「Movement」に関連した英語例文の一覧と使い方(42ページ目) - Weblio英語例文検索

A lot of the birth of the environmental movement例文帳に追加

環境保護運動が盛んに始まったのは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It is obviously central to the movement of the chromosomes.例文帳に追加

明らかに 染色体の動きの中枢です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The leaders of this movement have been using budrus例文帳に追加

この運動の指導者たちはブドゥルスのことを - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

How does a slogan become a movement?例文帳に追加

どうやってスローガンを 社会運動にするかって? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The suspects movement is scrupulously planned例文帳に追加

マル被の動きは 綿密に計画されたものです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

There is a new peace movement called solidariot例文帳に追加

ソリダリオトという平和運動が生まれています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This is the movement order you need to sign.例文帳に追加

これ移動指示書です サインをお願いします - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

At 8 o'clock we detected movement in the northwestern sector.例文帳に追加

8時頃に北西部に動きを感知しました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

That's the movement at the moment i'm driving例文帳に追加

これが私が現在取り組んでいる活動で - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This is when the movement to reevaluate Moshi occurred. 例文帳に追加

ここに孟子の再評価の動きが起こった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The movement was started simultaneously in two different districts, east and west. 例文帳に追加

東西相呼応して運動を開始した. - 研究社 新和英中辞典

This seismometer is very sensitive to the movement of the earth's crust. 例文帳に追加

この地震計は地殻の変動に敏感だ. - 研究社 新和英中辞典

He played a major part in the movement. 例文帳に追加

彼はその運動で主要な役割を果たした。 - Tanaka Corpus

The prime minister's remark sparked the opposition movement. 例文帳に追加

首相の発言が反対運動に火をつけた。 - Tanaka Corpus

She played a part in the women's lib movement.例文帳に追加

彼女は女性解放運動に一役買った。 - Tatoeba例文

Tom has devoted his life to the anti-nuclear-energy movement.例文帳に追加

トムは反原発運動に生涯を捧げた。 - Tatoeba例文

a maladroit movement of his hand caused the car to swerve 例文帳に追加

彼の手の不器用な運動で、車はずれた - 日本語WordNet

of the transmission gear causing backward movement in a motor vehicle 例文帳に追加

自動車で逆行を行う伝動装置の - 日本語WordNet

show, express or direct through movement 例文帳に追加

運動を通じて示す、表す、あるいは指示する - 日本語WordNet

He played a major part in the movement.例文帳に追加

彼はその運動で主要な役割を果たした。 - Tatoeba例文

The prime minister's remark sparked the opposition movement.例文帳に追加

首相の発言が反対運動に火をつけた。 - Tatoeba例文

in sports, to feign a movement in order to mislead one's opponent 例文帳に追加

(スポーツで)敵を欺くための動作を行う - EDR日英対訳辞書

introductory music that is played at Noh performances when the curtain has been raised and there has not been any movement by the performers 例文帳に追加

置き鼓という,能楽の囃子 - EDR日英対訳辞書

the degree to which movement looks nimble and fast 例文帳に追加

軽々としていて動きが速く見える程度 - EDR日英対訳辞書

of movement or actions, a condition of being perilous and unsteady 例文帳に追加

動作が危なげで,しっかりしていないこと - EDR日英対訳辞書

of a ball game, a preparatory movement called an up-swing 例文帳に追加

球技において,アップスイングという予備動作 - EDR日英対訳辞書

a movement based on religious fundamentalism 例文帳に追加

根本主義に基づいて繰り広げられる運動 - EDR日英対訳辞書

of the movement or progress of things, the state of being fast 例文帳に追加

物事の進行や動作の様が速いこと - EDR日英対訳辞書

a political and social movement based on Islamic Fundamentalist principles 例文帳に追加

イスラム原理主義という政治社会運動 - EDR日英対訳辞書

a political movement aimed at the socialization of Madagascar 例文帳に追加

マダガスカル社会主義化をめざす政治運動 - EDR日英対訳辞書

a political movement aimed at the liberation of proletarians 例文帳に追加

無産者の解放などを目指す政治運動 - EDR日英対訳辞書

a movement led by women who refuse to buy certain things, called 'redikotto' 例文帳に追加

レディコットという,婦人による不買運動 - EDR日英対訳辞書

a survey of social classes and social movement 例文帳に追加

社会階層と社会移動についての調査 - EDR日英対訳辞書

a political movement in Western Europe, called Eurocommunism 例文帳に追加

ユーロコミュニズムという,西欧諸国の政治運動 - EDR日英対訳辞書

one day consisting of twenty-four hours that is measured by the movement of the sun 例文帳に追加

平均太陽の動きを基にした1日 - EDR日英対訳辞書

a test to check for hidden blood in the bowel movement. 例文帳に追加

便通内の隠れた血液を調べる検査。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

The bird plunged into the water with a swift movement.例文帳に追加

鳥はす早い動きで水中に飛び込んだ - Eゲイト英和辞典

MOVEMENT DETECTING DEVICE AND OPERATION INPUT DEVICE例文帳に追加

運動検出装置及び操作入力装置 - 特許庁

AUTONOMOUS TRAVELING OBJECT AND ITS MOVEMENT CONTROL METHOD例文帳に追加

自律移動体及びその移動制御方法 - 特許庁

GENERATOR CHANGING GRAVITY TO ROTATING MOVEMENT例文帳に追加

重力を回転運動に変え発電する装置 - 特許庁

Movement that makes you feel short of breath is counterproductive.例文帳に追加

息切れするほどの運動は逆効果です。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Parkinson's disease (PD) is a type of movement disorder.例文帳に追加

パーキンソン病(PD)は運動障害の一種です。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Movement of the body increases the brain's work.例文帳に追加

身体を動かすと脳の働きが高まります。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

OPTIMIZATION OF ERGONOMICAL MOVEMENT OF VIRTUAL DUMMY例文帳に追加

仮想ダミーの人間工学的動きの最適化 - 特許庁

A movement vector calculation part 30 calculates movement vectors of segments and determines effective segments on the basis of the calculated movement vectors.例文帳に追加

また、移動ベクトル算出部３０によりセグメントの移動ベクトルを算出し、算出した移動ベクトルに基づいて有効セグメントの判断を行う。 - 特許庁