「Like a mother.」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Make me feel like a silly old mother.例文帳に追加

バカな母親だと感じさせて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Become a mother just like her.例文帳に追加

そんな母親になるんだろうね。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Just like a good mother.例文帳に追加

でもこれからは いい母親として - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

She looks a lot like her mother.例文帳に追加

彼女は母親によく似ている。 - Tatoeba例文

A great mother? with a face like that, you're more like great masa...例文帳に追加

グレートマザー気取り? グレート・マサみたいな顔して! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

She is a bit like her mother. 例文帳に追加

彼女は、母親に少し似ている。 - Tanaka Corpus

She is a bit like her mother.例文帳に追加

彼女は、母親に少し似ている。 - Tatoeba例文

I had a mother, just like everyone.例文帳に追加

みんなのように母親がいたんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

She looks a lot like her mother.例文帳に追加

彼女はとても母親に似ている。 - Tatoeba例文

That girl behaved like a spoiled child towards her mother.例文帳に追加

その少女は母親に甘えた。 - Tatoeba例文

My mother isn't a hamster and my father doesn't smell like crayfish!例文帳に追加

私の母はハムスターではないし - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Their mother replied, with a voice like silk例文帳に追加

母親はやさしい声で 答えました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Eh? the baby don't need a mother like you.例文帳に追加

えっ? お前みたいな親なら いらない。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Well,your mother seems like a strong woman.例文帳に追加

君のお母さんは強い人のようだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Only a mother would give him a christmas present like that.例文帳に追加

あんな贈り物をするのは 母親くらい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You really look like a mother. 例文帳に追加

あなたは本当にお母さんみたいですね。 - Weblio Email例文集

Like a mother with her newborn.例文帳に追加

赤ちゃんの写真を撮る 母親のように - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Miharu's a beauty just like her mother.例文帳に追加

美晴ちゃんは 香織に似て美人だから - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

My mother and I both like that a lot. 例文帳に追加

私の母も私もそれが大好きです。 - Weblio Email例文集

She is a babbler like her mother. 例文帳に追加

彼女は母親と同様におしゃべりだ。 - Weblio英語基本例文集

Would your mother like you to be a pirate, Slightly?" 例文帳に追加

きみのお母さんはどうだい、スライトリー？」 - James Matthew Barrie『ピーターパンとウェンディ』

I'm like a bad daughter. I relied on mother ... like a fool.例文帳に追加

私 ひどい娘だよね。 お母さんに頼ってばっかりで...。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

She looked like a mother at a school entrance ceremony.例文帳に追加

何か 入園式の お母さんみたいだった。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Your mother was a bit like that.例文帳に追加

おまえの母さんもそんな感じだったがな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But now, i'm going to take good care of you, just like a good mother.例文帳に追加

でもこれからは いい母親として - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

She is like a mother to me. 例文帳に追加

彼女は私に母親のようにしてくれる。 - Tanaka Corpus

She is like a mother to me.例文帳に追加

彼女は私に母親のようにしてくれる。 - Tatoeba例文

You're gonna be a judge or a professor like your mother.例文帳に追加

或いは教授になるか お母さんのように - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

What does a working mother look like?例文帳に追加

働く母親はどんな姿をしているでしょう? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I just want to help a single mother like muraisan...例文帳に追加

シングルマザーの村井さんを 助けたい一心で...。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Mother, I would also like to wear a naked apron please!例文帳に追加

お母様 私にも裸エプロンお願いします - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Like your mother, my mother was also a witch, a very powerful witch.例文帳に追加

君の母親のように 私の母も また魔女だった 非常に強力な魔女だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You are like a worrying mother, indeed. 例文帳に追加

あなたはまるで心配症の母親のようですね - Weblio Email例文集

When I was a kid, it seemed like my mother knew everything.例文帳に追加

子供の頃 母は何でも 知ってると思った - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Well... with a mother like her anything's possible.例文帳に追加

まあ... あの母親なら やりかねないとは思います - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Because I like to screw. and your mother is a catholic.例文帳に追加

わしはヤルのが好きで 母さんはカトリックだった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But i'm relieved. mari has become really like a mother.例文帳に追加

でも 安心した。 茉莉 すっかり ママらしくなって。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Professor Suzuki is like a mother to me. 例文帳に追加

私にとって鈴木先生は母みたいな存在です。 - Weblio Email例文集

In a way, Susie seems like my mother. 例文帳に追加

ある意味で、スージーは私のお母さんのようなものだ。 - Tanaka Corpus

I'm gonna be a good mother just like you are.例文帳に追加

私... お母さんみたいな いいお母さんになります。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Looks like he was a ward of the state when his mother died.例文帳に追加

母親が死んだ時 彼は孤児院にいたようで - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

In other words... like your mother. a near miss.例文帳に追加

言い換えれば 君のお母さんのように惜しい失敗 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

She grew up to be a lovely woman like her mother. 例文帳に追加

彼女は成長して母のように美しくなった。 - Tanaka Corpus

In a way, Susie seems like my mother.例文帳に追加

ある意味で、スージーは私のお母さんのようなものだ。 - Tatoeba例文

She grew up to be a lovely woman like her mother.例文帳に追加

彼女は成長して母のように美しくなった。 - Tatoeba例文