「Less」に関連した英語例文の一覧と使い方(54ページ目) - Weblio英語例文検索

Kodaiko is less than a quarter of the size of Oyadaiko. 例文帳に追加

子太鼓は、親太鼓よりも２回り以上小さい。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Would you show me a less expensive camera than this one?例文帳に追加

これよりもっと安いカメラをみせてくれませんか。 - Tatoeba例文

I know more or less about the rules of this game.例文帳に追加

この遊びの規則については多少知っています。 - Tatoeba例文

She completed the trip in less than 20 hours.例文帳に追加

この女性は、その往復を２０時間以内で終えた。 - Tatoeba例文

Once gold was less valuable than silver in Japan.例文帳に追加

かつて日本では金は銀よりも価値が低かった。 - Tatoeba例文

less in demand and therefore readily obtainable 例文帳に追加

より需要がなくて、したがってすぐに入手できる - 日本語WordNet

make less severe or harsh 例文帳に追加

より厳格でなくする、あるいはより不愉快でなくする - 日本語WordNet

make less mysterious or remove the mystery from 例文帳に追加

神秘性をなくし、または神秘的な形を取り除く - 日本語WordNet

well-stretched muscles are less susceptible to injury 例文帳に追加

よく伸ばされた筋肉は怪我の影響を受けにくい - 日本語WordNet

I'm much less likely to win her favors than you are.例文帳に追加

僕は、君ほど彼女の好意はえられそうにない。 - Tatoeba例文

She is no less slender than her sister is.例文帳に追加

彼女は彼女の妹に劣らずほっそりしている。 - Tatoeba例文

She was not less beautiful than her elder sister.例文帳に追加

彼女の美しさは姉に優るとも劣らなかった。 - Tatoeba例文

She has no less chance than I do.例文帳に追加

彼女には私とほとんど同じぐらいチャンスがある。 - Tatoeba例文

He can't read French, much less write it.例文帳に追加

彼はフランス語を読めない。まして書くことはできない。 - Tatoeba例文

He has some faults, but I like him none the less.例文帳に追加

彼には欠点もあるが、やはり私は彼が好きだ。 - Tatoeba例文

I do not love him the less for his faults.例文帳に追加

彼には欠点はあるがやはり彼を私は愛する。 - Tatoeba例文

Chinese food is no less nice than French food is.例文帳に追加

中国料理はフランス料理と同様においしい。 - Tatoeba例文

Steam locomotives run less smoothly than electric trains.例文帳に追加

蒸気機関車は電車ほどなめらかには走らない。 - Tatoeba例文

Success is due less to ability than to zeal.例文帳に追加

成功は能力によるよりむしろ熱心さによる。 - Tatoeba例文

Sleep is no less necessary to health than food.例文帳に追加

睡眠は健康にとって食物に劣らず必要だ。 - Tatoeba例文

The next train will be less crowded than this one.例文帳に追加

次の列車はこの列車ほど混雑しないだろう。 - Tatoeba例文

I don't know French, much less Greek.例文帳に追加

私はフランス語を知らない、ましてギリシャ語はなおさらだ。 - Tatoeba例文

My sister likes classical music no less than I do.例文帳に追加

私の姉は私に劣らず、クラシック音楽が好きだ。 - Tatoeba例文

Light is no less necessary to plants than water.例文帳に追加

光は、水と同じように植物にとって必要だ。 - Tatoeba例文

Everyone was more or less interested in the arts.例文帳に追加

だれでも芸術にはいくらか興味を持っていた。 - Tatoeba例文

He is nothing less than a thief to do such a thing.例文帳に追加

そんなことするなんて、彼は泥棒に他ならない。 - Tatoeba例文

You must be less impatient.例文帳に追加

君はもう少しせかせかするのをやめなければいけない。 - Tatoeba例文

It sounds strange, but it is true none the less.例文帳に追加

奇妙に思えるが、それでもやはりそれは事実だ。 - Tatoeba例文

One person more or less doesn't make much difference.例文帳に追加

一人くらい増えても減ってもたいしたことはない。 - Tatoeba例文

I want to go to a less busy tourist destination during the Golden Week holidays.例文帳に追加

ゴールデンウイークは空いている観光地に行きたい。 - 時事英語例文集

I can relax on rainy days as there is less pollen in the air.例文帳に追加

雨の日は花粉が少ないので一安心です。 - 時事英語例文集

He ran through his inheritance in less than a year. 例文帳に追加

彼は遺産を 1 年もたたないうちに使い果たした. - 研究社 新英和中辞典

the tendency of an automobile to go straight ahead and turn less sharply than the driver intends, called understeering 例文帳に追加

アンダーステアという,自動車の走行特性 - EDR日英対訳辞書

a large-scale descending current whose width is less than four kilometers 例文帳に追加

水平規模4キロメートル以下の小型の降下気流 - EDR日英対訳辞書

The news of their marriage was nothing less than a surprise.例文帳に追加

彼らの結婚の知らせはまさに驚きであった - Eゲイト英和辞典

the existing capability must be less than the version value 例文帳に追加

インストール先のシステム特性が version 属性値より小さい。 - PEAR

Values less than 1 are treated as 1, which is the default. Generally, the "DoubleScan"例文帳に追加

1 より小さい値を指定しても 1 と見なされる。 - XFree86

Note: MinX, MinYmust be less than MaxX, MaxY. 例文帳に追加

7注意: MinX, MinY は MaxX, MaxY よりも小さい値でなければならない。 - XFree86

VARIABLE SPEED CONTROL TYPE OIL-LESS SCREW COMPRESSION DEVICE例文帳に追加

可変速制御型無給油式スクリュー圧縮装置 - 特許庁

To enable electron to emit light in a electrode-less lamp with ease.例文帳に追加

無電極ランプ内で電子を発光し易くする。 - 特許庁

To generate a clock signal having less jitter.例文帳に追加

よりジッタの少ないクロック信号を発生させること。 - 特許庁

Precedence was less precise in those times.例文帳に追加

当時の優先順位はそれほど正確ではなかった。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Here is an example where less is more.例文帳に追加

ここに、過ぎたるは及ばざるがごとしの事例がある。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

The highly corrosion-resistant powder for thermal spraying superior in the exfoliation resistance further includes one or more elements of 1% or less Ti, 1.5% or less Nb, 1% or less V and 1.5% or less Zr, in addition to the component composition.例文帳に追加

さらに、上記成分組成に加えて、Ｔｉ：１％以下、Ｎｂ：１．５％以下、Ｖ：１％以下、Ｚｒ：１．５％以下の１種または２種以上を含有させた耐剥離性に優れた高耐食性溶射用粉末。 - 特許庁

CLEANER-LESS IMAGE FORMING METHOD AND IMAGE FORMING APPARATUS例文帳に追加

クリーナレス画像形成方法及び画像形成装置 - 特許庁