「Less」に関連した英語例文の一覧と使い方(50ページ目) - Weblio英語例文検索

The label, 'Sugar-free' can be used if the content of sugars is 0.5 g or less. 例文帳に追加

「無糖」は糖類0.5g以下の場合、使用可能。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

But, the farther the position becomes, the less amount of soot is obtained. 例文帳に追加

しかし、遠いほど採れる煤の量は少ない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

We had less snow this winter than we had expected.例文帳に追加

この冬は予想していたより雪が少なかった。 - Tatoeba例文

I would like a less expensive double room.例文帳に追加

あまり高くない２人部屋を予約したいのですが。 - Tatoeba例文

I do not love him the less for his faults.例文帳に追加

あの人には欠点があるが、やはり私は好きだ。 - Tatoeba例文

No less than fifty passengers were injured in the traffic accident.例文帳に追加

５０人もの乗客がその事故でけがをした。 - Tatoeba例文

No less than 1,000 people came to the party.例文帳に追加

１０００人もの人がそのパーティーへやってきた。 - Tatoeba例文

That was less interesting than I thought it would be.例文帳に追加

それは僕が思ってたのより面白くなかった。 - Tatoeba例文

The more you read this book, the less you understand!例文帳に追加

この本って、読めば読むほど分からなくなるわよ。 - Tatoeba例文

I can't speak English, much less Spanish.例文帳に追加

英語は話せません。スペイン語はなおさらできません。 - Tatoeba例文

become less interesting or attractive 例文帳に追加

より興味のないものまたは魅力のないものになる - 日本語WordNet

gathered together or made less diffuse 例文帳に追加

集められた、またはあまり散らばらないようにされた - 日本語WordNet

She will be back in less than ten minutes.例文帳に追加

彼女は１０分もしないうちに戻るでしょう。 - Tatoeba例文

She is wise and you are no less so.例文帳に追加

彼女は賢明だが、君も劣らぬくらい賢明だ。 - Tatoeba例文

She is none the less beautiful for her faults.例文帳に追加

彼女は欠点があるがそれでもやはり美しい。 - Tatoeba例文

He is no less qualified for the job than she is.例文帳に追加

彼は彼女に劣らずその仕事に適している。 - Tatoeba例文

They were more or less surprised at the news.例文帳に追加

彼らは多かれ少なかれその知らせに驚いた。 - Tatoeba例文

He has no less than five English books.例文帳に追加

彼は少なくても５冊の英語の本を持っている。 - Tatoeba例文

He is not a teacher, much less a scholar.例文帳に追加

彼は教師ではない、まして学者などではない。 - Tatoeba例文

He can't speak English, much less French.例文帳に追加

彼は英語を話せない。ましてやフランス語は論外だ。 - Tatoeba例文

He cannot speak English, much less French.例文帳に追加

彼は英語を話せない。ましてフランス語は話せない。 - Tatoeba例文

He does not know English, much less French.例文帳に追加

彼は英語を知らない。フランス語はなおさらのことだ。 - Tatoeba例文

He devised a new engine to use less gas.例文帳に追加

彼は、ガソリンをさらに使わないエンジンを開発した。 - Tatoeba例文

I love him none the less for his faults.例文帳に追加

彼の欠点にもかかわらず私は彼を愛する。 - Tatoeba例文

Animals lives are no less valuable than our lives are.例文帳に追加

動物の命は我々の命に劣らず貴重だ。 - Tatoeba例文

She felt less sad as time passed.例文帳に追加

時がたつにつれ彼女の悲しみは薄れていった。 - Tatoeba例文

The older we grow, the less we dream.例文帳に追加

私たちは年をとればとるほど夢を見なくなる。 - Tatoeba例文

My mother was no less angry with me than my father.例文帳に追加

私の母は父と同じ位私に怒っていた。 - Tatoeba例文

I cannot speak English, much less Spanish.例文帳に追加

英語は話せません。スペイン語はなおさらできません。 - Tatoeba例文

a steel that contains less that 0.9% carbon 例文帳に追加

含まれる炭素の量が0.9パーセントに満たない鋼鉄 - 日本語WordNet

the state of a quantity being equal to or less than another quantity 例文帳に追加

数量が,それを含めてそれより下のこと - EDR日英対訳辞書

It rained even less than I thought it would today. 例文帳に追加

今日は私が思ったよりも雨が降らなかった。 - Weblio Email例文集

Wealth, no less than poverty, is a test of character. 例文帳に追加

富は貧困に劣らず人格の試金石となる. - 研究社 新英和中辞典

It's less than honest not to mention that. 例文帳に追加

それに言及しないのはちっとも正直でない. - 研究社 新英和中辞典

Cactuses need less water than other plants.例文帳に追加

サボテンは他の植物よりも水分を必要としない - Eゲイト英和辞典

Less of those chocolates! You'll make yourself sick.例文帳に追加

もうチョコレートはやめなさい．気分が悪くなりますよ - Eゲイト英和辞典

To less data for filling the prepared SQL statement. 例文帳に追加

プリペアド SQL ステートメントに代入するデータが足りません。 - PEAR

To prevent a fluid leak in a valve-less reciprocating pump.例文帳に追加

バルブレス往復動ポンプにおける液漏れの防止。 - 特許庁

CAP OF PET BOTTLE CAP EASY TO OPEN FOR PERSON WITH LESS STRENGTH例文帳に追加

力の弱い人でも開けやすいペットボトルキャップ - 特許庁

I want to live under less harsh skies.例文帳に追加

私はもっと穏やかな風土の所で暮らしたい - Eゲイト英和辞典

In less than a minute, a life was turned upside down.例文帳に追加

一分もたたないうちに、人生は逆になった。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Are you willing to live a less affluent life?例文帳に追加

進んでゆとりのない暮らしをあなたはしますか。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

NOISE FILLING DEVICE FOR EVALUATING VEHICLE KEY-LESS SYSTEM例文帳に追加

車両のキーレスシステム評価用ノイズ注入装置 - 特許庁

BATTERY-LESS RFID TAG WITH MULTI-INTERFACE PORT例文帳に追加

マルチインターフェースポート付きバッテリーレス型ＲＦＩＤタグ - 特許庁

You had better eat less meat and go in for more vegetables. 例文帳に追加

肉を減らして野菜をもっとお上がりなさい - 斎藤和英大辞典