「Movement」に関連した英語例文の一覧と使い方(39ページ目) - Weblio英語例文検索

I was immersed in the natural foods movement.例文帳に追加

私は自然食運動にのめり込んでいた。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

(1) Agriculture (2) Movement of human resources (3) Reforms of the regulatory system例文帳に追加

⑴　農業　⑵　人の移動　⑶　規制制度改革 - 経済産業省

LOWER JAW MOVEMENT DETECTOR FOR ELECTRONIC WIND INSTRUMENT例文帳に追加

電子管楽器の下顎動作検出装置 - 特許庁

The pole-positioning device stores predetermined ranges of movement of the joint, which are divided into a first allowable range of movement excluding the boundary of the range of movement, and a second allowable range of movement defining outside of the first allowable range of movement.例文帳に追加

その極配置器は、予め定められた関節の可動範囲を、可動範囲の境界を含まない第１可動許容範囲と、第１可動許容範囲の外側に設定された第２可動許容範囲とに区分して記憶している。 - 特許庁

The cough detecting device comprises a body movement measuring section for detecting a body movement of the subject's abdomen to output body movement data every predetermined time, and a cough detecting section for detecting a cough on the basis of the body movement data output from the body movement-measuring section.例文帳に追加

被検者の腹部の体動を測定して所定時刻毎に体動データを出力する体動測定部と、前記体動測定部から出力された体動データに基づいて咳を検出する咳検出部と、を有する。 - 特許庁

When the printing range confirmation movement ends, the self-propelling printer 1 moves in the direction opposite to the movement direction at the time of the printing range confirmation movement and performs an movement to an initial position to return to the initial position before it starts the printing range confirmation movement.例文帳に追加

印字範囲確認移動を終了すると、自走式プリンタ１は、印字範囲確認移動時の移動方向と逆方向に移動し、印字範囲確認移動開始前の初期位置に戻る初期位置移動を行う。 - 特許庁

An apparatus for calculating a calorie consumption 103 calculates the calorie consumption required for the movement by the user from the above distance of movement, the time required for the movement, the velocity of the movement and a method for the movement by the user (for example, walking, bicycle).例文帳に追加

カロリー消費量演算装置１０３は、上記の移動距離、移動時間、移動速度、及び上記利用者の移動方法（例えば、歩行、自転車）から、上記利用者が移動の際に要したカロリー消費量を計算する。 - 特許庁

In a power application, one movement pattern is selected out of the regular movement patterns and determined as the movement pattern of the movable body 4 and, when a specific game condition is satisfied, the prize movement pattern becomes selectable as the movement pattern of the movable body 4.例文帳に追加

電源投入時、通常動作パターンから一の動作パターンを選択して可動体４の動作パターンとして決定し、特定の遊技条件成立時、特典動作パターンを可動体４の動作パターンとして選択可能とする。 - 特許庁

In the magnetic head positioning controller including two slight movement actuators, a second slight movement actuator to which a magnetic head is attached is provided on a first slight movement actuator, a stroke of the second slight movement actuator is greater than that of the first slight movement actuator and eccentricity of the tracks of the magnetic disk is made to be followed by the second slight movement actuator.例文帳に追加

２つの微動アクチュエータを備え、第１の微動アクチュエータの上に磁気ヘッドを取り付ける第２の微動アクチュエータを設け、第２の微動アクチュエータのストロークは第１の微動アクチュエータより大きく、第２の微動アクチュエータで磁気ディスクのトラックの偏心に追従させる。 - 特許庁

Also, the horizontal movement mechanism 102 moves an X axial movement plate 23 and a Y axial movement plate 25 in a horizontal direction by using the principle of leverage by an X axial movement lever 21 and a Y axial movement lever 22 to be engaged with a moving shaft installed on the lower face of each movement plate.例文帳に追加

また水平移動機構１０２は、Ｘ軸移動プレート２３及びＹ軸移動プレート２５を、各移動プレート下面に設けられた移動軸に係合するＸ軸移動レバー２１及びＹ軸移動レバー２２により、てこの原理を利用して水平方向に移動させる。 - 特許庁

A virtual server moving means 14 of a management server 1 stores a movement history storage section 16 with a movement history including movement time, a virtual server identifier, and physical server identifiers of the movement source and movement destination through a movement history managing means 15.例文帳に追加

管理サーバ１の仮想サーバ移動手段１４は、仮想サーバ２３を別の物理サーバ２へ移動させる毎に、移動時刻、仮想サーバ識別子、移動元と移動先の物理サーバ識別子を含む移動履歴を移動履歴管理手段１５を通じて移動履歴記憶部１６に記憶する。 - 特許庁

A control section and a graphic processing section execute the control for displaying a target line for predicting and informing a movement kind and a character of the movement object of a play character of movement contents specified by a movement content command when receiving the movement content command and the movement object character.例文帳に追加

行動内容コマンド及び行動対象キャラクタを受け付けると、制御部及びグラフィック処理部は、行動内容コマンドによって指定された行動内容のうちの行動種別と、プレイヤキャラクタが行動対象としたキャラクタとを予告報知するためのターゲットラインを表示するための制御を行う。 - 特許庁

An electric backward movement auxiliary driving function can be obtained by a backward movement driving motor set installed independently.例文帳に追加

また、単独に設置された後進駆動モーターセットで、電動後進補助駆動機能を提供する。 - 特許庁

Moreover, an equipment for fixing the head which performs the joint movement on the angle of the joint movement is provided.例文帳に追加

又、関節運動されたヘッドを関節運動の角度に固定するための器具を備える。 - 特許庁

WORKPIECE TURNABLE AREA DECISION DEVICE, WORKPIECE MOVEMENT ROUTE DECISION DEVICE AND WORKPIECE MOVEMENT ROUTE DECISION METHOD例文帳に追加

ワーク回転可能領域決定装置、ワーク移動ルート決定装置、及び、ワーク移動ルート決定方法 - 特許庁

To excellently estimate transmission line characteristics during both low-speed movement and high-speed movement.例文帳に追加

低速移動時及び高速移動時の双方において良好な伝送路特性の推定を行う。 - 特許庁

An input device includes a movement and orientation sensor for detecting a movement or an orientation of the input device itself.例文帳に追加

入力装置には、自身の動きまたは姿勢を検出する動き・姿勢センサが備わっている。 - 特許庁

A movement model generation part 16 generates a virtual movement model having the characteristic data as a parameter.例文帳に追加

運動モデル生成部１６は特徴データをパラメータとする仮想的な運動モデルを生成する。 - 特許庁

A movement mechanism control section controls the movement mechanism on the basis of the result of computation performed by the computing section.例文帳に追加

移動機構制御部は、算出部による算出結果に基づいて、移動機構を制御する。 - 特許庁

For example, forward movement operation from the backward movement end is performed by a command from an actuation command part 62.例文帳に追加

例えば、後退端からの前進動作は、起動指令部６２からの指令によって行われる。 - 特許庁

To follow the movement of the heart from the movement of the diaphragm to appropriately photograph the whole heart.例文帳に追加

横隔膜の動きから心臓の動きを追従して心臓全体を好適に撮影すること。 - 特許庁

To realize proper movement of an autonomous mobile robot even when the movement desired direction of a person is unclear.例文帳に追加

人の移動したい方向が不明な場合でも、自律移動ロボットの適切な移動を実現する。 - 特許庁

Subsequently, movement of the lock member in the unlock direction is regulated by a movement regulating part 49a.例文帳に追加

続いて、ロック部材は移動規制部４９ａにおいてロック解除方向の移動を規制される。 - 特許庁

As a regulating means 1 to regulate the movement of a bellows 2, an approximate linear movement mechanism is used.例文帳に追加

ベローズ２の動きを規制する規制手段１として近似直線運動機構を用いる。 - 特許庁

The movement from the operating position to the nonoperating position and the counter movement depend on control jacks 35 and 36.例文帳に追加

作動位置から非作動位置、またその逆の移動は、制御ジャッキ（３５、３６）により行われる。 - 特許庁

A movement information acquiring part calculates movement information between images and outputs it to a composition processing part.例文帳に追加

動き情報取得部は、画像間の動き情報を算出し、合成処理部に出力する。 - 特許庁

A relative movement calculating part 20 calculates the relative movement between each of other vehicles and the driver's vehicle.例文帳に追加

相対運動演算部２０は各他車両と自車両との相対運動を算出する。 - 特許庁

A movement amount calculation function 104 in a calculator 103 accumulates the detected movement amounts.例文帳に追加

検出された移動量は、計算機１０３内の移動量算出機能１０４が積算する。 - 特許庁

MULTI-FUNCTIONAL TIMEPIECE HAVING SECTORIAL HAND MOVEMENT MECHANISM INCLUDING RETURN SPRING, AND SECTORIAL HAND MOVEMENT WHEEL TRAIN DEVICE例文帳に追加

戻しばねを含む扇形運針機構を有する多機能時計および扇形運針輪列装置 - 特許庁

DATA PROCESSING METHOD FOR ACCELERATION SENSOR, RESPIRATORY MOVEMENT DETECTING METHOD, AND RESPIRATORY MOVEMENT DETECTOR例文帳に追加

加速度センサのデータ処理方法、及び呼吸運動検出方法、並びに呼吸運動検出装置。 - 特許庁

The designating member designates the movement of the specific measurement area in the mode in which the operation to designate the movement thereof is allowed.例文帳に追加

指示部材は、移動指示操作が可能なモード時に、特定の測定領域を移動指示する。 - 特許庁

VEHICLE EXPRESSION MOVEMENT CONTROL SYSTEM, VEHICLE COMMUNICATION SYSTEM AND VEHICLE CONDUCTING EXPRESSION MOVEMENT例文帳に追加

乗物の表現動作制御システム及び乗物のコミュニケーションシステム、表現動作を行う乗物 - 特許庁

Vertical movement of a drive unit 4 and movement of a tray 3 are performed using the motor 7 and the worm gear.例文帳に追加

ドライブユニット４の上下移動およびトレイ３の移動も前記モータ７とウォームギヤを用いる。 - 特許庁

To detect and correct eccentric movement and up/down movement of a code wheel in an optical encoder.例文帳に追加

光エンコーダセットにおけるコードホイールの偏心及び上下運動を検出し、補正すること。 - 特許庁

When the movement prediction information and the movement compensation information are sufficiently similar to each other, filtering is skipped.例文帳に追加

動き予測情報と動き補償情報が十分に類似すれば、フィルタリングをスキップする。 - 特許庁

A movement area detection part 33 specifies a movement image area of the image data IM2R.例文帳に追加

動き領域検出部３３において、画像データＩＭ２Ｒの動き画像領域を特定する。 - 特許庁

A screw rod 70 is screwed into a guide member 60, and converts rotational movement to linear movement.例文帳に追加

ねじ棒７０は、案内部材６０に螺合し、回転運動を直線運動に変換する。 - 特許庁

A movement compensating part 12 applies a movement compensating processing to the input picture based on the mobile amount.例文帳に追加

動き補償部１２は、動き量に基づいて入力画像に動き補償処理を施す。 - 特許庁

PARTICLE MOVEMENT TYPE DISPLAY DEVICE AND IMAGE DISPLAY DEVICE WITH THE PARTICLE MOVEMENT TYPE DISPLAY DEVICE例文帳に追加

粒子移動式表示装置及び該粒子移動式表示装置を備えた画像表示装置 - 特許庁

With this arrangement, it is made possible to extract scenes of the subject at "end of movement" and "start of movement".例文帳に追加

これにより、被写体の「動き終わり」「動き始め」のシーンを抽出することが可能となる。 - 特許庁

The movement control means 12 is provided with a speed pattern computing part 18 and a movement command part 19.例文帳に追加

移動制御手段１２は、速度パターン演算部１８および移動指令部１９を備える。 - 特許庁

The right and left sliding paper door stopping levers 42, 42 are formed such that forward movement and rearward movement thereof are interlocked to each other.例文帳に追加

左右の障子停止レバー４２，４２の「出」及び「退」が連動するように構成する。 - 特許庁

To provide system for analyzing earth and sand movement capable of observing the correct earth and sand movement, at low cost.例文帳に追加

低コストで正確な土砂移動の観察が可能となる土砂移動解析システムを提供する。 - 特許庁

HARD DISK DRIVE, DATA STORAGE/REPRODUCING DEVICE, HEAD MOVEMENT CONTROLLER, AND HEAD MOVEMENT CONTROL METHOD例文帳に追加

ハード・ディスク・ドライブ、データ記憶再生装置、ヘッド移動制御装置およびヘッド移動制御方法 - 特許庁

A movement detection unit 106 detects the movement of a camera 100 during moving picture photographing.例文帳に追加

動画撮影時においてカメラ１００の移動が移動検出部１０６によって検出される。 - 特許庁