「Management Service Provider」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

A service user 1 and a service provider 3 perform user registration into a personal information management server 2.例文帳に追加

サービス利用者１及びサービス提供者３は個人情報管理サーバ２にユーザ登録を行う。 - 特許庁

The MSP (management service provider) can be viewed as similar to an application service provider (ASP). 例文帳に追加

MSP（管理サービス・プロバイダ）はASP（アプリケーション・サービス・プロバイダ）と同様のものとみなすこともできる。 - コンピューター用語辞典

The MSP (management service provider) can be viewed as similar to an application service provider (ASP). 例文帳に追加

MSP（管理サービス・プロバイダ）はASP（アプリケーションサービス・プロバイダ）と同様のものとみなすこともできる。 - コンピューター用語辞典

The group management server provides a service provider with the communication information at the service provider's request.例文帳に追加

グループ管理サーバは、サービス提供者からの要求に応じて、コミュニケーション情報をサービス提供者に提供する。 - 特許庁

A membership service provider terminal 400 is used by a membership service provider of the security management system.例文帳に追加

会員制サービス提供者端末４００は、セキュリティマネジメントシステムの会員制サービス提供者によって使用される。 - 特許庁

CALL RECORD MANAGEMENT SYSTEM, SERVICE RECIPIENT SYSTEM AND SERVICE PROVIDER SYSTEM IN THE CALL RECORD MANAGEMENT SYSTEM例文帳に追加

通話記録管理システム、並びに、そのシステムにおけるサービス受益者システム及びサービス提供者システム - 特許庁

The service management part 19 requests the service use to the service provider 2 permitting the login.例文帳に追加

サービス管理部１９は、ログインが許可されたサービスプロバイダ２に対してサービス利用を要求する。 - 特許庁

A mobile type service provider terminal 5 registers a service providing area to a presence management server 2 before a service starts.例文帳に追加

移動型サービス提供事業者端末５は、サービス開始前に、サービス提供エリアをプレゼンス管理サーバ２に登録する。 - 特許庁

SERVICE PROVIDING SYSTEM, MANAGEMENT SERVER, SERVICE PROVIDER, TERMINAL DEVICE, STORAGE MEDIUM ISSUING DEVICE, SERVICE PROVIDING METHOD, AND STORAGE MEDIUM例文帳に追加

サービス提供システム、管理サーバ、サービスプロバイダ、端末装置、記録媒体発行装置、サービス提供方法、記録媒体 - 特許庁

... which will be useful for customer network management (CNM) of a provider's Frame Relay Service 例文帳に追加

プロバイダのフレーム・リレー・サービスのCNM(顧客ネットワーク管理)に有用であるだろう... - コンピューター用語辞典

APPLICATION SERVICE PROVIDER(ASP) ARCHITECTURE FOR PROPERTY MANAGEMENT AND CALL ACCOUNTING例文帳に追加

資産管理および通話課金のためのアプリケーションサービスプロバイダ（ＡＳＰ）アーキテクチャ - 特許庁

MANAGEMENT SYSTEM, METHOD AND PROGRAM FOR APPLICATION SERVICE PROVIDER (ASP) PROCESSING例文帳に追加

アプリケーションサービスプロバイダ（ＡＳＰ）処理の管理システム、方法及びプログラム - 特許庁

OPERATION MANAGEMENT DEVICE AND METHOD FOR MEDICAL IMAGE DIAGNOSTIC APPARATUS FOR IMAGE STORAGE SERVICE PROVIDER例文帳に追加

画像蓄積サービスプロバイダ向けの医用画像診断装置の運用管理装置及び方法 - 特許庁

EVALUATION MODEL FOR MANAGEMENT SYSTEM USING APPLICATION SERVICE PROVIDER例文帳に追加

アプリケ−ションサ−ビスプロバイダを用いたマネジメントシステムの評価モデル - 特許庁

This service management system includes: a service provider server 1 which provides a service; a service management server 3 which manages a service; and a user terminal 2 which uses the service.例文帳に追加

サービス管理システムは、サービスを提供するサービス提供者サーバ１と、サービスを管理するサービス管理サーバ３と、サービスを利用する利用者端末２とを有する。 - 特許庁

The service user 1 accesses the personal information management server 2, and inputs a service provider ID and a service ID presented from the service provider 3.例文帳に追加

サービス利用者１は個人情報管理サーバ２にアクセスし、サービス提供者３から提示されたサービス提供者ＩＤとサービスＩＤを入力する。 - 特許庁

A service management server 100 is configured to be communicable with a service provider mobile terminal carried by a service provider who provides a prescribed service.例文帳に追加

サービス管理サーバ１００は、所定のサービスを提供するサービス提供者が携帯する端末であるサービス提供者携帯端末と通信可能にされている。 - 特許庁

MEMBER INFORMATION MANAGEMENT CENTER APPARATUS, MEMBER INFORMATION MANAGEMENT MEDIATION SYSTEM, SERVICE PROVIDER APPARATUS, MEMBER MEDIUM, AND MEMBER INFORMATION MANAGEMENT METHOD例文帳に追加

会員情報管理センタ装置及び会員情報管理仲介システムとサービス提供者装置、会員媒体並びに会員情報管理方法 - 特許庁

When the service provider 100 applies the service use charge different according to a security management situation of equipment possessed by the service user 200 to the service user, the service provider 100 confirms version information of software realizing the service usable by the service user 200.例文帳に追加

サービス提供者１００がサービス使用者２００に対し、当該サービス使用者の所有する機器のセキュリティ管理状況に応じて異なるサービス使用料金を適用する場合に、まず、サービス使用者２００が利用し得るサービスを実現するソフトウエアのバージョン情報を確認する。 - 特許庁

Further, a service provider (SP) management server 14 provided by a telecommunication service proprietor manages personal information on a user sent from the terminal 11, and transfers the personal information to an SP side system 15 of a service provider after checking whether the service provider is a service provider registered previously by the telecommunication service proprietor before transferring the personal information.例文帳に追加

また、端末１１から送られてきたユーザの個人情報を電気通信サービス事業者が提供するサービスプロバイダ（ＳＰ）管理サーバ１４で管理するとともに、個人情報転送の際に電気通信サービス事業者によって事前に登録されたサービスプロバイダか、どうかを確認した後に、個人情報をサービスプロバイダのＳＰ側システム１５に転送する。 - 特許庁

In the service provision system consisting of a service center 20 connected to a public network 10 and service users 30, functions constituting the service center 20 are constituted of an operation management agent 40 for managing the operation of the service center 20, a service provider 50 and an added value provider 60.例文帳に追加

公衆網１０に接続されるサービスセンタ２０と、サービス利用者３０からなるサービス提供システムにおいて、サービスセンタ２０を構成する機能はサービスセンタ２０の運用管理を行う運用管理業者４０、サービス提供業者５０、付加価値提供業者６０から構成される。 - 特許庁

The Internet work for providing a property management service includes a client network and a service provider network.例文帳に追加

資産管理サービスを提供するインターネットワークは、クライアントネットワークおよびサービスプロバイダネットワークを含む。 - 特許庁

A service provider group and a service user group are registered to be stored in a database of a management center.例文帳に追加

サービス提供者グループまたはサービス利用者グループを登録して、管理センタのデータベースに登録しておく。 - 特許庁

A service user gives evaluation to the service provider group, and the management center reflects the evaluation to evaluation for each member and stored.例文帳に追加

また、サービス利用者は、サービス提供者グループに対して評価を与え、管理センタはそれを個々のメンバの評価に反映させて記録する。 - 特許庁

The service provider side is equipped with terminals 31 to 3N on which service provision information can be registered, altered, and canceled by communicating with the information management device.例文帳に追加

サービス提供者側は情報管理装置との通信によってサービス提供情報の登録、変更、取り消しができる端末３_1〜３_Nを備える。 - 特許庁

The presence management server 2 creates a status management table of the mobile type service provider terminal 5.例文帳に追加

プレゼンス管理サーバ２は、移動型サービス提供事業者端末５の状態管理テーブルを構築する。 - 特許庁

SERVICE PROVIDER TERMINAL DEVICE IN PROPERTY INFORMATION INTEGRATED MANAGEMENT SYSTEM AND PROPERTY INFORMATION INTEGRATED MANAGEMENT SYSTEM例文帳に追加

物件情報総合管理システムにおけるサービス提供者端末装置および物件情報総合管理システム - 特許庁

METHOD OF USING SERVICE, USER APPARATUS, SERVICE USING AND PROCESSING PROGRAM, SERVICE PROVIDER APPARATUS, SERVICE PROVIDING PROCESSING PROGRAM, CERTIFICATE MANAGEMENT APPARATUS, CERTIFICATE MANAGEMENT PROGRAM AND RECORDING MEDIUM例文帳に追加

サービス利用方法、ユーザ装置、サービス利用処理プログラム、サービス提供者装置、サービス提供処理プログラム、証明書管理装置、証明書管理プログラム及び記録媒体 - 特許庁

METHOD FOR UTILIZING SERVICE, USER UNIT, SERVICE UTILIZATION PROCESSING PROGRAM, SERVICE PROVIDER UNIT, SERVICE PROVISION PROCESSING PROGRAM, VERIFIER UNIT, VERIFICATION PROCESSING PROGRAM, CERTIFICATE MANAGEMENT UNIT, CERTIFICATE MANAGEMENT PROGRAM AND RECORDING MEDIUM例文帳に追加

サービス利用方法、ユーザ装置、サービス利用処理プログラム、サービス提供者装置、サービス提供処理プログラム、検証者装置、検証処理プログラム、証明書管理装置、証明書管理プログラム及び記録媒体 - 特許庁

To provide a service providing system allowing a user to easily receive a service offered by a service provider without presenting his/her personal information to the service provider, a management server system, and a service providing method.例文帳に追加

ユーザの個人情報がサービス提供者に提供されることなく、ユーザがサービス提供者によって提供されているサービスを容易に享受することが可能なサービス提供システム、管理サーバシステムおよびサービス提供方法を提供する。 - 特許庁

To provide an additional service integrated management system capable of integrally managing information such as the presentation, utilization and provision of additional service among an additional service presenters, additional service users and an additional service provider by using a computer.例文帳に追加

付加サービスの付与者、利用者、提供者の間での付加サービスの付与、利用、提供などの情報を集約してコンピュータで管理することができる付加サービスの集約管理システムを提供すること。 - 特許庁

(5) With regard to a Designated In-Home Service Provider who provided Designated In-Home Service pertaining to an insurance benefit, a Municipality, when it is determined that said Designated In-Home Service Provider does not operate an appropriate Designated In-Home Service Business in accordance with standards concerning Facilities and Management of a Designated In-Home Service Business as prescribed in Article 74, paragraph (2), shall provide notification of said fact to the prefectural governor that governs the location of the Business Office pertaining to said appointment as service provider. 例文帳に追加

５　市町村は、保険給付に係る指定居宅サービスを行った指定居宅サービス事業者について、第七十四条第二項に規定する指定居宅サービスの事業の設備及び運営に関する基準に従って適正な指定居宅サービスの事業の運営をしていないと認めるときは、その旨を当該指定に係る事業所の所在地の都道府県知事に通知しなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The personal information management server 2 displays the item group of personal information needed by the service provider 3 having the inputted service provider ID.例文帳に追加

個人情報管理サーバ２は入力されたサービス提供者ＩＤを持つサービス提供者３が必要としている個人情報の項目群を表示する。 - 特許庁

A service provider 20 causes an ID number recorded on a valued medium to be registered into the ID management database of the provider's computer and sells services to a service user 10 thorough a store 30.例文帳に追加

サービス提供者２０は、価値付きメディアに記録されたＩＤナンバーを提供者コンピュータのＩＤ管理データベースに登録し、販売店３０を介してサービス利用者１０に販売する。 - 特許庁

A common management server 21 correlates the service provider ID with a user ID with respect to an end user conducting log-in via user terminals 100_1-100_m to store the service provider IDs as authentication object data.例文帳に追加

共通管理サーバ２１０は、ユーザ端末１００_１〜１００_ｍを介してログインしてきたエンドユーザに対して、ユーザＩＤにサービス事業者ＩＤを関連付けて認証オブジェクトデータとして格納する。 - 特許庁

To provide a business coordination method when a service provider is different from a card issuer in the operation management of a multifunctional IC card, and a method for maintaining the secret of the service provider.例文帳に追加

多機能ICカードの運用管理において、カード発行者とサービス提供者が異なる場合の業務連携方法と、サービス提供者の秘匿性保全の方法を提供する。 - 特許庁

When peer-to-peer communication session to the service provider 8 is established by the service user 12, a service provider 3 manages the communication time by the communication management device 4, and automatically disconnects the communication after the lapse of a time set by the service user.例文帳に追加

サービスプロバイダ３は、サービス利用者１２よりサービス提供者８へのピアツーピアの通信セッションが確立すると、通信時間を通信管理装置４により管理し、サービス利用者が設定した時間を経過すると該通信を自動的に切断する。 - 特許庁

The user authentication information of a user who uses the service is managed while made to correspond to information of the service provider that the service use controller participates in, so that the service provider can replace the management of many users with the management of substantially one user and then while the managing operation and management cost can be reduced, the quality of the service can be improved.例文帳に追加

サービスを利用する利用者の利用者認証情報をサービス利用制御装置が加入しているサービスプロバイダの情報と対応づけて管理するので、サービスプロバイダにとっても、多数のユーザの管理を実質１ユーザの管理に置き換えることができ、管理業務や管理費用の低減が可能となるとともに、サービスの質の向上に貢献することができる。 - 特許庁

Service related to case attribute management, progress management, and document management is provided through the Internet to plural clients as an ASP(application service provider) on the Internet.例文帳に追加

インターネット上のASP（アプリケーション・サービス・プロバイダ）として、インターネットを介し、複数のクライアントに対して、案件属性管理、進捗管理、文書管理に関するサービスを提供する。 - 特許庁

To provide a management device for, even when a service provider who owns a radio facility lends the radio facility to the other service providing agent, preventing a user subscribing to the other service provider from occupying radio resources, and for providing the service to the user of the service provider who owns the radio facility.例文帳に追加

無線設備を所有するサービス提供業者が別のサービス提供業者に無線設備を貸与する場合でも、別のサービス提供業者と契約しているユーザが無線リソースを占有するのを防止し、無線設備を所有するサービス提供業者のユーザがそのサービスを利用可能とする管理装置を提供する。 - 特許庁

To unitarily execute the access management of Internet telephone users and the QoS management of voice calling by provider's policy in the case of providing Internet telephone service by a provider's call processing server through a provider's IP network.例文帳に追加

事業者ＩＰネットワークにて事業者の呼処理サーバでインターネット電話サービスを提供する際、インターネット電話ユーザのアクセス管理、及び音声通話のＱｏＳ管理を一元的に事業者側のポリシーで行えるようにする。 - 特許庁

DEVICE FOR SERVICE USER, DEVICE FOR SERVICE PROVIDER, DEVICE FOR CHARGING MANAGEMENT, NETWORK CONNECTION SERVICE SYSTEM, AND CHARGING METHOD IN NETWORK CONNECTION SERVICE例文帳に追加

サービス利用者装置、サービス提供者装置、課金管理装置、ネットワーク接続サービスシステム、及びネットワーク接続サービスにおける課金方法。 - 特許庁

Service interruption history information for the information provider 110 is stored also, based on a service interruption detection signal outputted from a service interruption detection means 11, by a service interruption history management means 10c.例文帳に追加

また、停電履歴管理手段１０ｃにより、停電検出手段１１１から出力される停電検出信号に基づいて、情報提供者１１０の停電履歴情報が記憶される。 - 特許庁

A user terminal 4 is set at each service user to communicate information to be used for the offer of the service through the network 3 with the service management center 1 and the service provider center 2.例文帳に追加

利用者端末４は各サービス利用者ごとに設けられ、ネットワーク３を介してサービス統括マネジメントセンタ１およびサービスプロバイダセンタ２とサービス提供に用いる情報をやり取りする。 - 特許庁

To provide service optimum to both a service provider and a service user by harmonizing security management and a service use charge (a premium).例文帳に追加

セキュリティ管理とサービス使用料金（保険料）との調和を図り、サービス提供者及びサービス使用者の双方にとって最適なサービスを提供できるようにする。 - 特許庁