Lessを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 50000件
PRINTING METHOD OF PROCESS-LESS PRINTING PLATE MATERIAL例文帳に追加
プロセスレス印刷版材料を用いた印刷方法 - 特許庁
CORE METAL-LESS SEAL BUILT INTO SHELL TYPE ROLLER BEARING例文帳に追加
シェル形ころ軸受組込み用芯金無しシール - 特許庁
CONTROL CIRCUIT FOR SENSOR-LESS MOTOR AND ITS CONTROL METHOD例文帳に追加
センサレスモータの制御回路及びその制御方法 - 特許庁
The film thickness level difference between colors is 0.2 μm or less.例文帳に追加
色間の膜厚段差が0.2μm以下である。 - 特許庁
I would like a less expensive double room. 例文帳に追加
あまり高くない2人部屋を予約したいのですが。 - Tanaka Corpus
No less than fifty passengers were injured in the traffic accident. 例文帳に追加
50人もの乗客がその事故でけがをした。 - Tanaka Corpus
3. Pulse condensers with series inductance less than 50 nanohenries 例文帳に追加
(三) 直列インダクタンスが五〇ナノヘンリー未満のもの - 日本法令外国語訳データベースシステム
2. Pulse condensers with series inductance less than 10 nanohenries 例文帳に追加
(二) 直列インダクタンスが一〇ナノヘンリー未満のもの - 日本法令外国語訳データベースシステム
2. Positioning tables with angular positioning precision of 5 seconds or less 例文帳に追加
(二) 角度の位置決め精度が五秒以下のもの - 日本法令外国語訳データベースシステム
(ii) when the amount of delinquent charge is less than 100 yen; 例文帳に追加
二 延滞金の額が百円未満であるとき。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
size is less than the number of supplementary group IDs, but is not zero. 例文帳に追加
sizeが補助グループ ID の数より小さいが 0 でない。 - JM
1. Structure of the subprime mortgage problem "Subprime mortgages" is a term that generally refers to mortgage loans in the United States to less creditworthy borrowers. 例文帳に追加
1.サブプライムローン問題の構図 - 金融庁
(iii) The amount of penal interest is less than one hundred yen. 例文帳に追加
三 延滞金の額が百円未満であるとき。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
LINER-LESS HIGH-PRESSURE GAS TANK, AND METHOD FOR MANUFACTURING THE SAME例文帳に追加
ライナレス高圧ガスタンクおよびその製造方法 - 特許庁
(a) To make the distance between an interval 1.5 m or less. 例文帳に追加
イ 建込み間隔は、一・五メートル以下とすること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
The outside diameter of the pen body 3 is constituted to be 5 mm or less.例文帳に追加
ペン体3の外径を5mm以下とする。 - 特許庁
According to this constitution, the number of parts becomes less.例文帳に追加
この構成によれば、部品点数が少なくなる。 - 特許庁
GATEWAY FRAME OF CARBONIZING OVEN HAVING EXTREMELY LESS DEFORMATION AND CRACK例文帳に追加
変形と亀裂が極めて少ない炭化炉口枠 - 特許庁
Please make this matter less of a priority. 例文帳に追加
あなたはこの件の優先度を低くしてください。 - Weblio Email例文集
BINDER-LESS ZEOLITE MOLDING AND ITS MANUFACTURING METHOD例文帳に追加
バインダーレスゼオライト成型体及びその製造方法 - 特許庁
SCANNER-LESS DISTANCE IMAGE SYSTEM HAVING HIGH DYNAMIC RANGE例文帳に追加
高ダイナミックレンジを有するスキャナレス距離画像システム - 特許庁
Bamboo charcoal has an average pore size of 10 angstroms or less.例文帳に追加
平均細孔径が10オングストローム以下である竹炭。 - 特許庁
Deserving nothing less than an unprecedented evaluation of generations past.例文帳に追加
歴代でも類のない逸材との評価は妥当 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You say what you're doing in 140 characters or less例文帳に追加
自分が今何をしているかを140文字以下で述べ、 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It hurts just a little bit less whenever she's near.例文帳に追加
彼女が傍に居ると 少しだけ痛みが減るのよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Meals at the party activity are worth less than 500 yen for one person.例文帳に追加
婚活パーティーの食事代は 1人 500円未満。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The total time we spent talking to one another was less than an hour.例文帳に追加
話をした時間は 1時間にも満たないかな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It opens at a right angle so there's less resistance.例文帳に追加
《直角に開くので 抵抗は少なくすむかと➡》 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
However, since 24 points or 25 points or less were red points例文帳に追加
しかし 24点かあ 25点以下が赤点だったので - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
In less than 40 years, there will be 9 billion of us.例文帳に追加
40年もたたないうちに 90億に達するでしょう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I can special summon a monster with 500 or less attack points from my graveyard!例文帳に追加
墓地から 攻撃力500以下のモンスター1体を - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
| Copyright(C) 2026 金融庁 All Rights Reserved. |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|


Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)