「Like Father」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

He looks a lot like his father.例文帳に追加

彼は父親にとてもよく似ている。 - Tatoeba例文

Don't act like a father only when you feel like it.例文帳に追加

都合のいい時だけ 親を振りかざさないでよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Strong like father and kind like mother.例文帳に追加

私は 父上のように強く 母上のように優しい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

My father is my idol, and I aim to be like him. 例文帳に追加

父は、理想であり目標です - Weblio Email例文集

Yes. I like that I get to live with my father.例文帳に追加

うん 父と暮らせるのは嬉しい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Like, everybody's got their father issues.例文帳に追加

誰もが父親との確執を 持ってる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

What was your father like?例文帳に追加

お父さんは どんな方だったんですか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

My mother isn't a hamster and my father doesn't smell like crayfish!例文帳に追加

私の母はハムスターではないし - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You're too much like your father, you know that?例文帳に追加

お父さんと同じだわ 分かってる? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Like his father, Yoshitaka, he was a Christian. 例文帳に追加

父孝高と同じくキリシタンであった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Like the ones I just said to father.例文帳に追加

父上に言った事と同じようにね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Its because my father is familiar with stuff like this.例文帳に追加

父さんが そういうの詳しいから - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

In order to protect his son, like a father would.例文帳に追加

父親として 息子を守るために。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

At a time like this, if I were your father例文帳に追加

こういうとき キミのお父さんなら - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I got an uncle who's like a father.例文帳に追加

父親みたいに思ってた叔父がいた. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Ah, you're a good girl aren't you. not like your father.例文帳に追加

まあいい子ね~ お父さんと違って - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

That everyone would disappear like father.例文帳に追加

みんなが 父のように 消えてしまったら。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Like your father said, you're delusional.例文帳に追加

パパの言う通り 妄想を抱いてるのよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He is something like his father. 例文帳に追加

彼は幾分父親に似たところがある。 - Tanaka Corpus

Everybody says I look like my father. 例文帳に追加

誰もが私は父親にであるという。 - Tanaka Corpus

I like to go fishing with my father. 例文帳に追加

私は父と釣に行くのが好きです。 - Tanaka Corpus

My father doesn't like soccer. 例文帳に追加

私の父はサッカーが好きではありません。 - Tanaka Corpus

He is something like his father.例文帳に追加

彼は幾分父親に似たところがある。 - Tatoeba例文

Everybody says I look like my father.例文帳に追加

誰もが私は父親似であるという。 - Tatoeba例文

I like to go fishing with my father.例文帳に追加

私は父と釣に行くのが好きです。 - Tatoeba例文

My father doesn't like soccer.例文帳に追加

私の父はサッカーが好きではありません。 - Tatoeba例文

Do you look like your father?例文帳に追加

あなたはお父さんに似ているのですか。 - Weblio Email例文集

She is like her father in her lineaments. 例文帳に追加

彼女は顔立ちが父親に似ている。 - Weblio英語基本例文集

But I want to raise it together with her like a real father would, like that?例文帳に追加

自分が父親として 育てるつもりだって? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It seems like it's my fault your father ended up like that例文帳に追加

お父さん 俺のせいで ああなったみたいなもんだし - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

My father looked like he wanted to say something. 例文帳に追加

私の父は何かを言いたそうだった。 - Weblio Email例文集

If i'd had a father like you例文帳に追加

僕も 刑事さんみたいな父親がいたら - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Sounds like your father arrived safely.例文帳に追加

お義父様の飛行機 無事着いたみたいよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

My father was a good man, just like you are.例文帳に追加

父もいい人でした あなたのように - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The sisters are like their greedy father.例文帳に追加

姉さんら 父親似で 強欲なんやから。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But he totally didn't seem like a father to me.例文帳に追加

だって パパっぽく なかったんだもん。➡ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Like my father and many, many others例文帳に追加

私の父や他の多くの人々のように - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But danil and father were like friends.例文帳に追加

弟と父はまるで友達同士だった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'd like to have a word with zooey's father.例文帳に追加

ゾーイのお父さんに お話があります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Something like that happened to your father.例文帳に追加

お父さんが あんな事に なっちゃっても - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Much anger in him... like his father.例文帳に追加

怒りっぽいのは... 父親とよく似ておる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

That sounds like what your father would say例文帳に追加

君のお父さんの 言いそうなことだな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

From the back [In back view] he looks just like his father. 例文帳に追加

後ろ姿はお父さんそっくりだ. - 研究社 新和英中辞典

His behavior is nothing like his father. 例文帳に追加

彼の行動は、父に少しも似ていない。 - Tanaka Corpus

My father doesn't like music. 例文帳に追加

私の父は音楽が好きではありません。 - Tanaka Corpus