「Medial and Lateral」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

The knee prosthesis also includes a bearing having a medial bearing surface configured to articulate with the medial condyle surface of the femoral component, and a lateral bearing surface configured to articulate with the lateral condyle surface of the femoral component.例文帳に追加

該膝プロテーゼは、大腿骨コンポーネントの内側顆表面と関節をなすように構成された内側軸受表面と、大腿骨コンポーネントの外側顆表面と関節をなすように構成された外側軸受表面と、を有する軸受も含む。 - 特許庁

The victim has areas of very dense bone around his pelvis and vertebral spine. also, calcification of the lateral and medial collateral ligaments.例文帳に追加

骨盤と脊椎骨の周りに 高い密度の骨がある それから石灰化が横状に 認められる そして内側側副靭帯にも同様に - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Since the lateral and medial malleoli are such characteristic bone regions as can be easily specified from outside of the living body, the reproducibility of the fixing can be made excellent.例文帳に追加

外果及び内果は体外から容易に特定可能な特徴骨部分であるので、固定の再現性を良好にできる。 - 特許庁

This prosthesis for the knee also includes a bearing which has a medial bearing surface configured to articulate with the medial condyle surface of the femoral component and a lateral bearing surface configured to articulate with the lateral condyle surface of the femoral component.例文帳に追加

この膝用プロテーゼは、大腿骨構成要素の内側顆表面と関節接合するように構成された内側ベアリング表面、および大腿骨構成要素の外側顆表面と関節接合するように構成された外側ベアリング表面を有する、ベアリングも含む。 - 特許庁

The medial hinge of the ankle brace 100 may be higher than the lateral hinge and the ankle brace includes ratchetably interconnected semi-rigid straps 140, 141.例文帳に追加

アンクルブレース１００の内側ヒンジを外側ヒンジより高くすることができ、ラチェット式に相互連結される半硬質のストラップ１４０、１４１を含む。 - 特許庁

To provide a hinged ankle brace having a semi-rigid ankle cuff and a semi-rigid foot bed rotatably connected by a medial hinge and a lateral hinge for enhanced stability and support to a wearer's ankle.例文帳に追加

半硬質の足首カフとフットベッドとが、内側ヒンジおよび外側ヒンジにより回転可能に連結され、足首への安定性および支持を高め得るヒンジ式アンクルブレースを提供する。 - 特許庁

The prostheses are designed to have a substantially trapezoidal shape when viewed distally which features a more pronounced narrowing of the medial/lateral dimensions beginning at the posterior end of the prostheses and progressing anteriorly to the anterior end of the prostheses.例文帳に追加

義肢は、遠位側から見た時、Ｍ／Ｌ寸法が義肢の後端から始まって義肢の前端に向かって次第に顕著に狭まるほぼ台形の形状を有するように設計される。 - 特許庁

The steam generating section 6 has the width from the medial angle of the eye to the outside of 20 mm from the lateral angle of the eye and has a shape to cover the upper eyelid and the lower eyelid of the closed eye.例文帳に追加

水蒸気発生部１は、使用者の内眼角から外眼角の外側２０ｍｍまでの幅にわたり且つ閉眼状態の上眼瞼及び下眼瞼を覆うような形状を有している。 - 特許庁

The steam generating section 6 has the width from the medial angle of the eye to the outside of 20 mm from the lateral angle of the eye of the user, and has a shape to cover the upper eyelid and the lower eyelid of the closed eye.例文帳に追加

水蒸気発生部１は、使用者の内眼角から外眼角の外側２０ｍｍまでの幅にわたり且つ閉眼状態の上眼瞼及び下眼瞼を覆うような形状を有している。 - 特許庁

The shaft bearing on the vehicle with the sensor is applied to a shaft bearing on the wheel in which a rolling element 3 of double row intervenes between a lateral member 1 and a medial member 2 and a flange 1a and a knuckle 16 of the lateral member 1 are combined by a fastening bolt 18 inserting into a carbody installing hole 14 of the flange 1a.例文帳に追加

外方部材１と内方部材２の間に複列の転動体３が介在し、外方部材１のフランジ１ａとナックル１６とが、フランジ１ａの車体取付孔１４に挿通された締結ボルト１８により結合される車輪用軸受に適用する。 - 特許庁

In a preferred embodiment, the surface of the tibial tray 30 is convex and spherically curved, and the insert 20 is free to move in both the posterior-anterior direction and the medial-lateral direction with respect to the tibial tray 30.例文帳に追加

好適な実施の形態では、脛骨トレイ３０の表面は凸状で球状に湾曲しており、インサート２０は脛骨トレイ３０に対して、前後方向と中間から横方向の両方で自由に移動する。 - 特許庁

The body section 4 has guide holes 38a-38d for opening holes in the distal end face Fc1, and an index 40 which should be disposed in parallel with a connecting line connecting the medial epicondyle with the lateral epicondyle of the femur F.例文帳に追加

本体部４は、遠位端面Ｆｃ１に孔をあけするためのガイド孔３８ａ〜３８ｄと、大腿骨Ｆの内側上顆骨と外側上顆骨を結ぶ連結線と平行に配置すべき指標４０を有する。 - 特許庁

Then, the gap block 10 keeps a posterior condyle axis Lx passing through the back A33 of the medial condyle and the back A43 of the lateral condyle of the femur A in the flexed position in a state to internally rotate with respect to the proximal end surface Ba of the tibia.例文帳に追加

そして、ギャップブロック１０は、屈曲位の大腿骨Ａの内側顆後方Ａ３３および外側顆後方Ａ４３を通る後顆軸Ｌｘを、脛骨近位面Ｂａに対して内旋させた状態に保持する。 - 特許庁

The gap block 10 is placed on a proximal end surface Ba of a tibia cut perpendicularly to the functional axis Wb of a tibia B and abuts on the back A33 of the medial condyle and the back A43 of the lateral condyle of the femur A in a flexed position.例文帳に追加

ギャップブロック１０は、脛骨Ｂの機能軸Ｗｂに対して垂直に切断された脛骨近位面Ｂａに載置され、屈曲位の大腿骨Ａの内側顆後方Ａ３３および外側顆後方Ａ４３に当接する。 - 特許庁

The strong extension stress section 2 includes a first strong extension stress part having a first collateral ligament-covering part 31 covering medial collateral ligament of an elbow part, and a second collateral ligament-covering part 32 covering lateral collateral ligament of the elbow part.例文帳に追加

また、強伸張応力部２は、肘部の内側側副靭帯を被覆する第１側副靭帯被覆部３１と、肘部の外側側副靭帯を被覆する第２側副靭帯被覆部３２とを有する第１強伸張応力部を備えている。 - 特許庁

The prosthetic device for knees comprises a medial condyle 1 and a lateral condyle 5 which are spherical parts with radii R1, R2 at movable faces 2 on a tibial disc 3 and their opposing faces A, B, whose centers M1', M2' form points M1, M2 at vertically protruded parts of the opposing faces A, B.例文帳に追加

本発明は、脛骨板３上の可動面２と対向面Ａ、Ｂとが半径Ｒ_1、Ｒ_2を有する球面部であり、その中心Ｍ_1’、Ｍ_2’が、対向面Ａ、Ｂの垂直突出部に点Ｍ_1、Ｍ_2を形成する、内側顆１および外側顆５からなる膝人工補助物を示している。 - 特許庁

To provide a leg joint strengthening training device capable of stabilizing a walking operation by strengthening the dorsiflecion force, being applicable to the treatment of the sprain, regulating the movement in the dorsiflexing direction and the plantarflexing direction of a leg joint and regulating the lateral and medial swinging of an ankle.例文帳に追加

背屈力を強化して歩行動作を安定させることができるとともに、捻挫の治療及び治療に適用可能な足関節の背屈方向及び底屈方向の動きを規制し、かつ足首の外側方向及び内側方向の揺動を規制する足関節強化訓練具を提供することを課題とする。 - 特許庁

This tool 1 for installing the knee prosthesis includes: a leg section 2 having condyle posterior section contact planes 8 which come into contact with the medial and lateral condyle posterior sections Fp1 and Fp2 of the femur F; and a body section 4 having a distal end contact plane 10 which comes into contact with the distal end face Fc1 of the femur F and is perpendicular to the condyle posterior section contact planes 8.例文帳に追加

本発明による人工膝関節設置用ジグ１は、大腿骨Ｆの内側及び外側顆骨後部Ｆｐ１，Ｆｐ２に当接する顆骨後部当接平面８を有する脚部２と、大腿骨Ｆの遠位端面Ｆｃ１に当接し且つ顆骨後部当接平面８と垂直である遠位端当接平面１０を有する本体部４を有する。 - 特許庁