「Life Insurance」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

life insurance in which a child is the beneficiary 例文帳に追加

被保険者を子どもとする保険 - EDR日英対訳辞書

You've been the best life insurance policy I ever got.例文帳に追加

他に無い最高の生命保険だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

term insurance is most often associated with life insurance policies 例文帳に追加

定期保険は生命保険契約にたいてい関連している - 日本語WordNet

a kind of savings-type insurance which features compensation as well as savings called installment-type non life insurance例文帳に追加

補償と貯蓄を兼ね備えた貯蓄型保険 - EDR日英対訳辞書

Transitional Measures for Registration of Life Insurance Solicitors and Non-Life Insurance Agents 例文帳に追加

生命保険募集人及び損害保険代理店の登録に関する経過措置 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Transitional Measures for Registry of Life Insurance Solicitors and Non-Life Insurance Agents 例文帳に追加

生命保険募集人及び損害保険代理店の原簿に関する経過措置 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Will you get it with life insurance?例文帳に追加

一緒に終身保険は いかがですか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

to effect an insurance―take out a policy―（生命保険なら）―have one's life insured―insure oneself―（火災保険なら）―have a house insured 例文帳に追加

保険をつける - 斎藤和英大辞典

a doctor who conducts health examinations for the purpose of life insurance policies 例文帳に追加

生命保険会社の診査医師 - EDR日英対訳辞書

He travels for a life insurance company.例文帳に追加

彼は生命保険の外交をしている - Eゲイト英和辞典

How much is the life insurance payment?例文帳に追加

いくらの生命保険の支払いですか？ - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

April 1899: Vice President of Asahi Life Insurance Company 例文帳に追加

1899年4月朝日生命保険副社長 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

I'm gonna need a million dollar life insurance policy.例文帳に追加

100万ドルの生命保険が必要なんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

What happened to patty's life insurance money? 'cause I sure as shit didn't get it.例文帳に追加

パティの生命保険はどうした? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Am I supposed to start my own life insurance company?例文帳に追加

自分の保険でも 始めたらいいのか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I need a lotta life insurance, a home in the country!例文帳に追加

生命保険も 静かな家も欲しい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I want to put him in the life insurance policy. 例文帳に追加

私は彼を生命保険に入れたい。 - Weblio Email例文集

receive a huge life insurance payment 例文帳に追加

巨額の生命保険の支払いを受ける - Weblio英語基本例文集

So I just recently had to buy life insurance.例文帳に追加

私は最近生命保険に入りました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Because in april, you bumped up amy's life insurance... to $1.2 million.例文帳に追加

4月 エイミーの保険が 120万ドルに増額 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You inherit all your mom's life insurance.例文帳に追加

お母さんの生命保険は あなたのものよ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He insured himself [took out a policy] with the Toto Life Insurance Company. 例文帳に追加

彼は東都生命の保険に入った. - 研究社 新和英中辞典

The occupation with the highest life insurance premiums. 例文帳に追加

最も生命保険料の高い職業 - Weblio Email例文集

an individual pension managed by a life insurance company 例文帳に追加

生命保険会社が扱う個人年金 - EDR日英対訳辞書

DEVICE FOR LIFE INSURANCE CONTRACT WITH CONDITION SUBSEQUENT例文帳に追加

解除条件付生命保険契約装置 - 特許庁

I carry a lot of life insurance 例文帳に追加

私はたくさんの生命保険を持っている - 日本語WordNet

5 mil life insurance, vacation home in, uh, wha what was it again例文帳に追加

500万ドルの生命保険 別荘 ええと あ - - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Hide this bag, it's our life insurance.例文帳に追加

このバッグを隠せ 俺達の命の綱だからな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I want to enter him in to the life insurance policy. 例文帳に追加

私は彼を生命保険に入らせたい。 - Weblio Email例文集

However, more than 60% of life insurance companies and more than 80% of non-life insurance companies used alternative calculation methods with regard to some or all insurance policies 例文帳に追加

生保の６割強、損保の８割強の社で、一部又は全部の契約を対象に、１契約毎ではなく - 金融庁

(23) The term "Insurance Solicitor" as used in this Act means a Life Insurance Solicitor, a Non-Life Insurance Solicitor, or a Small Amount and Short Term Insurance Solicitor. 例文帳に追加

２３　この法律において「保険募集人」とは、生命保険募集人、損害保険募集人又は少額短期保険募集人をいう。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

a type of life insurance, called old-age insurance 例文帳に追加

養老保険という,貯蓄と保障の両方を目的とする生命保険 - EDR日英対訳辞書

Article 282 (1) A Life Insurance Company (including a Foreign Life Insurance Company, etc.; hereinafter the same shall apply in this Part) shall not entrust a Life Insurance Solicitor of another Life Insurance Company with any Insurance Solicitation business on its own behalf. 例文帳に追加

第二百八十二条　生命保険会社（外国生命保険会社等を含む。以下この編において同じ。）は、他の生命保険会社の生命保険募集人に対して、保険募集の委託をしてはならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

PROCESSING SYSTEM FOR SHIFTING INSURANCE CONTRACT TO WHOLE-LIFE INSURANCE, INSURANCE CONTRACT PROCESSING SYSTEM, PROCESSING METHOD FOR SHIFTING INSURANCE CONTRACT TO WHOLE-LIFE INSURANCE, AND ITS PROGRAM例文帳に追加

保険契約終身保険移行処理システム、保険契約処理システム、保険契約終身保険移行処理方法及び保険契約終身保険移行処理プログラム - 特許庁

I am working in a life insurance company for 20 years. 例文帳に追加

私は生命保険会社に勤めています。 - Weblio Email例文集

CONTRACT CONVERSION PROCESSING SYSTEM FOR LIFE INSURANCE CONTRACT例文帳に追加

生命保険契約の契約転換処理システム - 特許庁

(3) The same person cannot obtain both the life insurance business license and the non-life insurance business license. 例文帳に追加

３　生命保険業免許と損害保険業免許とは、同一の者が受けることはできない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Transitional Measures Accompanying Modification of Matters Registered for Life Insurance Solicitor and Non-Life Insurance Agent 例文帳に追加

生命保険募集人及び損害保険代理店の登録事項の変更に伴う経過措置 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The results of the tests show the tendency that the amount of insurance liabilities generally decline for both life and non-life insurance companies. 例文帳に追加

計算結果としては、生損保とも、現行に比べて概ね減少する傾向が見られた。 - 金融庁

You work at ilho life insurance?例文帳に追加

イルホ生命で働いてらっしゃるみたいですね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Do police officers have life insurance too? of course.例文帳に追加

刑事でも生命保険 入れんの? もちろんです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I want to add him to the life insurance policy. 例文帳に追加

私は彼を生命保険に加入させたい。 - Weblio Email例文集

For years, life insurance was a hard sell.例文帳に追加

長年の間、生命保険は押し売りであった。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

health insurance, life insurance, and other types of insurance 例文帳に追加

保険という,死亡時や事故災害時に一定の給付を受けられるよう金を積み立てておく制度 - EDR日英対訳辞書

Life insurance rates are based on life expectancy of the entire American population.例文帳に追加

生命保険料は全アメリカ人の平均余命に基づいている。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文