「MAT in」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

a straw mat used in a casino 例文帳に追加

ばくち場で使うござ - EDR日英対訳辞書

METHOD OF LAYING TATAMI MAT IN PLACE例文帳に追加

畳の敷き込み方法 - 特許庁

the surface of a tatami mat produced in Okinawa, Japan 例文帳に追加

沖縄産の畳表 - EDR日英対訳辞書

It is rolled in makisu ("sushi mat", bamboo mat used in food preparation) while it is hot in order to arrange its shape. 例文帳に追加

熱いうちに巻き簾（まきす）で巻いて形を整える。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A mat measures six feet in length and three feet in width 例文帳に追加

畳は長さ六尺幅三尺 - 斎藤和英大辞典

In the west, there were six-mat Japanese room, seventeen-mat room, ten-mat room, and seven closets. 例文帳に追加

西六てう敷、次十七てう敷、又其次十畳敷、御なんとの数七ツ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

CLEANER IN SHAPE OF SHEET OR MAT例文帳に追加

シート状ないしマット状クリーナ - 特許庁

A mat is six feet long―measures six feet in length―has a length of six feet. 例文帳に追加

畳は長さ六尺ある - 斎藤和英大辞典

a tatami mat used in a tea-ceremony room, a quarter of which is used as a mat on which to put the items used in a tea ceremony 例文帳に追加

茶室で,畳の四分の一枚を切り取ったもの - EDR日英対訳辞書

In the east, there was a twelve-mat Japanese room, which was surrounded by a six-mat room, a three-mat room, as well as two eight-mat Japanese rooms used for meal, a six-mat-sized storage room, and a six-mat room. 例文帳に追加

東十二畳敷、御縁六てう敷、次三てう敷、其次八てう敷御膳を拵申所、又其次八畳敷御膳拵申所、六てう敷御南戸、又六畳敷。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a mat improved in body pressure dispersibility.例文帳に追加

体圧分散性を向上させる。 - 特許庁

two tatami-mat stage setting in Kabuki 例文帳に追加

二畳台という,歌舞伎の大道具 - EDR日英対訳辞書

STRUCTURE OF JOINT IN MAT STRUCTURE例文帳に追加

マット構造体における継ぎ目構造 - 特許庁

the state or condition of being seated on a tatami mat in a room 例文帳に追加

床に畳が敷いてあること - EDR日英対訳辞書

AUTOMOBILE MAT EXCELLENT IN SLIDING NATURE PREVENTION例文帳に追加

防滑性に優れた自動車用マット。 - 特許庁

CRIME PREVENTIVE COLOR MAT WITH BUILT-IN AIR BAG例文帳に追加

エアーバッグを内蔵する防犯カラーマット - 特許庁

The water can be stored even in a soil of a mat-supporting member 18, a water-retaining draining mat 20 and a mat plant 22 by installing the mat-supporting member 18, the water-retaining draining mat 20 and the mat plant 22 in a container 12.例文帳に追加

容器１２内にマット支持部材１８、保水排水マット２０、マット植物２２を設けることで、マット支持部材１８、保水排水マット２０、マット植物２２の土壌でも水が貯留可能となる。 - 特許庁

Komo-dofu (tofu rolled in a wooden straw mat called "komo" and boiled) and tsuto dofu in Ibaraki Prefecture 例文帳に追加

茨城県のこも豆腐・つと豆腐 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a device that can be converted from a mat base when laid flat in the use of the bath mat to a mat drying frame when standing up.例文帳に追加

バスマット使用時に、横に倒すとマット台になり、立てるとマット干しになる器具を提供する。 - 特許庁

FLOOR MAT POSITIONING STRUCTURE IN AUTOMOBILE例文帳に追加

自動車におけるフロアマット位置決め構造 - 特許庁

In the north, there was a 12-mat Japanese room without paintings. 例文帳に追加

北十二畳敷、是ニ御絵ハなし。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The room after the next was an eight-mat Japanese room with the scene of baby falcons in a bird cage in the garden 例文帳に追加

次八畳敷、庭子之景気也。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The sensor can be mounted in an upper part of the air mat of the air mat device.例文帳に追加

エアマット装置のエアマット上方にセンサを設置することが可能である。 - 特許庁

LAYING METHOD OF STONE JOINING MAT AND STONE JOINING MAT USED IN IT例文帳に追加

石材連結マットの敷設方法、及びそれに使用する石材連結マット - 特許庁

To secure waterproofness and rigidity in a boundary between a tatami mat surface and a tatami mat core on a surface of a tatami mat and to secure waterproofness and rigidity in the boundary between the tatami mat surface and the tatami mat core on a tatami mat side surface as well.例文帳に追加

畳表面での畳表と畳床との境界における防水性及び剛性を確保するのみならず、畳側面での畳表と畳床との境界における防水性及び剛性をも確保する。 - 特許庁

MAT SURFACE COATING FILM COMPOSITION FOR IN-MOLE COATING例文帳に追加

インモールド塗装用艶消し塗膜組成物 - 特許庁

AUTOMOBILE MAT EXCELLENT IN SLIPPING-PREVENTIVE PROPERTY例文帳に追加

滑り防止性に優れた自動車用マット - 特許庁

In the east, there was an eight-mat Japanese room, with a painting of a phoenix on a paulonia tree. 例文帳に追加

東八畳敷、桐ニ鳳凰。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the east, there was an eight-mat Japanese room called the "jako no ma" (Musk Room). 例文帳に追加

東麝香之間八畳敷き。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The half-sized tatami mat of the four and a half tatami mat area forms the alcove, and the hearth is cut into the host's mat in the corner adjacent to the alcove. 例文帳に追加

四畳半平面のうちの半畳を床の間とした形式で、炉は床の間に接して向切りとする。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In a tile T which is placed on a mat surface 23 of the resin mat 20, a backside Tr of the tile is superposed on the mat surface 23.例文帳に追加

樹脂マット２０のマット面２３に載置されたタイルＴは、タイル裏面Ｔｒをマット面２３に重ねる。 - 特許庁

This suction type mat washing machine is constituted so as to inject compressed air in the carpet mat to decontaminate the mat while sucking the contaminant from the mat by a suction device.例文帳に追加

圧縮エアーを噴射させ汚れを落としてなおかつ吸引機で汚れを吸い取りじゅうたんマットの汚れを落とす装置である。 - 特許庁

an ancient Japanese form of punishment, in which an offender is rolled up in a bamboo mat and thrown into water 例文帳に追加

簀で巻いて水の中に投げ込む刑罰 - EDR日英対訳辞書

DECUBITUS PREVENTION AIR MAT, ROTARY VALVE FOR USE IN AIR MAT OR WHEELCHAIR例文帳に追加

褥瘡予防エアマット及びそのエアマットに用いられるロータリーバルブ又は車椅子 - 特許庁

DEVICE FOR GUIDING MAT-SHAPED SEEDLINGS IN SEEDLING-WINDING ASSISTANT APPARATUS例文帳に追加

苗巻取補助装置のマット苗ガイド装置 - 特許庁

FLOOR HEATING HOT WATER MAT AND WINDING-IN METHOD例文帳に追加

床暖房温水マット及び巻込み方法 - 特許庁

In the north, there was a twenty-mat Japanese room with a painting of horses running around field. 例文帳に追加

北廿畳敷、駒之牧之御絵。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The body was wrapt in a mat and thrown into the river. 例文帳に追加

死骸を菰｛こも｝にくるんで河へ捨てた - 斎藤和英大辞典

I tripped over the mat when I came in the house.例文帳に追加

家に入るとき、私はマットにつまずいた。 - Tatoeba例文

Nijo daime or two and three-quarters tatami mats size of room in teahouse (a daime is a three-quarter sized tatami mat used for tea ceremony room, a word of yonjo-daime is a tea room arrangement showing a square measure of 2.75-jo in tatami-size) 例文帳に追加

-二畳台目。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the west, there was also an eight-mat Japanese room, with a scene of a dragon and a tiger in combat. 例文帳に追加

次西八畳敷ニ龍虎之戦有。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Prescribed sizes of a longitudinal mat surface cloth 1 and a longitudinal mat backside cloth are sewed together by some tens longitudinal mat sewing lines to make longitudinal mat filler spaces and an elastic filler is filled in the longitudinal mat filler spaces to form the longitudinal mat Y.例文帳に追加

一定の大きさのタテマット表布１とタテマット裏布とを数１０本のタテマット縫着線で縫合し、タテマット充てん物空間を作りその空間に弾性のある充てん物をつめて、タテマットＹを形成する。 - 特許庁

A lateral mat surface cloth 5 and a lateral mat backside cloth are sewed together by some tens of lateral mat sewing lines and the elastic filler is filled in the lateral mat filler spaces to form the lateral mat Z.例文帳に追加

次にヨコマット表布５とヨコマット裏布とを数１０本のヨコマット縫着線で縫合し、ヨコマット充てん物空間に弾性のある充てん物をつめて、ヨコマットＺを形成する。 - 特許庁

Ryubin no joku (a mat dyed in five different colors; red, purple, green, and blue): the mat was believed to have been used by Empress Suiko. 例文帳に追加

龍鬢褥（りゅうびんのじょく）-推古天皇使用の敷物と伝わる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In this pad for the lower iron, a silicon mat 4 is disposed in the lower layer, and a flannel sheet 5 is superposed on the silicon mat 4.例文帳に追加

下層にシリコンマット４を配置し、このシリコンマット４の上にフランネルシート５を重合する。 - 特許庁