「Movement」に関連した英語例文の一覧と使い方(35ページ目) - Weblio英語例文検索

(Activation of movement of people in Asia)例文帳に追加

（アジア域内におけるヒトの移動の活発化） - 経済産業省

The title is the power of movement in plants.例文帳に追加

「植物の運動力」という題名です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And if the movement is strong enough例文帳に追加

そしてムーブメントが 十分に力強ければ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

That's how they pick up your body movement例文帳に追加

そんな風に体の動きを読み取るんだ、 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So what's this urgent matter? was there a movement?例文帳に追加

で 急用って 新しい動きでもあった? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And other movement disorders, there are no biomarkers例文帳に追加

他の運動障害は生体指標がなく - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The rem sleep, rapid eye movement例文帳に追加

急速眼球運動するレム睡眠、つまり - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Or how a slogan becomes a movement例文帳に追加

スローガンが社会運動に変わる 仕組み とか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Nowadays, movement in the dance scene is important, too.例文帳に追加

今時は ダンスシーンでブームメード作も重要 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This is the... the groundzero for their movement?例文帳に追加

ここが奴等の行動の グラウンド・ゼロなのか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And put themselves all into the same movement例文帳に追加

彼ら自身がすべて同じ行動にでると、 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I was looking for an omega .321 movement. there's a secondhand store.例文帳に追加

中古屋でオメガ321ムーブメントを 探してた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Next came the successful civil rights movement例文帳に追加

次に公民権活動に成果が出ました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And now this has sparked a movement in mexico city例文帳に追加

メキシコシティでの運動に火をつけました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Waves at the ocean shore, movement of the earth.例文帳に追加

海辺の波の音 地球の動きなどです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Full moon... some kind of fur... a beast... agile movement...例文帳に追加

満月 獣の毛 獰猛 俊敏な動き...。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Hero of our american labor movement例文帳に追加

彼はアメリカの労働運動の指導者です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Checking the records of past movement through the precipice world.例文帳に追加

過去の断界の通行記録を調べる。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And a movement of men and women例文帳に追加

男性も女性も共に行動することが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

(Daijo-in became extinct according to Haibutsu-kishaku [a movement to abolish Buddhism].) 例文帳に追加

（廃仏毀釈によって院は廃絶。） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

She took the lead in the women's liberation movement. 例文帳に追加

彼女は女性運動の先頭を切った. - 研究社 新和英中辞典

He is being carried away by a student movement. 例文帳に追加

彼は学生運動熱に浮かされている。 - Tanaka Corpus

Each movement of the dancer was perfect. 例文帳に追加

ダンサーの１つ１つの動きは完璧だった。 - Tanaka Corpus

One movement is made up with these parts. 例文帳に追加

これで一楽章が成立するのである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He is being carried away by a student movement.例文帳に追加

彼は学生運動熱に浮かされている。 - Tatoeba例文

Each movement of the dancer was perfect.例文帳に追加

ダンサーの１つ１つの動きは完璧だった。 - Tatoeba例文

in a play, a performance with furious movement 例文帳に追加

映画などにおいて,動きの激しい演技 - EDR日英対訳辞書

a foot movement used in Kendo, called 'okuriashi' 例文帳に追加

剣道において,送り足という足さばき - EDR日英対訳辞書

a bow movement performed to farewell the visitor's leaving a tea ceremony 例文帳に追加

茶道で,客の退出を見送る礼 - EDR日英対訳辞書

a movement to promote progress in an artistic or academic field 例文帳に追加

学問や芸術が盛んになる動き - EDR日英対訳辞書

a person who is skilled at manipulating the movement of a stick 例文帳に追加

棒を遣って戦う術がうまい人 - EDR日英対訳辞書

in Japanese Christianity, the non-church movement 例文帳に追加

キリスト教信仰における無教会主義 - EDR日英対訳辞書

The last movement begins with tutti passages. 例文帳に追加

最終楽章はトゥッティ楽節で始まる。 - Weblio英語基本例文集

a literary movement, called decadence 例文帳に追加

退廃主義という,芸術上の考え方 - EDR日英対訳辞書

an experimental play of the theatrical movement called off-off-broadway 例文帳に追加

オフオフブロードウエーという実験的演劇 - EDR日英対訳辞書

an experimental theatrical movement called off-broadway 例文帳に追加

オフブロードウエーという実験的演劇運動 - EDR日英対訳辞書

in shohgi, the movement of a piece 'Hisha', called 'yokogiki' 例文帳に追加

横利きという,将棋の飛車の働き - EDR日英対訳辞書

a political movement to restore the rights of American Indians 例文帳に追加

インディオの復権を求める政治運動 - EDR日英対訳辞書

an intercontinental ballistic missile movement type called ss25 例文帳に追加

SS25という,移動式の大陸間弾道ミサイル - EDR日英対訳辞書

a labor movement named labor's independent management 例文帳に追加

労働者自主管理という労働運動 - EDR日英対訳辞書

an oriented movement of an organism in response to a current of fluid, called rheotaxis 例文帳に追加

走流性という,生物の走性 - EDR日英対訳辞書

movement of information (tell, pass thing to another) 例文帳に追加

物を人にわたしたり伝えたりすること - EDR日英対訳辞書

the movement of a horse at its fastest speed, when all four feet come off the ground together 例文帳に追加

馬を最大速度で走らせる - EDR日英対訳辞書

TRANSPORT SYSTEM FOR MOVEMENT OF PASSENGERS/GOODS例文帳に追加

乗客／物品の移動用の搬送システム - 特許庁

LINEAR MOVEMENT CONTROL METHOD FOR INJECTION UNIT例文帳に追加

射出ユニットの直線移動制御方法 - 特許庁