「Message processing」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

IMAGE PROCESSING SYSTEM AND ITS MESSAGE DISPLAYING METHOD例文帳に追加

画像処理システムおよび画像処理システムにおけるメッセージ表示方法 - 特許庁

APPARATUS AND METHOD FOR PROCESSING ALERT MESSAGE OF MOBILE COMMUNICATION TERMINAL例文帳に追加

移動通信端末機の警告メッセージ処理装置及びその方法 - 特許庁

MULTIPLE-STAGE SYSTEM AND METHOD FOR PROCESSING ENCODED MESSAGE例文帳に追加

エンコードされたメッセージの処理のための多段階システムおよびその方法 - 特許庁

SERVER DEVICE FOR TRANSMITTING MESSAGE BY ID AND INFORMATION PROCESSING METHOD例文帳に追加

ＩＤでメッセージを伝達するサーバ装置及び情報処理方法 - 特許庁

MESSAGE DISPLAY METHOD, PROCESSING PROGRAM THEREFOR, AND ELECTRONIC CONFERENCE SYSTEM例文帳に追加

メッセージ表示方法およびその処理プログラム並びに電子会議システム - 特許庁

MESSAGE MANAGEMENT DEVICE, DATA PROCESSING SYSTEM, AND COMPUTER PROGRAM FOR THE SAME例文帳に追加

メッセージ管理装置、データ処理システム及びそのためのコンピュータプログラム - 特許庁

To perform message correlation processing with a smaller volume of association information.例文帳に追加

より少ない関連付け情報にてメッセージ相関処理を行う。 - 特許庁

MULTISTAGE SYSTEM FOR PROCESSING ENCODED MESSAGE AND ITS METHOD例文帳に追加

エンコードされたメッセージの処理のための多段階システムおよびその方法 - 特許庁

APPARATUS AND METHOD FOR PROCESSING MESSAGE USING AVATAR IN PORTABLE TERMINAL例文帳に追加

携帯端末機でアバターを用いたメッセージ処理装置及び方法 - 特許庁

In addition, when the second service message is received, processing is performed according to a service quality level of the second service message, and the first service message is created to be transmitted to the upper layer.例文帳に追加

また、第２のサービスメッセージを受けると、そのサービス品質レベルに従って、処理をし、第１のサービスメッセージを作成し、上位レイヤへ渡す。 - 特許庁

When it is decided that the received message is a message which should be received in the current processing status, the message is transmitted to a process engine module 40.例文帳に追加

受信したメッセージが現処理状態において受信すべきメッセージであると判定された時、プロセスエンジンモジュール４０にメッセージを送信する。 - 特許庁

A message management means 106 stored the analyzed message into the message storage means 103, and the message management means 106 checks whether the message storage means 103 has a memory space or not and reports the check result to the message request processing means 104 when being inquired of whether the message storage means 103 has a memory space or not.例文帳に追加

メッセージ管理手段106は、解析したメッセージをメッセージ保存手段103に保存し、またメッセージの保存メモリに空きが有るか否かの問合せが有った時には、メッセージ保存手段103にメモリの空きが有るか否かをチェックし、メッセージ要求処理手段104に空きの有無結果を通知する。 - 特許庁

This message communication equipment is provided with an operating system(OS) 1 equipped with a multitask control function and an inter- task message communication function, a message transmission task 12 for transmitting a generated message through the inter-task message communication function and a message reception task 22 for receiving and processing the message transmitted by the message transmission task 12.例文帳に追加

本発明のメッセージ通信装置は、マルチタスク制御機能とタスク間メッセージ通信機能を備えるオペレーティングシステム１と、生成したメッセージをタスク間メッセージ通信機能により送信するメッセージ送信タスク１２と、メッセージ送信タスク１２が送信したメッセージを受信して処理するメッセージ受信タスク２２を備えている。 - 特許庁

To provide a communication message converter for transferring a message via a communication path with a different communication protocol, relieving a load of message conversion processing, and efficiently transferring the message.例文帳に追加

通信プロトコルの異なる通信路を介してメッセージを転送するとともに、メッセージの変換処理の負担を軽減し、効率よくメッセージを転送する通信メッセージ変換装置を提供すること。 - 特許庁

ELECTRONIC MESSAGE SYSTEM, TERMINAL UNIT, INFORMATION PROCESSING UNIT, ELECTRONIC MESSAGE COMMUNICATION METHOD, MACHINE-READABLE RECORDING MEDIUM FOR RECORDING ELECTRONIC MESSAGE COMMUNICATION PROGRAM AND THE ELECTRONIC MESSAGE COMMUNICATION PROGRAM例文帳に追加

電子メッセージシステム、端末機器、情報処理装置、電子メッセージ通信方法、電子メッセージ通信プログラムを記録した機械読取可能な記録媒体および電子メッセージ通信プログラム - 特許庁

When the lapse of time is longer than the set preservation period(p), when protection setting is not performed concerning that message and the message is a confirmed message (S105), message erasing processing is performed (S106).例文帳に追加

設定保存期間ｐ以上であれば、そのメッセージにつき保護設定がされておらず（Ｓ１０４）、かつ確認済みメッセージである場合（Ｓ１０５）に、メッセージ消去処理を行う（Ｓ１０６）。 - 特許庁

The method of processing nested message layers enables all message layers to be encoded in one formatted message buffer without causing any copy in each message layer.例文帳に追加

本発明のネステッドメッセージレイヤを処理する方法は、各メッセージレイヤにおけるコピーを生じることなしに、全てのメッセージレイヤを１つのフォーマットされたメッセージバッファにエンコードすることを可能にする。 - 特許庁

After the actual message is processed, when the processing result is different from the preliminarily prepared message, the sub-system 13 updates the content of the response message stored in the message storage part 133.例文帳に追加

もし、実際のメッセージの処理後、予め作り込んだメッセージと処理結果とが異なる場合、サブシステム１３は応答メッセージ保持部１３３に保持した応答メッセージの内容を更新する。 - 特許庁

In the same way, the instructed processing and the forwarding are carried out by a message processing part of the forwarded device.例文帳に追加

その転送先の装置のメッセージ処理部も同様に指示された処理と転送を行う。 - 特許庁

A message generation and name input processing part 16 inputs a message to be added to the image and an address list input processing part 17 inputs an address list of IDs of users to whom the message has been shown.例文帳に追加

メッセージ作成・名称入力処理部１６で画像に付加するメッセージを入力し、宛先リスト入力処理部１７でメッセージを見せたユーザのIDの宛先リストを入力する。 - 特許庁

To provide an encrypted message distribution system that can separate encryption relating processing required for each recipient from distribution relation processing for message transmission control so as to enhance the security of message distribution by protecting it from leakage or falsification of information.例文帳に追加

受信者ごとに必要な暗号関連処理とメッセージ送信制御の配信関連処理とを分離し、情報の漏洩や改竄からメッセージ配信の安全性を向上させる。 - 特許庁

When a decision is made that the user is not concentrating on televiwing, the processing for informing the incoming message is started by delivering an incoming message notice permission signal.例文帳に追加

集中していないと判断したときはメッセージ着信通知許可信号を出して報知処理をする。 - 特許庁

KNOWLEDGE STORAGE SUPPORT SYSTEM, MESSAGE READING TYPE SETTING METHOD AND REPLY MESSAGE PROCESSING METHOD FOR THE SYSTEM例文帳に追加

知識蓄積支援システムならびに同システムにおけるメッセージ購読タイプ設定方法および返信メッセージ処理方法 - 特許庁

Message edit processing 218 edits the content of the message to be transmitted according to the terminal as the notification destination.例文帳に追加

メッセージ編集処理２１８が、通知先となる端末に応じて、送信するメッセージの内容を編集する。 - 特許庁

MESSAGE BROKER FOR PROVIDING ISSUE/QUOTATION SERVICES AND METHOD FOR PROCESSING MESSAGE IN ISSUE/QUOTATION ENVIRONMENT例文帳に追加

発行・引用サービスを提供するメッセージ・ブローカ及び発行・引用環境においてメッセージを処理する方法 - 特許庁

The switching device sends a register request message to a control device, and the control device performs register processing of the request message.例文帳に追加

スイッチングデバイスは、レジスタリクエストメッセージを管理デバイスに送信し、管理デバイスは、メッセージに対するレジスタ動作を行う。 - 特許庁

MESSAGE BROKER FOR PROVIDING ISSUE/QUOTATION SERVICE, AND METHOD FOR PROCESSING MESSAGE IN ISSUE/QUOTATION ENVIRONMENT例文帳に追加

発行・引用サービスを提供するメッセージ・ブローカ及び発行・引用環境においてメッセージを処理する方法 - 特許庁

DATA PROCESSING MODULE, DEVICE, SYSTEM AND METHOD FOR SEARCHING PROSPECTIVE MESSAGE TO BE SENT例文帳に追加

データ処理モジュール、デバイス、システム、及び送信候補メッセージのサーチ方法 - 特許庁

COMMUNICATION SYSTEM AND VOICE MESSAGE PROCESSING METHOD USED IN COMMUNICATION SYSTEM例文帳に追加

通信システム及び通信システムで使用される音声メッセージ処理方法 - 特許庁

COMMUNICATION SYSTEM, NODE DEVICE, NODE PROCESSING PROGRAM, AND MESSAGE TRANSMISSION AND RECEPTION METHOD例文帳に追加

通信システム、ノード装置、ノード処理プログラム、及びメッセージ送受信方法 - 特許庁

MOBILE COMMUNICATION TERMINAL AND MULTIMEDIA MESSAGE PROCESSING METHOD USING THE SAME例文帳に追加

移動通信端末機及びこれを用いたマルチメディアメッセージ処理方法 - 特許庁

SERVER PROCESSING IN PROVIDING MESSAGE FOR WIRELESS DEVICE CONNECTED TO SERVER例文帳に追加

サーバに接続する無線装置のためのメッセージを提供するサーバ処理 - 特許庁

MESSENGER SYSTEM, SERVER DEVICE, MESSAGE PROCESSING METHOD, AND PROGRAM FOR THE SERVER DEVICE例文帳に追加

メッセンジャーシステム、サーバ装置、メッセージ処理方法及びサーバ装置用プログラム - 特許庁

INFORMATION PROCESSING SYSTEM, MESSAGE SERVER, CONTROL METHOD OF THE SAME AND CONTROL PROGRAM例文帳に追加

情報処理システム、メッセージサーバ、その制御方法及び制御プログラム - 特許庁

DATA PROCESSING MODULE AND METHOD FOR DECIDING STORED POSITION OF ITS RECEIVED MESSAGE例文帳に追加

データ処理モジュール及びその受信メッセージの格納位置決定方法 - 特許庁

In the processing (403) for calculating the message authenticator (R), secure message authentication is achieved against side channel attacks because the scrambling information (R) scrambles or conceals processing information in the processing (403) for calculating the message authenticator (T).例文帳に追加

メッセージ認証子（Ｔ）を計算する処理（４０３）において、撹乱情報（Ｒ）により処理情報を撹乱または隠蔽しているため、サイドチャネル攻撃に対して安全なメッセージ認証を実現している。 - 特許庁

A multi-task processing system includes a message management task or a dynamic task or the like.例文帳に追加

マルチタスク処理システムは、メッセージ管理タスクや動的タスク等を含む。 - 特許庁

MOBILE COMMUNICATION TERMINAL HAVING DIGITAL-BROADCAST RECEIVING FUNCTION, AND TEXT MESSAGE PROCESSING METHOD FOR PROCESSING RECEIVED TEXT MESSAGE WHILE OUTPUTTING DIGITAL BROADCASTING DATA例文帳に追加

デジタル放送データの出力中に受信される文字メッセージを処理する放送受信兼用移動通信端末及び文字メッセージ処理方法 - 特許庁

MESSAGE PROCESSING SYSTEM USING DIGITAL PEN, AND DATA PROCESSOR USED THEREFOR例文帳に追加

デジタルペンを用いたメッセージ処理システムとそれに用いるデータ処理装置 - 特許庁

MESSAGE PROCESSING METHOD AND DIGITAL DATA RECEIVER IN DIGITAL DATA COMMUNICATION例文帳に追加

デジタルデータ通信におけるメッセージ処理方法およびデジタルデータ受信機 - 特許庁

At the occurrence of transmission errors during the transmission of the message, the message-handling section 2 compares the transmission message during the transmission with the transmission candidate message and performs replacement processing of the transmission candidate message, in place of the execution of a transmission candidate re-search processing.例文帳に追加

メッセージを送信中において送信エラーが発生した場合、メッセージハンドリング部２は、送信候補の再探索プロセスの実行に代えて、前記送信中の送信メッセージと送信候補メッセージとを比較して送信候補メッセージの入れ替え処理を実行する。 - 特許庁

A server receives a processing request from a client terminal which has an equal-probability server selecting function, determines whether a message of the processing request is an original message or a redirect message, and accepts the request at a reception rate and stores it in an original request queue when the message is the original message.例文帳に追加

サーバは、等確率サーバ選択機能を備えたクライアント端末からの処理要求を受け、該サーバは、処理要求のメッセージが、オリジナルメッセージであるか、リダイレクトメッセージであるかを判別し、オリジナルメッセージの場合、受付率で受け入れ、オリジナル要求キュー格納する。 - 特許庁

Then, the transmission/reception message order accuracy deciding module 60 updates the current processing status based on the received or transmitted message when the received message is the message which should be received, or when the message is transmitted.例文帳に追加

そして、送受信メッセージ順序正確性判定モジュール６０は受信したメッセージが受信すべきメッセージであった時またはメッセージを送信した時、受信または送信したメッセージに基づいて現処理状態を更新する。 - 特許庁

Message processing parts are added to each client device or various server devices.例文帳に追加

クライアント装置や各種サーバ装置のそれぞれにメッセージ処理部を付加する。 - 特許庁

An input output device transfers a trace message to a data processing unit 2.例文帳に追加

入出力装置１からトレースメッセージをデータ処理装置２へ転送する。 - 特許庁