値を固定した第１の周波数によってクロック周波数を制御し、誤差がしきい値未満である場合に、第１の周波数の絶対値よりも絶対値の小さい第２の周波数によってクロック周波数を制御する。 - 特許庁

To provide new flags which flutter well and trail by wind gracefully, that is, even if good wind blows, poor fluttering due to clinging to a pole is less frequent in comparison with a conventional flags, and which maintain beauty and vividness of a color over a long term, even if they are used outdoors for a long period of time.例文帳に追加

はためき性が良く、美しく風にたなびいて、つまり、良い風が吹いていてもポールにまとわりついてはためかないなど、というようなことが従来のものに比較して少なく、かつ、屋外で長期間使用されたとしても色の美しさや鮮やかさなどを長期にわたり維持できるという新規な旗類を提供すること。 - 特許庁

An antireflection film 1 comprises a hard coat layer 12 and a low refractive index layer 13 in this order on a transparent substrate 11, with the hard coat layer containing carbon nano-tubes and fullerene, the average luminous reflectance on the surface of the low refractive index layer being 1.5% or less and the total light transmittance of the antireflection film being 85% or more.例文帳に追加

透明基材１１上にハードコート層１２、低屈折率層１３を順に備える反射防止フィルム１であって、該ハードコート層がカーボンナノチューブおよびフラーレンを含有し、且つ、低屈折率層表面での視感平均反射率が１．５％以下であり、反射防止フィルムの全光線透過率が８５％以上である。 - 特許庁

The method for manufacturing a retardation film includes a stretching step for stretching an amorphous thermoplastic resin film at least in a first direction and a contracting step for contracting the stretched film in the stretched first direction to obtain a retardation film having the Nz coefficient of 0.05 or more and 0.95 or less.例文帳に追加

本発明に係る位相差フィルムの製造方法は、非晶性熱可塑性樹脂フィルムを、少なくとも第１の方向に延伸する延伸工程と、延伸されたフィルムを、延伸された上記第１の方向に収縮させて、Ｎｚ係数が０．０５以上、０．９５以下である位相差フィルムを得る収縮工程とを備える。 - 特許庁

The valve open close control part 78 controls to increase valve opening according to detected poisoning state, or if it is determined that in-catalyst oxygen storage quantity calculated by the poisoning state determination part 76 is less than specific storage quantity when the operation state of the internal combustion engine 1-1 is under a fuel cut state.例文帳に追加

バルブ開閉制御部７８は、内燃機関１−１の運転状態がフューエルカット状態の際に、検出された被毒状態に応じて、すなわち被毒状態判断部７６により算出された触媒内酸素吸蔵量が所定吸蔵量未満であると判断されると、バルブ開度を増加するように制御する。 - 特許庁

For detecting a spacer 7 as a granular matter, this lighting system radiates light beams 5 toward a desired detection position in at least two directions which are not orthogonal to any linear part of a wiring pattern in the view from the upper side and make an angle of 3° or less with the upper face of a glass substrate 6.例文帳に追加

この照明装置は、粒状体としてのスペーサ７を検出するために、所望の検出位置に対して、上方から見て配線パターンのいずれの直線部分に対しても略垂直でない少なくとも２方向であって、ガラス基板６の上面となす角度が３°以下となるような照射方向で、光５を照射する。 - 特許庁

For the alkaline battery, zinc powder which pass through a filter of 100 μm mesh and does not pass through the filter of 150 μm mesh, and have average diameter of 160 μm or more measured through a laser diffraction method, are applied, together with a gelling agent in negative paste electrode, of 0.8 wt.% or less.例文帳に追加

目開きが１００μｍのふるいを通過し１５０μｍのふるいを通過しない亜鉛粉末であって、レーザー回折方式で粒度測定したときに、その平均粒径が１６０μｍ以上である亜鉛粉末を用い、かつペースト状負極中のゲル化剤の含率を０．８重量％以下にしてアルカリ乾電池を構成する。 - 特許庁

When the relative speed V is less than the reference relative speed Vo by this determination, the ECU 21 prohibits the damping force changing control to the absorber 12 by setting valve opening OP of a variable orifice mechanism 13 to a preset fixed stage, since the request damping force Freq to be generated in the absorber 12 becomes substantially constant.例文帳に追加

この判定により、相対速度Vが基準相対速度Vo未満であれば、ＥＣＵ２１は、アブソーバ１２に発生させるべき要求減衰力Freqがほぼ一定となるため、可変絞り機構１３のバルブ開度ＯＰを予め設定された固定段に設定してアブソーバ１２に対する減衰力変更制御を禁止する。 - 特許庁

This is formed by laminating in turn the long gauze multilayer paper making paper 1 of a formation index of 100 or more, a calender treatment layer 2 having a Bekk smoothness of 300 sec or more or a cast coat layer having a Bekk smoothness of 600 sec or more, and a color acceptable layer 4 being 200 kg/cm2 or less in 100% modulus.例文帳に追加

フォーメーションインデックス１００以上の長網多層抄き原紙と、３００秒以上のベック平滑度を有するカレンダー処理層または６００秒以上のベック平滑度を有するキャストコート層と、１００％モジュラスが２００ｋｇ／ｃｍ^2 以下の染料受容層とを順に積層する。 - 特許庁

The member for semiconductor manufacturing device is provided with a ceramic substrate consisting of an aluminum oxide sintered body and an anti-corrosive member, consisting of a sintered body, applied on the surface of the ceramic substrate and whose principal constituent is YAG, while the dielectric loss of the ceramic substrate in 10 MHz-5 GHz is less than 4×10^-4.例文帳に追加

酸化アルミニウム質焼結体から成るセラミック基材と、このセラミック基材の表面に被着されたＹＡＧを主成分とする焼結体から成る耐食材とを備え、前記セラミック基材の１０ＭＨｚ〜５ＧＨｚにおける誘電損失が４×１０^-4以下である半導体製造装置用部材である。 - 特許庁

An interpolation part 4 includes an interpolation operation by which, for example, an average value of a plurality of pixel values including the missing pixel equals to an average value of a plurality of pixel values without including the missing pixel and an interpolation operation for calculating an average of pixels at left and right of the missing pixel and the one with less error among them is selected.例文帳に追加

補間部４は、例えば欠落画素を含む複数の画素の値の平均値と欠落画素を含まない複数の画素の値の平均値が等しくなるような補間演算と、欠落画素の左右の画素の平均を求める補間演算とを含み、これらのうち誤差の少ないものを選択する。 - 特許庁

To provide a quartz glass crucible which is capable of suppressing peeling of a crystallized substance on an inner surface when pulling a silicon single crystal by especially using an large-caliber quartz glass crucible, has less toxicity, and is easy to handle and a method for manufacturing the same, and to provide a method for manufacturing the silicon single crystal.例文帳に追加

特に大口径石英ガラスルツボを用いてシリコン単結晶引上げを行う際、内表面の結晶化物質の剥離を抑制でき、石英ガラスルツボの変形を抑制できるとともに、毒性が低く、取扱いが容易な石英ガラスルツボとその製造方法およびシリコン単結晶の製造方法を提供する。 - 特許庁

A mixing ratio of the gas adsorbing powder with the adhesive is regulated, the coconut shell activated carbon with an average particle size of 50 μm or less is used as the gas adsorbing powder, and iron-containing aluminum hydrate, zinc aluminosilicate-based minerals or silica gel is used as the hydrophilic gas adsorbing powder, and the mixing ratio is regulated.例文帳に追加

ガス吸着性粉体と接着剤の配合比を規制したり、ガス吸着性粉体として平均粒子径が５０μｍ以下の椰子殻活性炭を使用し、これに親水性ガス吸着性粉体として含鉄アルミニウム水和物やアルミノケイ酸亜鉛系鉱物やシリカゲルを使用し、混合比率を規制する。 - 特許庁

In the heat source device 1, the notifying timing by a sounding notifying means is delayed until a sounding prohibiting time zone passes when the time is within the sounding prohibiting time zone in the timing when a liquid level in the expansion tank 32 is less than a notifying reference liquid level Al detectable by the liquid level detecting electrode 52.例文帳に追加

熱源装置１では、膨張タンク３２内の液位が液位検知電極５２により検知可能な報知基準液位ＡＬを下回ったタイミングにおいて、時刻が放音禁止時間帯内である場合に、前記放音禁止時間帯を経過するまで、前記放音報知手段による報知のタイミングが遅延される。 - 特許庁

To provide a method for freeze-treating a fiber bundle for producing a large amount of extremely short fibers in a good yield by reducing air bubbles presenting in ice which is a burying material, as less as possible, in restricting single fiber group constituting the fiber bundle with frozen water to reduce miss cutting, and a device for the same.例文帳に追加

繊維束を構成する単繊維群を氷結させた水によって拘束しようとする際に、埋包材である氷中に存在する気泡を極力少なくして、ミスカットが少なく、しかも、歩留まりよく大量の極短繊維を製造するための繊維束の氷結処理方法とその装置を提供する。 - 特許庁

This insert has an enriched binder phase having a thickness of less than 20 μm and a surface area A which essentially does not contain the cubic carbide, and the binder phase content increases essentially monotonously along a line C essentially bisecting a cutting edge in a direction from the cutting edge to the center of the insert until it reaches the bulk composition.例文帳に追加

インサートは、厚み20μm 未満の結合相に富みかつ本質的に立方晶炭化物を含まない表面領域Ａを有し、切れ刃からインサートの中心に向かう、本質的に切れ刃を２分する線Ｃに沿って、結合相含有量は、バルクの組成に達するまで本質的に単調に増加する。 - 特許庁

When necessary fuel flow Qi is a set flow Qs or less in a range between twice the delivery flow Qp and the delivery flow Qp, the control means cancels holding of the actuation state of the spill valve, and starts supply of high pressure fuel by the high pressure fuel pump to the delivery pipe.例文帳に追加

必要燃料流量Ｑｉが、吐出流量Ｑｐの２倍以下で吐出流量Ｑｐ以上の範囲内の設定流量Ｑｓ以下であるときに、制御手段は、スピル弁の作動状態の保持を解除して、高圧燃料ポンプによる高圧燃料のデリバリパイプへの供給を開始する。 - 特許庁

(1) In the thermosensitive stencil base sheet obtained by laminating a thermoplastic resin film and a porous support, a film having 0.0 μm of PPS smoothness and 0.1 to 10 μm of a thickness is bumped against the support side of the sheet, and the measured PPS smoothness is 1.2 μm or less.例文帳に追加

（１）熱可塑性樹脂フィルムと多孔性支持体が積層された感熱孔版原紙において、該感熱孔版原紙の多孔性支持体側に、ＰＰＳ平滑度０．０μｍおよび厚さ０．１〜１０μｍのフィルムを押し当てて測定したＰＰＳ平滑度が１．２μｍ以下であることを特徴とする感熱孔版原紙。 - 特許庁

The granular detergent composition comprises 5-60 mass % of a surfactant and has a bulk density of at least 0.5 g/cm3, where the content of particles having a particle diameter of not larger than 400 μm is 10 mass % or less and the amount of generated dust is not more than 10 CPM.例文帳に追加

界面活性剤を５〜６０質量％含有し、嵩密度が０．５ｇ／ｃｍ^3以上の粒状洗剤組成物であって、粒径４００μｍ以下の粒子の含有量が１０質量％以下であり、かつ、発塵量が１０ＣＰＭ以下であることを特徴とする粒状洗剤組成物を製造する。 - 特許庁

In a preferable embodiment, the flow volume of the donor material on the occasion to supply the group III material and the donor material alternatively is set, so that the variation width of the resistivity of the n-type nitride semiconductor becomes less than 0.01 Ωcm when the flow volume is changed from 0.5 times to 2 times of the volume.例文帳に追加

好ましい実施形態では、３族原料とドナー原料とを交互に供給する際のドナー原料の流量を、当該流量をその０．５倍から２倍まで変化させたときのｎ型窒化物半導体の抵抗率の変化幅が０．０１Ω・ｃｍ未満となる流量に設定する。 - 特許庁

To provide a fuel gas reserving and supplying system having a large amount of gas to be reserved per volume and requiring compact facilities, a lower installation cost and a smaller site, and a reservoir having less deterioration of reserving performance due to repetitive use in adsorptive reservation of a multicomponent natural gas under pressure.例文帳に追加

容積当たりのガス貯蔵量が大きく、設備がコンパクトで、設備費が安く、敷地面積の小さい燃料ガスの貯蔵・供給システムを提供すること、および多成分系天然ガスを加圧下に吸着貯蔵するに際し、繰り返し使用による貯蔵性能の低下が少ない貯蔵装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

In the region in which at least one optical element in the aligner is installed, the exposure method is conducted in such way that the gas partial pressure of methan, ethan, propane, butane, iso butane, neopentane, cyclopropane, cyclobutane, pentane, octane or these admixtures is controlled to be 1.5E-8Pa or more, 1.0E-2Pa or less.例文帳に追加

露光装置内の少なくともひとつの光学素子が設置されている領域において、メタン、エタン、プロパン、ブタン、イソブタン、ネオペンタン、シクロプロパン、シクロブタン、ペンタン、オクタンもしくはこれらの混合物のガス分圧を１．５Ｅ−８Ｐａ以上１．０Ｅ−２Ｐａ以下に制御することを特徴とする露光方法、露光装置、及びパターン形成方法。 - 特許庁

This detector has a constitution capable of stable and accurate temperature measurement against a sudden temperature change of the sensor ambient temperature, by adopting a double structure wherein the TO-18 type thermopile infrared sensor formed by arranging a thermopile element and a thermistor is packaged and stored in the metal can case having the maximum sectional area of 155.4 square millimeter or less.例文帳に追加

サーモパイル素子及びサーミスタを配置したＴＯ−１８型サーモパイル赤外線センサを最大断面積１５５．５４平方ミリメートル以下の金属ＣＡＮケースにパッケージ収容される二重構造とし、センサ周囲温度の急激な温度変化に対して安定且つ正確な温度計測が行える構成となっている。 - 特許庁

The container for manufacturing polycrystalline silicon has a face contacting molten silicon whose constituents are at least molten quartz glass of 99.75 wt.% or more, Al content of 150-550 wt.ppm, and respective contents of Fe, Na, K, Mg and Ca of 25 wt.ppm or less.例文帳に追加

少なくともシリコン融液と接触する面の構成成分が、溶融石英ガラス９９．７５重量％以上であり、Ａｌ含有量が１５０重量ｐｐｍ以上５５０重量ｐｐｍ以下、Ｆｅ，Ｎａ，Ｋ，ＭｇおよびＣａの各含有量が２５重量ｐｐｍ以下であることを特徴とする多結晶シリコン製造用容器を用いる。 - 特許庁

To provide a non-vaporizing type getter, a display device to have the getter and their manufacturing method wherein gettering effect is superior, an air tight container inside in the display device of plane display device or the like can be maintained in a high vacuum state, and besides, mounting is easy, and the risk of polluting the inside is also less.例文帳に追加

ゲッタリング効果に優れ、特に平面表示装置などの表示装置における気密容器内部を高真空状態に保つことができ、しかも取り付けが容易で、内部を汚染するおそれも少ない非蒸発型ゲッターと、そのゲッターを具備する表示装置と、それらの製造方法を提供すること。 - 特許庁

A cloth containing multifilaments is immersed in a treating bath containing a water-repellent agent and an ampholytic surfactant at 20-40°C for not less than 30 min to obtain the water repellent cloth wherein the single fibers of the multifilament in the cloth are not agglomerated and bonded to each other owing to the water-repellent agent, and keep independent state.例文帳に追加

マルチフィラメントを含む布帛を、撥水剤と両性界面活性剤とを含有し、かつ温度２０〜４０℃の処理浴中で３０分以上浸漬させることにより、布帛に含まれるマルチフィラメントの単糸同士が、前記撥水剤により凝集密着せず独立状態を保っている撥水性布帛を得る。 - 特許庁

To easily provide excellent sound insulating performance as needs arise without deteriorating cooling performance while making the most of good points of a frame type engine generator which has less number of components, easily divides a low temperature side and a high temperature side to perform efficient cooling, and is small size, light weight and low cost by commonization of major components.例文帳に追加

部品点数を少なく容易に低温側と高温側とを仕切り効率の良い冷却を行うことができ、また、主要部品を共通化して、小型軽量で低コストというフレーム型のエンジン発電機の長所を活かしながら、冷却性能が悪化することなく必要に応じて優れた防音性能も容易に得る。 - 特許庁

With this configuration, since reproduction sounds of low frequency components less affected by individual difference can be previously outputted from speakers 46, 47, a listener U in a reproduced sound field space 45 can feel the sense of sound image localization by a reproduced having the low frequency components arriving earlier.例文帳に追加

このように構成すると、スピーカ４６，４７からは、個人差の影響が小さい低域周波数成分の再生音を先行して出力することができるので、再生音場空間４５の聴取者Ｕは、先に到来する低域周波数成分の再生音により音像定位感を知覚させることができる。 - 特許庁

To provide a battery which is less expensive and secures sufficient protecting function for practical use against abnormal high temperature of a battery cell 1 or connections with abnormal power source like a lead battery or the like by connecting a temperature fuse 9 between the cell 1 and positive and negative pack terminals 3a, 3b of plastic cases 2, 3.例文帳に追加

電池セル１と樹脂ケース２，３の正負のパック端子３ａ，３ｂとの間に温度ヒューズ９を接続することにより、電池セル１の異常な高温や鉛電池のような異常な電源との接続等に対して、安価で実用上十分な保護機能を確保することができる電池を提供する。 - 特許庁

Wherein, the route effectively leads to the destination is e.g. the route more passing through the communication effective area in terms of time, or distance, the route less switching the communication connection to the radio communication media 10, or the route etc., requested by the amount of the information obtainable while running.例文帳に追加

ここで、範囲内を有効に通行して目的地に至る経路は、例えば時間的又は距離的に通信有効領域を多く走行する経路や、新しい無線通信メディア１０への通信接続の切り替えが少ない経路や、走行中に取得できる情報量から求められる経路などである。 - 特許庁

An RSSI(received electric field intensity) signal S10 corresponding to a transmitted signal level is detected from among the received signals S1 by an RSSI detecting part 9, and when the RSSI signal S10 is decreased to a prescribed threshold S12 or less, the stored control signal S8 at the previous gain control is transmitted by the CPU 5.例文帳に追加

このとき、ＲＳＳＩ検出部９で受信信号Ｓ１の中から伝送信号レベルに対応するＲＳＳＩ信号Ｓ１０を検出し、ＣＰＵ５はＲＳＳＩ信号Ｓ１０が所定のしきい値Ｓ１２以下に低下した際に、記憶している前回の利得制御実行時の制御信号Ｓ８を送出する。 - 特許庁

In a case where a deformation cost having a minimum value among deformation costs for each of coordinates of a consolidation point is less than a predetermined threshold value, a deformation section moves an apex in another end of the virtual point in a ridge line having the consolidation point to a position of coordinates of the consolidation point having the deformation cost and deforms the triangle patch.例文帳に追加

変形部は、統合点の座標毎の変形コストのうち、最小の値を持つ変形コストが所定の閾値未満である場合に、統合点を持つ稜線における仮想点の他端の頂点を、当該変形コストを持つ統合点の座標の位置に移動させ、三角形パッチを変形させる。 - 特許庁

By a discharge unevenness observation device observing the discharge light generated between a sample sheet 1 and a transparent electrode 3 grounded by applying a voltage from the outside to an electrode 2 on which the sample sheet 1 is placed, the discharge unevenness when the perpendicular electric field less than the dielectric breakdown electric field of the sample sheet 1 is applied, is observed.例文帳に追加

サンプルシート１を置いた電極２に外部から電圧を印加することによってサンプルシート１とアースに短絡された透明電極３との間に発生する放電光を観察する放電ムラ観察装置により、サンプルシート１の絶縁破壊電界に満たない垂直電界を印加したときの放電ムラを観察する。 - 特許庁

For instance, the pulse voltage which is a pulse voltage having a voltage polarity to make the needle face the opposite direction of the moving direction of the needle, and has a pulse width of less than 25% of a proper period is input to the coil in the timing that the phase of the speed signal of the sinusoid in the needle becomes 270°.例文帳に追加

例えば、可動子における正弦波状の速度信号の位相が２７０°になるタイミングにおいて、可動子の移動方向と反対方向に可動子を向かわせる電圧極性を有するパルス電圧であって且つ固有周期の２５％未満のパルス幅を有するパルス電圧をコイルに入力する。 - 特許庁

To provide a paper double-feeding detector and a paper double-feeding detection method preventing reduction of detection performance by noise factor and enhancing detection accuracy even in such a case that the periphery of a conveying passage has less room in shape due to requirement of miniaturization of equipment and a large number of factors for generating a noise component exist.例文帳に追加

機器の小型化要求などから搬送路周辺は形状的に余裕が少なく、ノイズ成分を発生させる要因が多数存在するが、このような場合であっても、ノイズ要因による検知性能の低下を防止し、検知精度を向上する紙葉類重送検知装置及び紙葉類重送検知方法を提供する。 - 特許庁

To provide a printed wiring board used for a liquid crystal module, a hinge bent portion, etc., the printed wiring board being excellent in adhesive strength with various soft materials and causing no hindrance during circuit formation and component mounting while having neither more transmission loss nor less bending property impaired; and an electronic component.例文帳に追加

液晶モジュールやヒンジ屈曲部などに使われるプリント配線板に関して、前記プリント配線板の伝送損失や屈曲性を損なわず、且つ各種ソフトマテリアルとの接着性が良好で回路形成時や部品実装時に支障をきたさないようなプリント配線板及び電子部品を提供すること。 - 特許庁