「Line 11」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

December 11, 1944: The flat line is closed. 例文帳に追加

1944年（昭和19年）12月11日平坦線廃止 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

July 11, 1968: The Maruoka Line was abandoned. 例文帳に追加

1968年（昭和43年）7月11日丸岡線を廃止。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Kumagaya Ogawa Chichibu Line of Saitama Prefectural Route 11 例文帳に追加

埼玉県道11号熊谷小川秩父線 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Kyoto Municipal Subway Karasuma Line (K 11) 例文帳に追加

京都市営地下鉄烏丸線（K11） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Another line portion (11) is passed through the line portion (11) of the formed braid to form an end leader (5).例文帳に追加

製紐糸の釣糸部分(11)内へ他の釣糸部分(11)を挿通して１本の端部ハリス(５)に形成する。 - 特許庁

A gate 11 constitutes a word line.例文帳に追加

ゲート１１は、ワード線を構成する。 - 特許庁

November 26: The line near Fukuchiyama Station was elevated. 例文帳に追加

11月26日-福知山駅付近高架化。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

February 11, 1944: Line discontinued as unnecessary during the war. 例文帳に追加

1944年（昭和19年）2月11日不要不急線として廃止。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

April 11, 1922: The line between Hamaotsu Station and Miyake Station (currently the Obama Line's Kaminaka Station) was incorporated into a JNR excepted line. 例文帳に追加

1922年（大正11年）4月11日-浜大津～三宅（現・小浜線上中）間、国鉄予定線に編入。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Besides, at the crossing part of the scanning line 11 and the signal line 8, the scanning line 11 forms a constriction part 11b.例文帳に追加

また、走査線１１と信号線８との交差個所では、走査線１１がくびれ部１１ｂをなす。 - 特許庁

May 11, 1898: A line 11 miles and 10 chains long began operations between Sakurai Station (Nara Prefecture) and Kyobate Station. 例文帳に追加

1898年（明治31年）5月11日　桜井駅(奈良県)-京終駅間11M10C開業 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

`1:11a' means that the hunk follows line 11 in the 例文帳に追加

`1:11a' は、その hunk はファイル 1 の 11 行目以降に追加すべきもので、 - JM

June 11, 1912: Kyoto City Trams Karasuma Line went into operation. 例文帳に追加

1912年（明治45年）6月11日-京都市電烏丸線が開業。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

July 11: The Oda - Iwami-Oda section (10.6M≒17.06 km)came into operation as an extension of the line. 例文帳に追加

7月11日-小田～石見大田間（10.6M≒17.06km）が延伸開業。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A bypass line 11 is provided to the on-off motor-operated valve 5, and an on-off piston valve 12 and an orifice 13 are provided to the bypass line 11.例文帳に追加

バイパスライン１１には開閉ピストン弁１２とオリフィス１３が設けられる。 - 特許庁

June 11, 1988: The Karasuma Line started operating between Kyoto Station and Takeda Station. 例文帳に追加

1988年（昭和63年）6月11日烏丸線京都～竹田間が開業。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The automatic printing system has a printing line 11, a bookbinding line 12 and a packing line 13.例文帳に追加

自動印刷システムは印刷ライン１１、製本ライン１２、荷づくりライン１３を有する。 - 特許庁

A main line 11 is provided with two parts (matching line) which are different in line width.例文帳に追加

主線路１１には、線路幅が異なる箇所（整合線路）が２箇所設けられている。 - 特許庁

Line interface devices 7 and 11 are made freely attachable to and detachable from line terminal equipment 1 and the line terminal equipment 1 and the line interface devices 7 and 11 are mutually provided with contact parts 6, 9 and 13.例文帳に追加

回線端末装置１に対して回線インターフェース装置７、11を脱着自在にし、回線端末装置１および回線インターフェース装置７、11の相互にコンタクト部６、９、13を設ける。 - 特許庁

An infrastructure trunk line 11 is laid underground.例文帳に追加

地中にインフラ幹線１１が埋設される。 - 特許庁

July 11, 1957: The manufacturing of five model 260 electric cars for the Otsu Line was completed. 例文帳に追加

1957年（昭和32年）7月11日-大津線260形電車5両を新造。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

August 11, 1929: The construction of the dedicated sections of the Kyoto subway line was completed. 例文帳に追加

1929年（昭和4年）8月11日京都地下線、専用区間竣工。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

June 11, 1988: The station opened concurrently with the extension of the Karasuma Line between Kyoto Station and Takeda Station. 例文帳に追加

1988年6月11日烏丸線京都～竹田間延伸時に開業。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A soundproof panel 11 is laid along the longitudinal direction of a line of the electric car line 1, and a ferromagnetic substance layer 18 is provided over the whole surface of the panel 11.例文帳に追加

電車線路１の線路長さ方向に沿って防音パネル11を配置し、パネル11の全面に亘り強磁性体層18を設ける。 - 特許庁

With one argument, list 11 lines around at that line.例文帳に追加

引数が一つある場合は、その行の周囲を11行表示します。 - Python

The compressed air supply line 11 and the discharge gas line 17 pass through the air cooling type heat exchanger 14.例文帳に追加

空冷式熱交換器14には圧縮空気供給ライン11及び排出ガスライン17が通る。 - 特許庁

November 1, 1972: Naka-Maizuru Line discontinued. 例文帳に追加

1972年（昭和47年）11月1日-中舞鶴線が廃止。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

December 11, 1949: Kyoto City Trams' Higashiyama Line began its connection with the Eizan Main Line at Takaragaike Station. 例文帳に追加

1949年（昭和24年）12月11日　京都市電東山線から宝ヶ池駅までの乗り入れ運転開始。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Each pair contains the line portion of the formed braid.例文帳に追加

各組は製紐糸の釣糸部分(11)を含む。 - 特許庁

The connection line 10 comprises an image signal line 11, a power supply line 12 and a control signal line 13.例文帳に追加

接続線１０は画像信号線１１、電力供給線１２及び制御信号線１３で構成される。 - 特許庁

November 1, 1972: Naka-Maizuru Line (3.4 km) closed. 例文帳に追加

1972年（昭和47年）11月1日-中舞鶴線(3.4km)が廃止。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(See the article concerning train operations on the Keihan Keishin Line before October 11, 1997.) 例文帳に追加

（京阪京津線1997年10月11日までの運行形態の項を参照。) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

June 11, 1988: The station opened concurrently with Karasuma Line, commencing the operation of the section between the Kyoto and Takeda stations. 例文帳に追加

1988年6月11日烏丸線京都～竹田間開通時に開業。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The feeder line 25 of the hose part 24 is connected with the cleaner body 11 electrically.例文帳に追加

ホース部24の伝送線25を掃除機本体11に電気的に接続する。 - 特許庁

A judging means 11 judges whether each line is a line contg. an edge picture-element on each line perforated by means of a thermal head 14.例文帳に追加

判定手段11が、サーマルヘッド14により穿孔されるライン毎に、当該ラインが、エッジ画素を含むラインか否かを判定する。 - 特許庁

A line sensor 11 is installed on the roof of an electric car 10, and a line sensor image 30 is obtained by photographing the trolley line 16 with this line sensor 11.例文帳に追加

電車１０の屋根上にラインセンサ１１を設置し、このラインセンサ１１でトロリー線１６を撮影することによりラインセンサ画像３０を取得する。 - 特許庁

A balancing line 12 is mounted in a state capable of sliding along a fishing line portion 11.例文帳に追加

天秤１２を、釣糸部１１に沿ってスライドできるように装着した。 - 特許庁

This rolling stock commonly operated on the former JNR/JR Miyazu Line (the present day KTR Miyazu Line), the Maizuru Line and the Naka-Maizuru Line, which ceased operating on November 1, 1972. 例文帳に追加

宮津線（現・北近畿タンゴ鉄道宮津線）及び、中舞鶴線（1972年11月1日で廃止）と共通運用。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A notch 12 is engraved on the ridge line 11 in the direction orthogonal to the direction of the ridge line 11.例文帳に追加

この稜線１１には稜線１１の方向に直交する方向に切り欠き１２を刻設してある。 - 特許庁

November 1, 1969: The line of the Kojak (Kojaku) railway was abandoned. 例文帳に追加

1969年（昭和44年）11月1日-江若鉄道線廃止。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Ink receivers 11, 11,... for receiving an ink discharged from the line heads 1, 1,... are installed in a state in which the receivers 11, 11,... are opposed to the line heads 1, 1,....例文帳に追加

メンテナンス動作時にラインヘッド１、１、…から吐出されたインクを受けるためのインク受器１１、１１、…をラインヘッド１、１、…と対向する形態で設置する。 - 特許庁

A controller 15 performs power line communication by using a power line 11.例文帳に追加

制御装置１５は、電力線１１を利用して電力線通信を行う。 - 特許庁

CCD line sensor cameras 11, 12 include line sensors 11S, 12S, respectively.例文帳に追加

ＣＣＤラインセンサカメラ１１，１２は、それぞれラインセンサ１１Ｓ、１２Ｓを含んでいる。 - 特許庁

A gate bus line, a data bus line and a TFT are fabricated on a glass substrate 11.例文帳に追加

ガラス基板１１上に、ゲートバスライン、データバスライン及びＴＦＴを形成する。 - 特許庁

A first transmission line 11 is a line for transmitting a display telegram S1.例文帳に追加

第１の伝送線１１は、表示電文Ｓ１を伝送するための線である。 - 特許庁