「MEDICATING」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

The method of poultry farming and breeding is characterized by vaccinating chickens against salmonella and further medicating them powder containing mannose.例文帳に追加

鶏にサルモネラに対するワクチン接種を施し、さらにマンノース含有粉体の投与を行うことを特徴とする養鶏育種法。 - 特許庁

To provide an edible carrier of an agent, for pets, and for efficiently medicating animals.例文帳に追加

動物に効率的に薬剤を与えることを目的とするペットのための食用薬剤坦持体を提供する。 - 特許庁

To provide a device for vaccinating a vaccine through the skin regarding the efficient device for medicating a chemical through the skin of a human being.例文帳に追加

薬剤をヒトの皮膚を通して投与するための効率的なデバイスに関し、皮膚を通してワクチンを接種するためのデバイスを提供する。 - 特許庁

To provide a system for enabling a pharmacist, a medical doctor and a patient himself to freely find out a drug history which extends over a plurality of medicating institutions.例文帳に追加

複数の投薬機関にまたがる薬歴を薬剤師や医師、患者自身が自由に知ることができるシステムを提供すること。 - 特許庁

The method of measuring metabolism of CYP3A4 includes the process of medicating the ^13C labeled substrate compound or formulation containing the ^13C labeled substrate compound serving as substrates of CYP3A4 and CYP2C19 and having a capacity for generating ^13CO_2 by CYP2C19 after medicating to the mammal and of measuring a discharge pattern of ^13CO_2 discharged into expiration.例文帳に追加

ＣＹＰ３Ａ４及びＣＹＰ２Ｃ１９の基質となり、哺乳類に投与した後にＣＹＰ２Ｃ１９によって、^13ＣＯ2を生成する能力を有する、^13Ｃ標識基質化合物又はこれを含有する製剤を被験哺乳類に投与し、呼気中に排出された、^13ＣＯ_2の排出パターンを測定する工程を有するＣＹＰ３Ａ４の代謝機能測定方法。 - 特許庁

To predict the crisis of interstitial pneumonia caused by a medicine, especially the medication of interferon, before medicating the interferon.例文帳に追加

本発明の課題は、薬剤、特にインターフェロン投与により引き起こされる間質性肺炎の発症を、インターフェロンを投与する前から予測することにある。 - 特許庁

The antibody formed by medicating a polyhapten containing a polypeptide which includes an amino acid sequence shown by Lys-Ser-Tyr-Val-Val-Gly-Phe-Ser-Ile in a c-terminal side as an antigen to an immune animal, or a fragment thereof is disclosed.例文帳に追加

Lys-Ser-Tyr-Val-Val-Gly-Phe-Ser-Ileで示されるアミノ酸配列をＣ末端側に含むポリペプチドを含むポリハプテンを抗原として免疫動物に投与することによって生成された抗体又はその断片。 - 特許庁

A metabolism measuring agent of CYP3A4 serves as substrates of CYP3A4 and CYP2C19 and contains a ^13C labeled substrate compound having a capacity for generating ^13CO_2 by CYP2C19 after medicating to a mammal to be tested.例文帳に追加

ＣＹＰ３Ａ４及びＣＹＰ２Ｃ１９の基質となり、被験哺乳類に投与した後にＣＹＰ２Ｃ１９によって^13ＣＯ_2を生成する能力を有する^13Ｃ標識基質化合物を含有するＣＹＰ３Ａ４の代謝機能測定剤。 - 特許庁

A medicating agent makes a contract with a plurality of and a plurality of selling stores, and a data processor 11 being the mediating mechanism data-manages selling histories data-received from store terminal equipment 13 of those selling stores.例文帳に追加

仲介機関が複数の製造メーカと複数の販売店舗と契約し、仲介機関の一個のデータ処理装置１１が多数の販売店舗の店舗端末装置１３からデータ受信する販売履歴をデータ管理する。 - 特許庁

The agent promotes generation of the intestinal intramural nervous system by medicating an anastomotic part of an intestinal wall damaged by an operation or the like with mosapride citrate or the like.例文帳に追加

本発明は、手術等で損傷を受けた腸壁吻合部にクエン酸モサプリド等を投与することにより腸壁内神経系の再生を促進する。 - 特許庁

MEDIATING METHOD FOR MEDICATING MEETING OF UNSPECIFIED USERS AND MEDIATION PROGRAM MAKING COMPUTER PERFORM PROCESSING BY MEDIATING METHOD LIKE THAT例文帳に追加

不特定の利用者同士の会合を仲介する仲介方法、及び、そのような仲介方法での処理をコンピュータに行なわせるための仲介プログラム - 特許庁

When the sales total sum of a customer or a mediating agent exceeds a prescribed sales limit, excess information including the result is outputted to a medicating agent who controls the customer or the mediating agent.例文帳に追加

顧客又は中間業者の販売合計額が所定の販売限度額を越えた場合に、その旨を含む超過情報をその顧客又は中間業者を管轄する中間業者に対して出力するようにした。 - 特許庁

An evaluation method for warming up effect from inside of a body includes medicating a nonhuman animal that has been made to fast with a test drug sample, soaking with water for cooling, and then measuring body temperature change of the animal.例文帳に追加

絶食した後の非ヒト動物に被験薬試料を投与し、水浸冷却負荷を与えた後、該動物の体温変化を測定することを特徴とする温裏作用評価方法を提供する。 - 特許庁

Clearly an MUC-1/KL-6 value in serum rises abnormally from the timing before the interferon is medicated for a patient, where the interstitial pneumonia appearing by medicating the interferon, thus predicting the crisis of the interstitial pneumonia by the medication of the interferon by measuring the MUC-1/KL-6 value in serum.例文帳に追加

インターフェロン投与により間質性肺炎を発症した患者では、血清中MUC-1/KL-6値が、インターフェロン投与前から異常高値を示すことが明らかとなり、血清中MUC-1/KL-6値を測定することによりインターフェロン投与による間質性肺炎の発症を予測できることが可能となった。 - 特許庁

The medication apparatus includes a medicament cartridge 15 filled with the colored medicament; a liquid discharge head 14 for discharging and medicating the medicament in the medicament cartridge 15; a storing device for storing information on the medicament; and a control means for controlling the discharge from the liquid discharge head so that at least the information on the medicament is printed or drawn when the medicament is medicated from the liquid discharge head 14.例文帳に追加

着色された薬剤が充填された薬剤カートリッジ１５と、薬剤カートリッジ１５の薬剤を吐出して投与する液滴吐出ヘッド１４と、薬剤に関する情報が記憶される記憶装置と、液滴吐出ヘッド１４により投薬する際に、少なくとも薬剤に関する情報を印字又は描画するように液滴吐出ヘッドの吐出を制御する制御手段とを備えたものである。 - 特許庁

A method is to block the influence over cell of protein chosen from a group consisting of a growth and differentiation factor 8 (GDF-8), and bone morphogenetic protein 11 (BMP-11), and includes medicating cell with the follistatin of an effective amount for diseases relevant to the influence of GDF-8 or BMP-11 over nerve or muscle.例文帳に追加

成長および分化因子８（ＧＤＦ−８）及び骨形態形成蛋白１１（ＢＭＰ−１１）からなる群より選択される蛋白の細胞に対する影響をブロックする方法、並びにＧＤＦ−８又はＢＭＰ−１１の神経又は筋肉に対する影響に関連した疾病に対して有効量のフォリスタチンを細胞に投与することを含む。 - 特許庁

Advertisement information on own databases 25 to 28 of catalog agents 21 to 24 is held by medicating agents 13 and 14, the mediating agents having received retrieval requests for articles and services from user agents 5 to 8 send retrieval requests to selected catalog agents according to the advertisement information, and the catalog agents having received them execute the retrieval requests to the own databases and return the retrieval outputs.例文帳に追加

カタログエージェント２１〜２４の自データベース２５〜２８についての宣伝情報を仲介エージェント１３、１４に保持しておき、ユーザエージェント５〜８から商品やサービスの検索要求を受けた仲介エージェントはこの宣伝情報に基づいて選択したカタログエージェントに当該検索要求を送付し、これを受け取ったカタログエージェントは、自データベースに対し検索要求を実行して、その検索出力を返送する。 - 特許庁