「Match」に関連した英語例文の一覧と使い方(34ページ目) - Weblio英語例文検索

The match-maker's story must be taken with a grain of salt. 例文帳に追加

仲人の嘘八百、仲人口は当てにならぬ - 斎藤和英大辞典

If the player applies to a competitor player who is playing a match with another player, the next match with the competitor player is reserved.例文帳に追加

対戦中の他プレーヤに対戦を申し込むと、その他のプレーヤとの次回の対戦が予約される。 - 特許庁

They test everyone, but i'm the only match.例文帳に追加

誰のでもテストする でも俺のが唯一適合した - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Brazil's match with Mexico ended in a scoreless draw.例文帳に追加

ブラジルとメキシコの試合は０－０の引き分けに終わった。 - 浜島書店 Catch a Wave

The match lasted three and a half hours in 30-degree heat.例文帳に追加

試合は30度の暑さの中３時間半続いた。 - 浜島書店 Catch a Wave

After the match, Nishikori said, "I didn't think about defending the title. I just concentrated on each match."例文帳に追加

試合後，錦織選手は「連覇のことは考えなかった。ただ一試合一試合に集中した。」と語った。 - 浜島書店 Catch a Wave

The input information does not match the registered content. 例文帳に追加

入力情報が登録内容と一致しません。 - Weblioビジネス英語例文

To match an air fuel ratio with a target air fuel ratio accurately.例文帳に追加

空燃比を目標空燃比に正確に一致させる。 - 特許庁

To provide a match timing calibration method for crystal base.例文帳に追加

クリスタルベースの一致タイミング較正法を提供する。 - 特許庁

I hope to match our schedules next time.例文帳に追加

私は次回に私達の日程が合えばと思います。 - Weblio Email例文集

His actions don't match his words. 例文帳に追加

彼は言っている事とやっている事が矛盾している。 - Weblio Email例文集

I am sure that you will win that match. 例文帳に追加

私はあなたがきっとその試合に勝つと思います。 - Weblio Email例文集

I went to that field to see that match.例文帳に追加

私は試合を見るためにその球場へ行った。 - Weblio Email例文集

We believe that Taro will win that match. 例文帳に追加

私たちは太郎がその試合に勝つと信じています。 - Weblio Email例文集

We tend to match our clothes with other people.例文帳に追加

私たちは他人と服装を合わせる傾向にある。 - Weblio Email例文集

I plan on watching a soccer match on TV tonight. 例文帳に追加

私は今夜、テレビでサッカーの試合を観るつもりです。 - Weblio Email例文集

I was very excited watching the high school baseball match. 例文帳に追加

高校野球の試合を見てとても興奮しました。 - Weblio Email例文集

The final match for the gold medal will be held today. 例文帳に追加

金メダルを懸けた決勝戦が今日開催される。 - Weblio Email例文集

Unfortunately, we lost that match. 例文帳に追加

残念ながら私達はその試合に負けてしまいました。 - Weblio Email例文集

Yoshida is currently on a 100-match winning streak. 例文帳に追加

また，昨年の世界選手権では４連覇を達成。 - 浜島書店 Catch a Wave

She also won her second-round match against a university student. 例文帳に追加

彼女は大学生との２回戦にも勝利した。 - 浜島書店 Catch a Wave

To much more precisely match fingerprints with each other.例文帳に追加

指紋照合をより精度よく行えるようにする。 - 特許庁

SUBJECT RETRIEVING DEVICE AND METHOD FOR AVOIDING ZERO MATCH例文帳に追加

ゼロマッチを回避する案件検索装置及び方法 - 特許庁

to grip or seize, as in a wrestling match 例文帳に追加

レスリングの試合のように手でつかむまたは取り組む - 日本語WordNet

The suspect's fingerprints don't match those on the gun 例文帳に追加

容疑者の指紋は銃の上のものと一致しない - 日本語WordNet

two substrings that respectively match the concatenated 例文帳に追加

結合された 2 つの部分表現にそれぞれマッチする - JM

first ~ step Match every step 'th line starting with line first . 例文帳に追加

first ~ stepfirst行からはじまるstep行おきの行にマッチする。 - JM

functions return an integer less than, equal to, or greater than zero if s1 (or the first n bytes thereof) is found, respectively, to be less than, to match, or be greater than s2. 例文帳に追加

関数は整数を返す。 - JM

in the shell, an initial `.' in a filename does not match a wildcard at the start of 例文帳に追加

シェルと同様に、ファイル名の先頭にある `.' は - JM

The shubiki delineated areas roughly match with the fifteen wards of Old Tokyo. 例文帳に追加

墨引きは旧東京市の15区とほぼ一致する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To match the starting friction torque of electric motors to each other.例文帳に追加

各電動モータの起動摩擦トルクを合わせること。 - 特許庁

Well , there's no real ship as can match the interceptor.例文帳に追加

インターセプター号に 現実にあって勝てる船はないさ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You want to go in jacob's tomb to match jacob's dna to what's inside.例文帳に追加

ジェイコブの墓の中身と dnaを照合したいのね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The last fingernail gave me a dna match on the unknown victim例文帳に追加

最後の指の爪の DNAは誰とも一致しなかった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Um... is it supposed to match my size?例文帳に追加

あの... これは私の大きさに 合わせてなんでしょうか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So far, no match in the federal database.例文帳に追加

今のところ 連邦政府のデータベースには 一致しない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

There is a match for what we found at the scene.例文帳に追加

事件現場で見つかったものと 一致するDNAがある - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Damn it is no face to match haruko in this way例文帳に追加

くそっ このままじゃ 晴子さんに合わす顔がねえ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This top and this skirt match in an incredibly fashionable way.例文帳に追加

このトップスに スカートなんか 合わせても おしゃれだし...。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You want to go in jacob's tomb to match jacob's dna to what's inside.例文帳に追加

ジェイコブの墓の中身と DNAを照合したいのね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Did mei really say that she'll come see the match?例文帳に追加

芽衣のヤツ 本当に試合見にくるって言ってたの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Well, let's check the airlines, match her name against aparting flights.例文帳に追加

航空会社をチェックし、 出発する便を調べろ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

There is a match for what we found at the scene.例文帳に追加

事件現場で見つかったものと 一致するdnaがある - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So what about it? it's true the fingerprints all match.例文帳に追加

それが どないしたんや? 確かに 指紋は一致してる。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Adjust the world to match their expectation.例文帳に追加

彼らの期待に添うように世界を調節するのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書