「Near infrared rays」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

In the film 3 for near-infrared absorption, which absorbs near-infrared rays generated from a plasma display device 2, a near-infrared absorbent 1, which absorbs near-infrared rays, is added in a dispersed state.例文帳に追加

プラズマディスプレイ２から生じる近赤外線を吸収する近赤外線吸収用のフィルムであって、該フィルム３には近赤外線を吸収する近赤外線吸収剤１が分散状態で添加されているものである。 - 特許庁

To provide a near infrared rays-absorbing adhesive composition which is excellent in near infrared rays-absorbing ability persistence and transparency in visible light region.例文帳に追加

近赤外線吸収能の持続性及び可視領域での透明性に優れた近赤外線吸収粘着剤組成物を提供する。 - 特許庁

Preferably, the wavelength of the near-infrared rays is 800-2,500 nm.例文帳に追加

近赤外線の波長は、８００〜２５００ｎｍであることが好ましい。 - 特許庁

By using near infrared rays, on-line analysis is possible.例文帳に追加

また、近赤外線を用いることによりオンラインでの分析も可能である。 - 特許庁

Near infrared rays are emitted in a prescribed cycle from a light emitting element 11.例文帳に追加

発光素子１１からは所定の周期で近赤外線が投光される。 - 特許庁

NEAR INFRARED RAYS-SHIELDING FIBER, AND CURTAIN AND OUTERWEAR INCLUDING THE SAME例文帳に追加

近赤外線遮光繊維およびそれを含むカーテン、アウターウェアー - 特許庁

To detect a human body by using images photographed with near-infrared rays.例文帳に追加

近赤外線により撮像した画像を用いて人の検出を行う。 - 特許庁

The LED 2 irradiates an inside rear view mirror 1 direction with near infrared rays.例文帳に追加

ＬＥＤ２は、近赤外線をルームミラー１方向に照射する。 - 特許庁

To provide a near-infrared shielding filter which has high transmittance in a region near the long wavelength end (780 nm) of visible rays while shielding near-infrared rays, and an image display device including the near-infrared shielding filter.例文帳に追加

近赤外線を遮蔽しつつ、可視光線の長波長端（７８０ｎｍ）近傍領域の透過率が高い近赤外線遮蔽フィルタ及び当該近赤外線遮蔽フィルタを備える画像表示装置を提供すること。 - 特許庁

An infrared image display unit 12 includes the near-infrared ray projector 20 for irradiating near-infrared rays to a near-infrared ray irradiation area B, a near-infrared ray camera 22 for receiving incident near-infrared rays from forward to a vehicle 10, and a head-up display 24 for displaying near-infrared ray camera images formed by image signals from the near-infrared ray camera 22.例文帳に追加

赤外画像表示装置１２は、近赤外線照射領域Ｂに近赤外線を照射する近赤外線投光器２０と、前方から車両１０に入射された近赤外線を受光する近赤外線カメラ２２と、近赤外線カメラ２２からの画像信号により形成される近赤外線カメラ画像を表示するヘッドアップディスプレイ２４とを有する。 - 特許庁

The near-infrared shielding filter has a near-infrared reflection layer for reflecting near-infrared rays and a near-infrared absorption layer for absorbing near-infrared rays, in this order from the observer side, and a center wavelength of a reflection wavelength region of the near-infrared reflection layer and a center wavelength of an absorption wavelength region of the near-infrared absorption layer do not overlap.例文帳に追加

観察者側から、近赤外線を反射する近赤外線反射層及び近赤外線を吸収する近赤外線吸収層をこの順序で有し、前記近赤外線反射層の反射波長域の中心波長と前記近赤外線吸収層の吸収波長域の中心波長とが重複しないことを特徴とする、近赤外線遮蔽フィルタ。 - 特許庁

The infrared light shielding filter 10 for display has at least a near infrared light reflection layer 1 which transmits visible rays and reflects near infrared lights and a near infrared light absorbing layer 2 which transmits visible rays and absorbs near infrared lights in this order from an observer V side.例文帳に追加

ディスプレイ用赤外線遮蔽フィルタ１０は、観察者Ｖ側から順に、可視光線は透過して近赤外線を反射する近赤外線反射層１と、可視光線は透過して近赤外線を吸収する近赤外線吸収層２とをこの順に少なくとも有するものとする。 - 特許庁

To provide a light-receiving device capable of receiving light ranging from near-infrared rays to medium-infrared rays of 1.7 to 3.5 μm in wavelength.例文帳に追加

１．７μｍ〜３．５μｍの近赤外から中赤外光を受光できるような受光素子デバイスを提供すること。 - 特許庁

Tissues of the inner part of the skin irradiated with the infrared rays are imaged by a CCD camera 7 having photographic sensitivity to the near infrared rays transmitting through the skin.例文帳に追加

皮膚を透過する近赤外線に対して感度を有するCCDカメラ７で、赤外線が照射された皮膚の内部の組織を撮影する。 - 特許庁

The near infrared ray absorbing filter has a transparent substrate 1, an organic film layer 2 which is formed on one side or both sides of the transparent substrate 1 and absorbs near infrared rays and inorganic film layers 3,4 for intercepting the near infrared rays.例文帳に追加

近赤外線吸収フィルタは、透明基板１と、その片面または両面に形成された、近赤外線に吸収を持つ有機膜層２及び近赤外線を遮断する無機膜層３，４とを有する。 - 特許庁

To generate light having arbitrary spectral distribution with a wide range of wavelengths by adding near-ultraviolet and near-infrared rays, that are apt to be insufficient, to a visible rays.例文帳に追加

不足しがちな近紫外光と近赤外光を可視光に加えて、波長領域の広い任意の分光分布を有する光を発生させる。 - 特許庁

INDIUM-TIN OXIDE POWDER FOR SHIELDING ULTRAVIOLET AND NEAR INFRARED RAYS, ULTRAVIOLET AND NEAR-INFRARED RAY-SHIELDING GLASS USING THE SAME, AND METHOD OF MANUFACTURING THE GLASS例文帳に追加

紫外線、近赤外線遮へい用インジウム−錫酸化物粉末とこれを用いた紫外線、近赤外線遮へいガラスおよびその製造方法 - 特許庁

Only when picking up the image by near infrared rays, the near infrared luminaire 13 is turned on by the light switch 15.例文帳に追加

近赤外光による映像を取得する場合にのみ照明スイッチ15により近赤外光照明器13をオンにする。 - 特許庁

To provide a near-infrared-absorbing pressure-sensitive adhesive sheet capable of highly and widely absorbing near-infrared rays and excellent in resistance to humidity and heat.例文帳に追加

近赤外線領域を幅広く、かつ高い吸収能をもつ、耐湿熱性に優れる近赤外線吸収粘着シートを提供する。 - 特許庁

In the non-heating sterilization method by the infrared ray irradiation, the irradiation wavelength range of the infrared ray irradiation is constituted of near infrared rays and a large part of mid infrared rays adjacent to them, and the infrared ray irradiation is performed in the irradiation atmosphere of humidity 30%-100%.例文帳に追加

赤外線照射の照射波長域を近赤外線とそれに隣接する中赤外線の大部分により構成するとともに、前記赤外線照射を湿度３０％〜１００％の照射雰囲気で行う。 - 特許庁

The internal hemorrhage detecting apparatus 700 comprises an armrest 714 for placing an arm 712 of a donor; a near infrared LED 738 for irradiating the arm 712 rested on the armrest 714 with near infrared rays; and a near infrared camera 736 for continuously imaging a position of the arm 712 to which the near infrared rays are applied.例文帳に追加

内出血検出装置７００は、ドナーの腕７１２を置くアームレスト７１４と、アームレスト７１４に置いた腕７１２に近赤外線を照射する近赤外線ＬＥＤ７３８と、腕７１２のうち、近赤外線が照射される箇所を連続的に撮像する近赤外線カメラ７３６とを有する。 - 特許庁

To provide an electromagnetic wave shielding laminate having near infrared shielding properties which causes no lowering or loss of a near infrared shielding ability, efficiently shields heat rays, especially near infrared rays in a near infrared region emitted from a display or the like, especially a plasma display, and is produced inexpensively, and a method for manufacturing the laminate.例文帳に追加

近赤外線遮蔽能の低下又は消失がなく、ディスプレイ等、特にプラズマディスプレイから放出される熱線、特に近赤外領域の赤外線を効率よく遮蔽し、安価に製造できる近赤外線遮蔽性を有する電磁波シールド積層物及びその製造法を提供する。 - 特許庁

To effectively and easily shield ultraviolet rays, near infrared rays of 800 to 1200 nm and far infrared rays in an ultraviolet ray and infrared ray shielding body.例文帳に追加

紫外線・赤外線遮蔽体において、紫外線、８００〜１２００ｎｍの近赤外線及び遠赤外線とを有効にかつ容易に遮蔽することができること。 - 特許庁

To obtain a black azo pigment which transmits near infrared rays in a high rate and a pigment composition.例文帳に追加

近赤外線を高率で透過する黒色アゾ顔料及び顔料組成物を提供すること。 - 特許庁

Halogen lamps 35 irradiate near-infrared rays, to generate an optical beam band.例文帳に追加

ハロゲンランプ３５は近赤外線ビームを放射し、光学ビーム帯を生成する。 - 特許庁

Near infrared rays transmitting through a skin are generated by an LED 6 or a laser diode and emitted to the skin.例文帳に追加

皮膚を透過する近赤外線を、LED６またはレーザーダイオードにより発生して皮膚に照射する。 - 特許庁

To provide a transparent conductive film that exhibits good conductivity and permits photographing using near infrared rays.例文帳に追加

導電性がよく、近赤外線による撮影が可能となる透明導電膜を提供する。 - 特許庁

To provide a brazing device in which unevenness of brazing is prevented even near infrared rays are used.例文帳に追加

近赤外線を用いながら、ろう付けのばらつきを防止するろう付け装置の提供。 - 特許庁

To provide a woven fabric having high heat shield property with respect to near infrared rays and a fiber product.例文帳に追加

近赤外線に対して優れた遮熱性を有する織編物および繊維製品を提供する。 - 特許庁

A filter is disposed between the object and the image sensor 1, and adapted to transmit near-infrared rays.例文帳に追加

フィルタは、被写体とイメージセンサ１の間に配置され、近赤外線を透過する。 - 特許庁

The near infrared rays are reflected by the inside rear view mirror 1 and illuminates the face of the driver 3.例文帳に追加

この近赤外線光は、ルームミラー１で反射して運転者３の顔を照明する。 - 特許庁

The paddy rice is irradiated with near infrared rays before the paddy rice is irradiated with natural solar light.例文帳に追加

自然の太陽光が照射される前に水稲に対して近赤外線光を照射する。 - 特許庁

The liquid flowing through the flow channel is instantly and uniformly heated by means of the near-infrared rays.例文帳に追加

近赤外線によって前記流路を通液される液体が瞬時かつ均一に加熱される。 - 特許庁

The shielding coating is for forming the coating film on the coated matter in order to shield ultraviolet and near infrared rays.例文帳に追加

紫外線・近赤外線を遮断するために被塗布物に塗料塗膜を形成する塗料。 - 特許庁

The infrared light emitting element 45H is so arranged near the left end of the liquid crystal display device as to irradiate the infrared rays to the right and the infrared photodetector 46H is so arranged near the right end of the liquid crystal display device as to detect the infrared rays irradiated from the infrared light emitting element 45H.例文帳に追加

また、赤外線発光素子４５Ｈは、右方に赤外線を照射するようにして液晶表示装置の左端近傍に配置され、赤外線受光素子４６Ｈは、赤外線発光素子４５Ｈから照射された赤外線を受光するようにして液晶表示装置の右端近傍に配置されている。 - 特許庁

The concrete structure degradation detecting apparatus irradiates a near infrared beam to the concrete structure from a near infrared light source and disperses near infrared rays reflected from the structure into a desired wavelength region by a spectroscope.例文帳に追加

コンクリート構造物の劣化検出装置は、近赤外線光源よりコンクリート構造物に近赤外線光線を照射し、該構造物から反射した近赤外線を分光器により所望の波長域に分光する。 - 特許庁

To provide a metal halide lamp capable of performing near-infrared radiation sufficient for the light source of an infrared visually recognizing device for a long period of time by improving the maintenance rate of output of near-infrared rays in its lifetime, and an infrared night vision system.例文帳に追加

寿命中の近赤外線の出力の維持率を改善して、赤外視認装置の光源として十分な近赤外放射を長期に行えるメタルハライドランプおよび赤外暗視システムを提供する。 - 特許庁

To provide a heat shielding sheet having a removability with a high transmission for visible rays and a low transmission for near infrared rays.例文帳に追加

可視光線の透過率が高く、近赤外線の透過率の低い再剥離性を有する熱遮蔽性シートを提供すること。 - 特許庁

The marks 30 on which near infrared rays are reflected are respectively attached to the plurality of monitor objects 40, and the marks 30 attached to the plurality of monitor objects 40 are irradiated with the near infrared rays by the infrared CCD camera 10, and the reflected rays of light from the marks 30 are received.例文帳に追加

複数の監視対象物４０に、近赤外線を反射させるマーク３０をそれぞれ貼着しておき、赤外線ＣＣＤカメラ１０により、近赤外線を複数の監視対象物４０に貼着した前記マーク３０に照射し前記マーク３０からの反射光を受光する。 - 特許庁

The infrared lamp 70 is arranged in a first space S1 near water of the evaporating dish 60, and it emits infrared rays.例文帳に追加

赤外線ランプ７０は、蒸発皿６０の水に近い第１空間Ｓ１に配置され、赤外線を放射する。 - 特許庁

The radiators to be heated 111b receive near infrared rays radiated from the infrared lamp 111a and heated.例文帳に追加

被加熱放熱器１１１ｂは、近赤外線ランプ１１１ａが放射する近赤外線を受光し、加熱される。 - 特許庁

The laminated resin molding having a black-colored thermoplastic resin layer transmitting near infrared rays and a white-colored thermoplastic resin layer reflecting near infrared rays is composed.例文帳に追加

近赤外線を透過する黒色に着色した熱可塑性樹脂層と、近赤外線を反射する白色に着色した熱可塑性樹脂層とを有する積層樹脂成形物。 - 特許庁

To provide a process for producing copper phytate and a near-infrared absorbing agent strongly absorbing rays in a near-infrared wavelength region substantially without absorbing rays in a visible ray wavelength region, and having extremely good solubility in water.例文帳に追加

可視光線波長領域の光をほとんど吸収せずに、近赤外線波長領域の光を強く吸収し、且つ水に対する溶解性が非常に良いフィチン酸銅塩及び近赤外吸収剤の製造方法を提供する。 - 特許庁

A cocoa ingredient-containing food is irradiated with near infrared rays and the transmittance, absorption spectrum and/or diffusion reflection spectrum thereof or absorbances of the near infrared rays at one or more specific wavelengths are measured.例文帳に追加

ココア成分含有食品に近赤外線を照射し、その透過吸収及び/又は拡散反射スペクトル、又は１以上の特定波長における近赤外線の吸光度を測定する。 - 特許庁

To provide a near infrared rays absorption film which prevents a near infrared rays emitting remote control of a plasma display from malfunctioning, and an improved color reproduction film for improvement of picture quality of the plasma display.例文帳に追加

プラズマディスプレイの近赤外線発光リモコン誤作動を防止する近赤外線吸収フィルムおよびプラズマディスプレイの画質向上のための色再現性向上フィルムに関する。 - 特許庁