| 意味 | 例文 |
Member Stateの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 10430件
STATE ESTIMATION DEVICE FOR MOBILE MEMBER, AND STATE ESTIMATION METHOD FOR MOBILE MEMBER例文帳に追加
移動体の状態推定装置及び移動体の状態推定方法 - 特許庁
a member of the Texas state highway patrol 例文帳に追加
テキサス州ハイウェー・パトロールの一員 - 日本語WordNet
1300: He assumed additional post of hyojoshu (a member of Council of State). 例文帳に追加
1300年(正安2)、評定衆も兼務。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The state member is set to indicate the state of the pointer buttons and modifier keys just prior to the event.例文帳に追加
state メンバは、イベント直前のポインタのボタンやモディファイアキーの状態を示す。 - XFree86
SHEET-LIKE MEMBER CONVEYANCE STATE DETECTION DEVICE例文帳に追加
シート状部材搬送状態検出装置 - 特許庁
SOLID-STATE IMAGING DEVICE, MEMBER FOR SOLID-STATE IMAGING DEVICE, AND IMAGING SYSTEM例文帳に追加
固体撮像装置、固体撮像装置用の部材、及び撮像システム - 特許庁
To obtain a stable and strong joint and easily recognize a jointing state of one member and another member in junction jointing one member and another member.例文帳に追加
ある部材と他の部材を接合する接合体において、安定的で強固な接合を得る。 - 特許庁
The fixing member fixedly hold the turning member in the second state.例文帳に追加
固定部材は、第2状態で旋回部材を固定的に保持する。 - 特許庁
OPTICAL MEMBER, SOLID STATE IMAGING APPARATUS, AND MANUFACTURING METHOD例文帳に追加
光学部材、固体撮像装置、製造方法 - 特許庁
In 1264, he became a member of the Council of State. 例文帳に追加
1264年(文永元年)評定衆となった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
He was a child of Yukimasa NIKAIDO and served as hyojoshu (member of Council of State). 例文帳に追加
二階堂行政の子で評定衆。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
He was a son of Yukimura NIKAIDO, and served as Hyojoshu (a member of Council of State). 例文帳に追加
二階堂行村の子で評定衆。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
He was a son of Yukimura NIKAIDO, and a hyojoshu (a member of Council of State). 例文帳に追加
二階堂行村の子で評定衆。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To ensure a state of a coupling between a main beam member and a subsidiary beam member.例文帳に追加
主梁部材と副梁部材との連結状態を確実にする。 - 特許庁
In 1354, he was ranked with hyojoshu (a member of the Council of State). 例文帳に追加
文和3年(1354年)に評定衆に列する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
FITTING STATE INSPECTION METHOD OF CONNECTING MEMBER AND FITTING STATE INSPECTION DEVICE例文帳に追加
接続部材の嵌合状態検査方法及び嵌合状態検査装置 - 特許庁
To stably mount a thrust plate on a counter member in a locking state to a boss member and the counter member.例文帳に追加
スラストプレートをボス部材と相手方部材に対して廻止め状態で安定して取付ける。 - 特許庁
The bag-state member 22 is swollen by making the atmosphere from the fan 13 flow into the bag-state member 22.例文帳に追加
ファン13からの大気を袋状部材22に流入させて該袋状部材22を膨張させる。 - 特許庁
The weight member 34 retains this braking state so that movement of the operation member 25 is restricted by making the operation member 25 position at a shaft member 32 side in the braking state.例文帳に追加
錘部材34は、制動状態において軸部材32側に位置することで操作部材25の移動を規制して制動状態を保持する。 - 特許庁
Then, the state of covering the groove of the body member 2 with a lid member 3 is attained.例文帳に追加
続いて、本体部材2の溝を蓋部材3で覆った状態とする。 - 特許庁
When the arm member moves upward, the movable member becomes a first state and, when the arm member moves downward, the movable member becomes the second state.例文帳に追加
アーム部材が上方に移動したときに、可動部材が第1の状態となり、アーム部材が下方に移動したときに、可動部材が第2の状態となる。 - 特許庁
SKIING GROUND MEMBER AND SKIING GROUND PROVIDED WITH IT IN TENSIONED STATE例文帳に追加
スキー場部材およびそれを張設したスキー場 - 特許庁
1311: He assumed the post of hyojoshu (a member of Council of State) in bakufu. 例文帳に追加
応長元年(1311年)、幕府の評定衆と就る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The optical equipment includes a driven member 117 and actuators 121, 122 and 123 for driving the driven member 117 or keeping the driven member 117 in a stopped state in an energization state and preventing the driven member 117 from being kept in the stopped state in the non-energization state.例文帳に追加
光学機器は、被駆動部材117と、通電状態にて被駆動部材を駆動または停止保持し、非通電状態にて被駆動部材の停止保持を行わないアクチュエータ121,122,123とを有する。 - 特許庁
To surely setting a cleaning member either in a state of parting from an electrostatic charging member or a state in contact with the charging member.例文帳に追加
清掃部材を帯電部材から離間した状態または帯電部材と当接した状態のいずれかに確実に設定する。 - 特許庁
The state member is set to the state of the window's visibility and can be VisibilityUnobscured,VisibilityPartiallyObscured, or VisibilityFullyObscured.例文帳に追加
state メンバには、ウィンドウの可視状態が設定される。 このメンバが取ることができる値は、VisibilityUnobscured ,VisibilityPartiallyObscured ,VisibilityFullyObscuredのいずれかである。 - XFree86
Detection means detects whether the operation state of the lock member is the lock state or the unlock state.例文帳に追加
検知手段は、ロック部材の操作状態がロック状態であるかアンロック状態であるかを検知する。 - 特許庁
The lid member 14 closes an upper edge of the upper pipe member 13 in airtight state.例文帳に追加
蓋部材14は、上部管部材13の上端を気密状態で塞ぐ。 - 特許庁
Moreover, the cover member may be bellows state on the side face.例文帳に追加
また、カバー部材は、側面が蛇腹状であっても良い。 - 特許庁
HIGH-FREQUENCY INDUCTION-HEATING APPARATUS FOR HEATING SHAFT-STATE MEMBER例文帳に追加
軸状部材加熱用の高周波誘導加熱装置 - 特許庁
To quantify the installation state of a parallax generating member.例文帳に追加
視差生成部材の設置状態を定量化すること。 - 特許庁
In 1244, he assumed the post of Hyojoshu (a member of the Council of State). 例文帳に追加
寛元2年(1244年)には、評定衆に就任した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
According to "Kocho-Ki", he appointed him as hyojoshu (a member of Council of State). 例文帳に追加
『弘長記』では評定衆に任じた、ともある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
(a) the protection of the national security of Japan and/or each ASEAN Member State;例文帳に追加
(a) 日本または ASEAN 加盟国の国家の安全の保護 - 経済産業省
A hook member 15 and a loop member 16 for keeping the close state of the pocket member 4 are provided.例文帳に追加
そして、ポケット部材4の閉塞状態を保持するフック部材15およびループ部材16を設ける。 - 特許庁
(iv) "National, etc. of a member state" means a person who has nationality in a foreign state that has entered into Treaties (hereinafter referred to as a "member state"), or a person whom a member state deems to be a national for the purposes of Treaties. 例文帳に追加
四 締約国の国民等 条約の締約国たる外国(以下「締約国」という。)の国籍を有する者及び条約に基づき当該締約国がその国民とみなす者をいう。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
(vii) "Sentencing state" means a member state from which Japan is to request an incoming transfer, a member state from which Japan has requested an incoming transfer, or a member state that has requested that Japan accept an incoming transfer. 例文帳に追加
七 裁判国 日本国から受入移送の要請をしようとする締約国及び日本国からその要請をした締約国並びに日本国に対してその要請をした締約国をいう。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
(viii) "Administering state" means a member state from which Japan is to request an outgoing transfer, a member state from which Japan has requested an outgoing transfer, or a member state that has requested that Japan accept an outgoing transfer. 例文帳に追加
八 執行国 日本国から送出移送の要請をしようとする締約国及び日本国からその要請をした締約国並びに日本国に対してその要請をした締約国をいう。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
In 1305, he became Gon Chunagon (provisional vice-councilor of state) began to work as hyojoshu (member of Council of State). 例文帳に追加
嘉元3年(1305年)には権中納言となり、評定衆として活動する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The damper member 35 is supported in a tilted state by the support member 36.例文帳に追加
また、支持部材36によって、ダンパ部材35が傾斜した状態で支持される。 - 特許庁
The coupling member 50 joins the border brim 1 to the presser member 3 in an openable state.例文帳に追加
結合部材50は基体1と押さえ部材3とを開閉自在に結合する。 - 特許庁
This game machine has a movable member guide means moving the movable member along the longitudinal direction of the arm member; and in the first state, the movable member moves to the side close to the fixed member of the arm member while, in the second state, the movable member moves to the side far from the fixed member of the arm member.例文帳に追加
可動部材をアーム部材の長手方向に沿って移動させる可動部材案内手段を設け、第1の状態では、可動部材がアーム部材の固定部材に近い側に移動し、第2の状態では、可動部材がアーム部材の固定部材から遠い側に移動する。 - 特許庁
| 意味 | 例文 |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright (C) 1994-2004 The XFree86®Project, Inc. All rights reserved. licence Copyright (C) 1995-1998 The X Japanese Documentation Project. lisence |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|


