Membersを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 49963件
members of a mutual financing association 例文帳に追加
頼母子講に入っている人々 - EDR日英対訳辞書
a symphony whose members are drawn from a small organization 例文帳に追加
小編成の交響楽団 - EDR日英対訳辞書
SLIDING MEMBERS FOR FUEL INJECTION PUMPS例文帳に追加
燃料噴射ポンプの摺動部材 - 特許庁
The members are made of fiber-reinforced plastic (FRP).例文帳に追加
各部材は、FRP製である。 - 特許庁
It is possible to arrange heat insulation members between the stainless steel panels and the hollow shape members.例文帳に追加
ステンレス板と中空形材との間に断熱材を配置できる。 - 特許庁
These coupling type spectacles have adjusting members, leg members which are clamped to the adjusting members, the lens supporting members which are turnably clamped to the leg members and lenses with which the lens supporting members are fitted.例文帳に追加
調節部材と、該調節部材に締結される脚部材と、該脚部材に回動可能に締結されたレンズ支持部材、および該レンズ支持部材に装着されるレンズとを備えることを特徴とする結合式眼鏡。 - 特許庁
Many vertical members 1a and vertical members 2a are provided in parallel in the width direction of a first plate 1 and a second plate 2, and the respective vertical members 1a and vertical members 2a adjacent to each other are integrally formed by oblique members 1b and oblique members 2b.例文帳に追加
第1プレート1,第2プレート2の幅方向に並列して多数の縦部材1a,縦部材2aを設けると共に、隣り合う各縦部材1a間,縦部材2a間を斜め部材1b,斜め部材2bで一体的に形成する。 - 特許庁
Appointment of the Chairman and Members of the Commission 例文帳に追加
委員長及び委員の任命 - 日本法令外国語訳データベースシステム
PROTECTIVE COVER DEVICE FOR WIRE AND PIPE MEMBERS例文帳に追加
配線・配管材保護カバー装置 - 特許庁
Special provisions on disqualifying conditions for members 例文帳に追加
会員の欠格条件の特例 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Elastic members (columnar rubber members) 20 are arranged in the housing 1.例文帳に追加
筐体1内に弾性部材(柱状のゴム材)20が配置されている。 - 特許庁
The intermediate member 2 arranged between the upper and lower end members is arranged between the upper and lower end members is arranged between the upper and lower end members 1 as a plurality of pipe members 2a and each insert connection part 2 of the upper and lower end members is inserted in pipe members 2a and connected.例文帳に追加
中間部材2を複数本の真っ直ぐなパイプ材2aとして上下の端部材1間に配置すると共に上下の端部材1の各差し込み接続部2をパイプ材2aに差し込み接続する。 - 特許庁
Transitional Measures for Members List 例文帳に追加
社員の名簿に関する経過措置 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Headquarters Members 例文帳に追加
地球温暖化対策推進本部員 - 日本法令外国語訳データベースシステム
The members of the Shogitai gathered on Ueno Mountain. 例文帳に追加
上野の山に集結していた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
240 passengers,ten crew members.例文帳に追加
乗客は240名、乗員は10名です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Just now, in this place, members of the lower house...例文帳に追加
ただ今 この場で 衆議院を...。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Working and caring for the family members例文帳に追加
仕事と 家族の看病しながら - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Family members, please wait here.例文帳に追加
ご家族は こちらでお待ちください。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The committee is comprised of 15 members.例文帳に追加
委員会は15人のメンバーから成る - Eゲイト英和辞典
I'm expecting that the staff members improve their skills.例文帳に追加
スタッフのスキルアップを期待します。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
Are all the family members here?例文帳に追加
家族の皆さんはおそろいですか? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
(Special provisions on disqualifying conditions for members) 例文帳に追加
(会員の欠格条件の特例) - 経済産業省
Members must accord equal treatment (MFN treatment) to all other Members.例文帳に追加
すべての国に対して同等の待遇(最恵国待遇)を与える義務。 - 経済産業省
Moreover, the sets of strut members include the top end set of strut members positioned on the top end of each of strut members and the central set of strut members positioned between the top end sets of strut members.例文帳に追加
支柱部材のセットはさらに、支柱部材の各先端に位置する支柱部材の先端セットと支柱部材の先端セット間に位置する支柱部材の中心セットを含む。 - 特許庁
After the bottom panel members 23c, the crosswise side wall panel members 23b and the lengthwise wall panel members 23 are disposed, the lengthwise side wall panel members 23c are press-fixed by fixing members 24.例文帳に追加
底辺用板部材23a、横側壁用板部材23b、および、縦側壁用板部材23cを配置させた後、縦側壁板部材23cを固定部材24により押止する。 - 特許庁
METHOD FOR JOINING DIFFERENT KIND METAL MEMBERS例文帳に追加
異種金属部材の接合方法 - 特許庁
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
| Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
| Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
| この対訳データはCreative Commons Attribution 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France

Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)


