「Marc」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

To emulate the likes of marc jacobs or vera wang, rick owens perhaps even surpass them.例文帳に追加

マーク・ジェイコブスを 模倣したり あるいは ヴェラ・ウォンや リック・オーエンスを ひょっとすると 彼らの上を行くかも - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Again, boil the marc of the squeezed seaweed to obtain the secondary liquid, and mix the liquid with freshly boiled liquid or use it to boil new, raw seaweed. 例文帳に追加

絞り滓は2番煮をおこない、1番煮汁に混ぜ、あるいは新原料海藻の1番煮に用いる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Most significantly, PHP offers no means of converting from the MARC8 encoding that most legacy MARC records have been encoded in to a valid XML encoding such as UTF-8. 例文帳に追加

最も重要なのは、PHP では MARC8 エンコーディングからの変換を行わないということです。 このエンコーディングは既存の MARC レコードの多くで用いられていますが、これを XML で有効なエンコーディング、たとえば UTF-8などに変換することはありません。 - PEAR

The pectin is obtained from the extract resulting from extraction of the pericarp, gizzard or pressed marc of Citrus depressa Hay in an acidic condition.例文帳に追加

シークワサーの果皮、砂嚢または搾汁滓を酸性条件下で抽出した抽出液から得られるペクチン。 - 特許庁

Marc Kroon, a closer for the Yomiuri Giants, threw a 162-kph fastball in a game against the Softbank Hawks on June 1 and set a national record. 例文帳に追加

読売ジャイアンツの抑え投手であるマーク・クルーン選手が６月１日のソフトバンクホークス戦で162キロの速球を投げ，日本記録を樹立した。 - 浜島書店 Catch a Wave

The natural apple powder which is dried and ground from a marc after production of an apple juice is incorporated in beautification in a form of a bath article, a soap, a pack or the like.例文帳に追加

りんごジュ−ス製造後の絞りカスから、乾燥し粉末にした天然りんごパウダ−を、入浴剤、石鹸、パックなどの方法で、美容に取り入れる。 - 特許庁

To provide a technology to efficiently execute interlibrary lending/borrowing by using the rewritable area of an IC tag for MARC information/document number storage.例文帳に追加

ＭＡＲＣ情報・資料番号格納用ＩＣタグの書換可能領域を用いて、図書館相互貸借を効率的に行うことができる技術を提供する。 - 特許庁

SOLUTION OBTAINED BY EXTRACTING ACTIVE INGREDIENT CONTAINED IN CITRUS UNSHU MARC. WITH ORGANIC SOLVENT USING CARRIER OIL AS SOLVENT LIQUID OR HAIR GROWTH AGENT AND SKIN CARE OIL WITH CARRIER OIL CONTAINING THE SAME例文帳に追加

キャリアオイルを溶媒液として、温州みかんに含まれる有効成分を有機溶媒抽出して得られた溶液、あるいはこれを含有するキャリアオイルによる育毛剤並びにスキンケアオイル - 特許庁

The climacterium syndrome treating agent contains at least one extract of a plant selected from plants of the genus Coleus, Scutellaria baicalensis G., Bupleurum falcatum L. and Citrus unshiu Marc., as an active ingredient.例文帳に追加

コレウス属植物、コガネバナ、ミシマサイコ、ウンシュウミカンの各植物から選ばれる少なくとも１種類の植物の抽出物を有効成分として含有させることにより更年期障害治療剤を得る。 - 特許庁