「Message processing」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

To obtain an inter-transaction message passing device and method capable of forming business processing.例文帳に追加

業務処理を形成可能なトランザクション間のメッセージパッシング装置および方法を得る。 - 特許庁

ENHANCED ENCRYPTION PROCESSING METHOD FOR MESSAGE IN CALL TO BE PROCESSED BY COMMUNICATION DEVICE例文帳に追加

通信デバイスにより処理される呼におけるメッセージの強化された暗号処理方法 - 特許庁

When the request processing is completed, the server 2 transmits a response message to the client 1.例文帳に追加

サーバ２は、要求処理が完了すると、応答メッセージをクライアント１に送信する。 - 特許庁

To provide a method and system for processing an encoded message without time delay.例文帳に追加

エンコードされたメッセージを時間遅延なく処理する方法とシステムとを提供すること。 - 特許庁

METHOD AND DEVICE FOR MESSAGE PROCESSING AND MACHINE- READABLE STORAGE MEDIUM RECORDING PROGRAM例文帳に追加

メッセ—ジ処理方法、その装置及びプログラムを記録した機械読み取り可能な記憶媒体 - 特許庁

To provide a method for processing an electronic mail (e-mail) message having an attachment.例文帳に追加

添付ファイルを有する電子メール（ｅメール）メッセージを処理する方法を提供すること。 - 特許庁

INFORMATION DISTRIBUTION SYSTEM, RE-REGISTRATION MESSAGE TRANSMISSION METHOD, NODE DEVICE, AND NODE PROCESSING PROGRAM例文帳に追加

情報配信システム、再登録メッセージ送信方法、ノード装置、及びノード処理プログラム - 特許庁

When receiving the message, the controller 2 starts processing to acquire the control information manually.例文帳に追加

コントローラ２は、そのメッセージを受信すると、手動で取得をするための処理を開始する。 - 特許庁

The template optimum for displaying the content such as the message or the like is selected by the processing.例文帳に追加

この処理によりメッセージ等のコンテンツ表示に最適なテンプレート選択が実現される。 - 特許庁

METHOD AND RADIO COMMUNICATION DEVICE FOR TRANSMISSION EFFICIENCY IMPROVEMENT PREPARATION PROCESSING FOR MULTIMEDIA MESSAGE例文帳に追加

マルチメディアメッセージの伝送効率化準備処理のための方法および無線通信装置 - 特許庁

To parallel message tying processing, while suppressing the communication load on a tying server, or the like.例文帳に追加

紐付けサーバ等の通信負荷を抑えつつ、メッセージの紐付け処理を並列化する。 - 特許庁

In a monitor device, at the time of receiving a message relating to a monitor object through a network, a message summarization unit 40 performs processing to summarize a message according to the factor of generation.例文帳に追加

監視装置において、ネットワークを介して監視対象に関するメッセージを受信すると、メッセージ集約ユニット４０が発生要因に応じてメッセージを集約する処理を行う。 - 特許庁

To provide a video message distribution system and video message processing apparatus in which a video message for broadcasting inside a hall holding a ceremony or the like is accepted via a network and distributed to the hall.例文帳に追加

式典等の会場内で放映するための映像メッセージを、ネットワークを介して受け付け、会場に配信する映像メッセージ配信システムおよび映像メッセージ処理装置を提供する。 - 特許庁

When a call control message requiring synchronous processing arrives, the main device 1 transmits a call message to each IP extension telephone 2 associated with an incoming call number of the call control message.例文帳に追加

主装置１は、同期処理が必要な呼制御メッセージが着信すると、この着信番号に対応付けられている各ＩＰ内線電話機２に呼出メッセージを送信する。 - 特許庁

The unique message enabling code for the received message is compared with the list stored in the second device, and it is determined whether or not to enable processing the message by the second device.例文帳に追加

受信されたメッセージの固有メッセージ有効化コードが、第２のデバイスの中に格納されたリストと比較されて、第２のデバイスによるメッセージの処理を有効にするか否かが判定される。 - 特許庁

Message handlers are provided, each identifying a corresponding processing operation to perform on a message object having a streamed portion with a stream oriented interface, and pipelines comprise ordered collections of the message handlers.例文帳に追加

ストリーム指向インターフェースを備えるストリーム化部分を有するメッセージオブジェクトに対して実行するための対応する処理演算を各々識別するメッセージハンドラが提供される。 - 特許庁

When a LAN interface 102 receives an IP packet including a SIP message (call control information), a SIP message processing part 103 analyzes to which telephone number the message corresponds and obtains the telephone number from the analyzed result.例文帳に追加

ＬＡＮインタフェース１０２にてＳＩＰメッセージ（呼制御情報）を含んだＩＰパケットを受信した場合は、どの電話番号に対するメッセージかをＳＩＰメッセージ処理部１０３で解析する。 - 特許庁

A message queuing server 100 stores a message in a queue when the message is transmitted from a storage application of a processing request server 10 and transmits information related to the message to a retrieval application of a processing execution server 20 when the message is stored in the queue, thereby controlling a cooperative operation between the storage application of the processing request server 10 and the retrieval application of the processing execution server 20.例文帳に追加

メッセージキューイングサーバ１００が、処理依頼サーバ１０の格納アプリケーションからメッセージが送信された場合に、当該メッセージをキューに格納し、キューにメッセージを格納した場合に、当該メッセージに係る情報を処理実行サーバ２０の取り出しアプリケーションに対して送信することによって、処理依頼サーバ１０の格納アプリケーションと処理実行サーバ２０の取り出しアプリケーションとの間の連携動作を制御する。 - 特許庁

The access point 5 transmits a job processing telegraphic message from the terminal 11 to the center 7 through a job processing communication path 91.例文帳に追加

アクセスポイント５は、端末１1からの業務処理電文を業務処理通信用経路９1によりセンタ７に送信する。 - 特許庁

In a CPU 110, a transmission processing section 111 transmits divided messages of a message An by each transmission processing circuit.例文帳に追加

ＣＰＵ１１０において、送信処理部１１１は、メッセージＡｎの分割メッセージを各送信処理回路で送信する。 - 特許庁

When the number of times of transfer is exceeded, the encryption processing section of a server transmits the message to the decryption processing section of a server 1.例文帳に追加

上記転送回数を超過したら、サーバの暗号処理部は、サーバ１の復号処理部にメッセージを送信する。 - 特許庁

When an operation for executing image forming processing is performed by the user, in response to the message, the print processing is started.例文帳に追加

このメッセージに対して，利用者により画像形成処理を実行する操作が行われると印字処理が開始される。 - 特許庁

The image processing apparatus displays a message of "Deleting image data" on an operation menu as if the image processing apparatus were executing the security function.例文帳に追加

このとき、操作画面に、画像データ消去中の表示を行い、セキュリティ機能を実行しているかのように振舞う。 - 特許庁

To improve the processing speed of the system as a whole by shortening the time of processing for message creation by a client.例文帳に追加

クライアントにおける電文作成時の処理時間を短縮することによりシステム全体の処理速度を向上させる。 - 特許庁

To thoroughly perform binding processing when dynamically adding or stopping a server or the like for performing message binding processing.例文帳に追加

メッセージ紐付け処理を行うサーバ等を動的に増設又は停止する場合においても紐付け処理を漏れなく行う。 - 特許庁

A message request processing means 104 confirms the presence of an idle memory area for a message storage means 103, on the basis of contents relating to a message included in a call arrival notice received by a data transmission reception means 101 and gives a message acquisition request with respect to a Web protocol processing means 102, when there is any idle memory area.例文帳に追加

メッセージ要求処理手段104は、データ送受信手段101が受信した着信通知に含まれるメッセージに関する内容に基づき、メッセージ保存手段103にメモリの空きの有無を確認し、空きがあればメッセージの取得要求をＷｅｂプロトコル処理手段102に対して行なう。 - 特許庁

A multilingual message switching processing part 105 switches the message supplied from the multilingual message supply part and its language depending on the specified message and language, and outputs from an image display part 162 and a voice output part 163.例文帳に追加

多言語メッセージ切替処理部１０５は、特定されたメッセージと言語に応じて、多言語メッセージ供給部から供給されるメッセージとその言語を切り替え、画面表示部１６２と音声出力部１６３により出力させる。 - 特許庁

A software program 21 of the data processing unit 2 edits the trace message, firm ware 22 buffers the message and hardware 23 sets each byte of the trace message to J1 bytes and transfers them to a data processing unit 3 via a transmission path being an optical transmission line.例文帳に追加

データ処理装置２のソフトウェア２１はトレースメッセージを編集し、ファームウェア２２はバッフアリングし、ハードウェア２３はトレースメッセージの１バイトづつをＪ１バイトにセットして、光伝送路である伝送パスを介しデータ処理装置３へ転送する。 - 特許庁

When the size mixed loading processing function and the punch processing function are simultaneously established, reading processing for a manuscript is prohibited, and a message that "punch processing cannot be performed during size mixed loading processing" is displayed to a user.例文帳に追加

サイズ混載処理機能とパンチ処理機能とが同時に設定された場合には、原稿の読取処理を禁止して、「サイズ混載処理時には、パンチ処理を行えません」というメッセージをユーザに表示する。 - 特許庁

The following message determination processing unit 15 selects and extracts the next voice message from the program information storage unit 12 among the multiple following voice messages following the voice message specified by a voice message identifier included in the voice message request based on a predetermined rule.例文帳に追加

フォローメッセージ決定処理部１５は、音声メッセージ要求に含まれる音声メッセージの識別子により指定された音声メッセージに対する複数のフォロー音声メッセージの中から、所定のルールに基づき次の音声メッセージを選択し番組情報蓄積部１２から取り出す。 - 特許庁

At the time of receiving a response message from an external system side communication control means 24, a response message processing means 22b recognizes which repeated message corresponds to the received response message by referring to the stored contents of the means 23 and transmits the response message.例文帳に追加

応答電文処理手段２２ｂは、外部システム側通信制御手段２４から応答電文を受け取ると、中継電文情報記憶手段２３内を参照することで、受け取った応答電文が、どの中継電文に対する応答かを認識し、本応答電文を送信する。 - 特許庁

When the load of a mobile communication network is large (for example, it exceeds 100%-70%), this apparatus discriminates that processing does not involve message attachment, interrupts the processing, and sends only a notification without attaching the message by a processing response (K10).例文帳に追加

移動通信網の負荷が高い場合（例えば、100％〜70％を越える場合）は、メッセージ添付はしない処理と判定し、処理を中断して加工応答によりメッセージ添付なしで通知のみを行う（Ｋ１０）。 - 特許庁

The multitask system having the message issue task for issuing an operation instruction as a message and the operation execution task for receiving a message issued from the message issue task and executing operation based on the received message has an FIFO buffer for executing prescribed processing and a message mediation task and the operation execution task executes prescribed operation on the basis of a message received from the message mediation task.例文帳に追加

動作命令をメッセージとして発行するメッセージ発行タスクと、上記メッセージ発行タスクが発行するメセージを受け取り、この受け取ったメッセージに基づく動作を実行する動作実行タスクとを有するマルチタスクシステムにおいて、所定の処理を行うＦＩＦＯバッファとメッセージ仲介タスクとを有し、上記メッセージ仲介タスクから受信したメッセージに基づき、上記動作実行タスクが所定の動作を行う。 - 特許庁

A processing mode control section 110 sets any one of encryption mode to perform common key encryption processing, a MAC (Message Authentication Code) generation mode to perform generation processing of a message authentication code and a random number generation mode to perform generation processing of a pseudo random number.例文帳に追加

処理モード制御部１１０において、共通鍵暗号化処理を行う暗号化モード、メッセージ認証コードの生成処理を行うＭＡＣ生成モード、および擬似乱数の生成処理を行う乱数生成モード、のいずれかを設定する。 - 特許庁

To provide a communication terminal capable of implementing a telegraphic message transmitted via an unapproved communication network, and a telegraphic message processing method for the same.例文帳に追加

許可されていない通信ネットワークを介して送信された電文を実行できる通信端末及びその電文処理方法を提供する。 - 特許庁

In such a case, a message ID that is the same as the message ID attached to the HTTP request defined as a processing object is attached to the HTTP response.例文帳に追加

この時、処理対象としたＨＴＴＰリクエストに付与されたメッセージＩＤと同一のメッセージＩＤをＨＴＴＰレスポンスに付与する。 - 特許庁

An execution right message is transmitted and received to and from the tasks 100, 102, 104, and only the task receiving the execution right message executes the processing.例文帳に追加

タスク１００，１０２，１０４の間では実行権メッセージの送受信が行われ、実行権メッセージを受信したタスクのみが処理を実行する。 - 特許庁

The procedure is repeated until the corresponding error message output target information is not acquired by the error message target acquisition processing section 70.例文帳に追加

エラーメッセージ対象取得処理部７０にて該当するエラーメッセージ出力対象情報が取得されなくなるまで、繰り返しを実行する。 - 特許庁

To provide a message delivery system that allows a user to execute reception of a message from a server, only within a particular time through registration processing.例文帳に追加

利用者がサーバからの特定時間内だけのメッセージ受信を、登録処理によってのみ実行可能なメッセージ配送システムを提供する。 - 特許庁

The chat processing part 5 displays the member image mp corresponding to the transmission origin of the chat message on the chat screen associated with the chat message.例文帳に追加

チャット処理部５は、チャットメッセージの送信元に対応するメンバー画像ｍｐを当該チャットメッセージに対応付けてチャット画面に表示する。 - 特許庁

An error message target acquisition processing section 70 acquires corresponding error message output target information from an error information generation parameter table 30.例文帳に追加

エラーメッセージ対象取得処理部７０が、エラー情報生成パラメタテーブル３０から、該当するエラーメッセージ出力対象情報を取得する。 - 特許庁

One task A designates two or more mailboxes to a message receipt judgment processing part 102, and sets a message receiving condition therefor.例文帳に追加

１つのタスクＡは、メッセージ受信判定処理部１０２に対し、複数のメイルボックスを指定するとともに、そのメッセージ受信条件を設定する。 - 特許庁

A message output control part 37 receives the output object data and executes message output processing based on the output object data.例文帳に追加

メッセージ出力制御部３７は、出力対象データを受信し、当該出力対象データに基づいて、メッセージ出力処理を実行する。 - 特許庁

A terminal with a low processing load X or Y receiving the retrieval message sends a message notifying that it can transfer a data packet.例文帳に追加

検索メッセージを受信した処理負担の低い端末Ｘまたは端末Ｙは、データパケット転送が可能であることを通知するメッセージを送る。 - 特許庁

The PPC 10 collects prepaid charging information 9a and performs charging processing for the message service as well as a call service or a short message service.例文帳に追加

ＰＰＳ１０は、プリペイド課金情報９ａを収集し、通話サービスやショートメッセージサービスとともにメッセージサービスに対する課金処理をする。 - 特許庁