Marcを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 64件
Formatting MARC 21 data 例文帳に追加
MARC 21 形式への整形 - PEAR
Marc? is that you?例文帳に追加
マークなの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Each of these, in turn, consists of an iterable set of File_MARC_Data_Field or File_MARC_Control_Field objects representing MARC fields. 例文帳に追加
これが MARC フィールドを表します。 - PEAR
X by Marc Fonvieille.7.2.1 Configuring the System 例文帳に追加
7.2.1.システムを設定する - FreeBSD
Updated for X. Org's X11 server by Ken Tom and Marc Fonvieille.5.1 Synopsis 例文帳に追加
5.1. この章では - FreeBSD
On the other hand, there's marc andreessen例文帳に追加
一方 マーク・アンドリーセンは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Oh, come on. if i'm on the street, marc, I could...例文帳に追加
もし 俺が路上に. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Marc, did you hear what happened?例文帳に追加
マーク なにが起きたか聞いた? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Example 43-2. Returning a human-readable representation of MARC 例文帳に追加
例 43-2MARC の可読形式を返す - PEAR
If you're using Marc Liyanage's PHP package, you can specify the full path to your PHP5 PEAR installation. 例文帳に追加
Marc Liyanage's PHP package を使用する場合はPHP5 用の PEAR のインストール先をフルパスで指定します。 - PEAR
The marc that left us 15 years ago, but he is your father.例文帳に追加
15年前 別れたの あなたの父よ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Its contents are processed into a database for circulation as "JAPAN/MARC (Machine Readable Cataloguing)" and recorded on CD-ROM and DVD-ROM discs for sale. 例文帳に追加
また、電子情報・データベース化したものが『JAPAN/MARC』として頒布され、CD-ROM版やDVD-ROM版でも販売されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
I got a phone call from a person called marc abrahams例文帳に追加
マーク・エイブラハムズという 人が電話をしてきたのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Example 43-5. Iterating over fields and subfields in a MARC record 例文帳に追加
例 43-5MARC レコード内のフィールドとサブフィールドの順次処理 - PEAR
The director, Marc Forster, directed "Quantum of Solace."例文帳に追加
監督のマーク・フォースターは「007/慰めの報酬」を監督している。 - 浜島書店 Catch a Wave
The MARC formats are standards for the representation and communication of bibliographic and related information in machine-readable form. 例文帳に追加
MARCフォーマットは、書誌情報および関連する情報を機械可読形式で表現し、また通信するための標準である。 - コンピューター用語辞典
MARC libraries in other languages have worked around this basic lack of infrastructure by creating their own character encoding conversion libraries. 例文帳に追加
他言語版の MARC ライブラリは、独自の文字エンコーディング変換ライブラリを作成することでこの問題に対応しているようです。 - PEAR
For this reason most public libraries use bibliographic database created by private distributors rather than "JAPAN/MARC" when creating their catalogues. 例文帳に追加
このため、公共図書館の多くは『JAPAN/MARC』よりも民間の取次会社の作成する書誌データベースを目録作成に用いることが多い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Notice that it does not matter whether the source format is MARC or MARCXML, the methods we call to format the data for output are the same. 例文帳に追加
入力形式が MARC あるいはMARCXML のどちらであっても、出力用にデータを整形するメソッドは同じであることに注意しましょう。 - PEAR
Marc, let's try again. I can't live without you. toby.例文帳に追加
「マーク もう一度やり直しましょう あなたなしでは生きられない ー トビ ー」 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. |
| Copyright © 1995-2026 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright 1994-2010 The FreeBSD Project. All rights reserved. license |
| Copyright © 2001 - 2008 by the PEAR Documentation Group. This material may be distributed only subject to the terms and conditions set forth in the Open Publication License, v1.0 or later (the latest version is presently available at http://www.opencontent.org/openpub/ ). |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|


Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)