Networksを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 3448件
TRANSMISSION METHOD FOR TRANSMITTING SIGNALS BETWEEN FIRST AND SECOND COMMUNICATION NETWORKS, MOBILE STATION, AND MOBILE COMMUNICATION SYSTEM例文帳に追加
第1および第2の通信ネットワーク間で信号を伝送する伝送方法、移動局および移動体通信システム - 特許庁
METHODS AND APPARATUS FOR DELIVERING CONTROL MESSAGES DURING MALICIOUS ATTACK IN ONE OR MORE PACKET NETWORKS例文帳に追加
1つまたは複数のパケット・ネットワーク内で悪意のある攻撃中に制御メッセージを送達する方法および装置 - 特許庁
To provide a communication processing system for effectively performing secure communication processing with mobile terminals via networks.例文帳に追加
ネットワークを介する移動端末とのセキュアな通信処理を効率的に実行する通信処理システムを提供する。 - 特許庁
To control access to be received through not only the same communication network but also one or more other communication networks.例文帳に追加
同一の通信ネットワークだけでなく1又は複数の別の通信ネットワークを介して受けるアクセスを制御する。 - 特許庁
This invention is applied to intercommunication of IPv4, IPv6 or Dual Stack (DS) user agents in IP networks.例文帳に追加
IPネットワークにおいてIPv4、IPv6、または、デュアルスタック(DS)のユーザエージェントの相互通信に適用される。 - 特許庁
A WLAN (14-17) can then be selected on the basis of its access to a most-preferred of the available cellular networks.例文帳に追加
そのとき、WLAN(14〜17)は、最優先の利用可能なセルラーネットワークへのアクセスに基づいて選択され得る。 - 特許庁
A visiting mobile station from outside the partner networks, however, can be connected to the visited gateway node.例文帳に追加
しかしながら、パートナーネットワーク以外からの訪問移動ステーションは、訪問先ゲートウェイノードに接続することができる。 - 特許庁
METHOD AND APPARATUS FOR PROVIDING MULTIMEDIA RINGBACK SERVICE TO MOBILE USER DEVICE IN PRE-IMS NETWORKS例文帳に追加
IMS前のネットワーク内でマルチメディア・リングバック・サービスをモバイル・ユーザ・デバイスに提供するための方法および装置 - 特許庁
CALL CONTROL WITH CONVERGED APPLICATION SERVER LOGIC AND GATEWAY LOGIC IN IMS NETWORKS例文帳に追加
IMSネットワークにおけるアプリケーション・サーバー・ロジックとゲートウェイ・ロジックの統合によるコール制御(CALLCONTROL) - 特許庁
To provide a method of preferably performing network selection from a plurality of available networks in a coverage area.例文帳に追加
カバレージエリア内の利用可能な複数のネットワークからネットワーク選択を好適に行える方法を提供する。 - 特許庁
An output clock signal and an output data signal from the electronic device to be tested are delayed through delay circuit networks.例文帳に追加
被験電子デバイスからの出力データ信号および出力クロック信号を遅延回路網により遅延させる。 - 特許庁
For estimating the shape, a formula for analysis, a finite element method (FEM), a boundary element method, and neural networks are used.例文帳に追加
形状推定には、解析式、有限要素法(FEM)、境界要素法およびニューラルネットワークを利用する。 - 特許庁
To provide a control method which allows handover between different mobile communication networks to be performed even in conversation.例文帳に追加
通話中であっても異なる移動通信ネットワーク間でのハンドオーバを可能にする制御方法を提供する。 - 特許庁
To automatically realize the optimal setting or release of an optical path according to AC traffic quantity between electric sub-networks.例文帳に追加
電気サブネットワーク間の交流トラヒック量に応じて最適な光パスの設定または解放を自動的に行う。 - 特許庁
The pass band of the two diplexers is decided to compensate a fault caused by the distribution networks.例文帳に追加
2つのダイプレクサの通過帯域は、分配ネットワークにより発生された障害を補償するために、決定される。 - 特許庁
To facilitate opening work of a network when a plurality of robot controllers are connected to a plurality of the networks.例文帳に追加
複数のロボット制御装置を複数のネットワークに接続する際に、ネットワークの開通作業を容易にする。 - 特許庁
METHOD FOR OPTIMIZING PERFORMANCE IN MULTI-CELL ORTHOGONAL FREQUENCY-DIVISION MULTIPLE ACCESS NETWORKS INCLUDING SET OF BASE STATIONS例文帳に追加
基地局のセットを含むマルチセル直交周波数分割多元接続ネットワークの性能を最適化する方法 - 特許庁
To provide an apparatus and a method for vertical handover between different kinds of networks in a wireless communication system supporting a multi-network.例文帳に追加
マルチネットワークを支援する無線通信システムにおける異種網間ハンドオーバ(Vertical Handover)装置及び方法を提供する。 - 特許庁
Any of the network 5 for business is used as at least one of the two networks 6 for communication between servers.例文帳に追加
2本のサーバ間通信用ネットワーク6の少なくとも1本として、業務用のネットワーク5のいずれかを用いる。 - 特許庁
Identity confidences may be determined for each issued network identifier with respect to current computer networks.例文帳に追加
識別信頼度は、現在のコンピュータネットワークに関して、各発行されたネットワーク識別子ごとに決定され得る。 - 特許庁
COMMUNICATION PATH SWITCHING SYSTEM BETWEEN SERVER AND TERMINAL, CONNECTED TO TWO SYSTEMS OF BACKBONE NETWORKS FOR EXECUTING FIXED COMMUNICATION例文帳に追加
固定的な通信を行う2系統の基幹ネットワークに接続されたサーバ〜端末間の通信経路切替システム - 特許庁
To provide an improved method for transferring data between networks operated in accordance with different protocols.例文帳に追加
異なるプロトコルに則して動作するネットワーク間でデータを転送するための改良された方法を提供する。 - 特許庁
The information terminal 101 realizes the communication in the two networks in time division by slot multiplexing.例文帳に追加
情報端末101は、この2つのネットワークにおける通信を、スロット多重により時分割的に実現する。 - 特許庁
To provide a communication device facilitating operation in carrying out network registration for each of a plurality networks.例文帳に追加
複数のネットワークそれぞれについてのネットワーク登録を行う際の操作が容易な通信装置を提供する。 - 特許庁
A wide area network 500, physical distribution networks 900, etc., and stores 300 and 800 are connected to construct the system.例文帳に追加
広域ネットワーク500、物流ネットワーク900等と、店舗300、800とが接続されシステムが構成される。 - 特許庁
Thereby, the connection apparatus can be applied to all standard high-speed networks without influencing transmission.例文帳に追加
よって、連接装置は、伝送に影響を与えることなく、全ての標準的な高速ネットワークに適用される。 - 特許庁
To provide a network monitor system for selecting a network optimum for communication among a plurality of different networks.例文帳に追加
複数の異なるネットワークの中から通信に最も適したネットワークを選択するネットワークモニタシステムを提供する。 - 特許庁
This invention relates to the equalization device (62) that is used by a signal processing unit (30) of the cable distribution networks (1).例文帳に追加
本発明は、ケーブル分配ネットワーク(1)の信号処理装置(30)で使用される等化装置(62)に関連する。 - 特許庁
CALL TRANSFER METHOD BETWEEN WIRELESS LOCAL AREA NETWORKS CONNECTED TO MOBILE NETWORK AND ITS ASSOCIATED MANAGEMENT DEVICE例文帳に追加
移動体ネットワークに接続された無線ローカルエリアネットワーク間の呼転送方法およびそれに関連する管理デバイス - 特許庁
To provide the method and system by which a call connects to an agent connecting plurality of different remote communication networks.例文帳に追加
異なる複数の遠隔通信網に接続されたエージェントにコールを接続する方法及びシステムを提供する。 - 特許庁
It is used to convert between Layer2 hardware addresses and IPv4 protocol addresses on directly connected networks. 例文帳に追加
ARP は、ダイレクトに接続されたネットワーク上で、第 2 層のハードウェアアドレスをIPv4 プロトコルアドレスに変換するために用いられる。 - JM
Two hosts which communicate with each other, belong to private networks 1, 2 having their own private address spaces, respectively.例文帳に追加
相互に通信する2つのホストは、それぞれ固有のプライベートアドレス空間を有するプライベートネットワーク1,2に属する。 - 特許庁
The railway networks of 17 railway companies mentioned below, which were as long as 2812 miles (about 4500km), were acquired over the period from 1906 to 1907 by the nationalization act. 例文帳に追加
これにより、1906年から翌年の1907年(明治40年)にかけて、下記の17社の2,812.0マイル(約4,500km)が買収された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Major and second-tier private railway companies located in metropolitan areas mainly establish railway networks connecting the city center and the suburbs. 例文帳に追加
大都市圏にある大手私鉄・準大手私鉄は主に都心と郊外を結ぶ路線網を構築している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To improve responsiveness of mail transmission/reception or Web access between networks connected by a low-speed half-duplex radio channel.例文帳に追加
低速半2重無線回線で接続されたネットワーク間のメール送受信やWebアクセスの応答性を改善する。 - 特許庁
To provide electronic equipment capable of adequately executing data communication using a plurality of VLAN networks.例文帳に追加
複数のVLANネットワークを用いたデータ通信を適切に実行することを可能とした電子機器を提供する。 - 特許庁
To provide fault tolerance in a parallel computer's interconnection networks by software controlled dynamic repartitioning.例文帳に追加
ソフトウェア制御される動的再分割による並列コンピュータの相互接続ネットワークのフォールト・トレランスを提供すること。 - 特許庁
To provide a handover management apparatus capable of performing a fast handover between heterogeneous wireless networks.例文帳に追加
異種無線ネットワーク間におけるハンドオーバーを迅速に実行することが可能なハンドオーバー管理装置を提供する。 - 特許庁
The system communicates with a plurality of interconnected telecommunications networks via a switching or signaling subsystem.例文帳に追加
システムは交換およびシグナリングのサブシステムを経由して複数の相互接続された遠隔通信ネットワークと通信する。 - 特許庁
To improve a transmission quality for an optical signal when connecting between WDM (Wavelength Division Multiplexing) networks having different wavelength intervals.例文帳に追加
波長間隔の異なるWDMネットワークの接続において、光信号の伝送品質を向上する。 - 特許庁
METHOD FOR IMPROVING ACCURACY OF GEOGRAPHICALLY DIFFERENT AGENT TOPOLOGY BETWEEN HETEROGENEOUS ACCESS NETWORKS, AND APPARATUS ASSOCIATED THEREWITH例文帳に追加
異種アクセスネットワーク間での地理的に異なるエージェントトポロジーの精度向上のための方法および関連装置 - 特許庁
The economic, investment and business environments of China and ASEAN4 as targets in the context of forming international business networks例文帳に追加
国際事業ネットワーク形成における進出先としての中国とASEAN4の経済環境と投資・事業環境 - 経済産業省
The moment the networks were hit all the financial data... it automatically began downloading to those servers.例文帳に追加
ネットワークが攻撃を受けた瞬間に、 全ての金融データが... そこにあるサーバーによって 自動的にウンロードされる。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
For the past eight weeks, this office has been investigating a series of technology thefts software, custom gate array chips, neural networks.例文帳に追加
過去8週間 我々は一連の技術盗難を調査してきた ソフト、カスタム・ゲート・アレー 神経ネットワークなんかだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
maximize interoperability of these networks by developing internationally agreed specifications and protocols 例文帳に追加
国際的に合意された仕様とプロトコルを開発することによってこれらのネットワークの相互運用性を最大にする - 研究社 英和コンピューター用語辞典
The surveying of ambient biota takes the form of either coordinated monitoring networks or a series of special studies.例文帳に追加
環境生物相に対する調査は,調整された監視網もしくは一連の特別研究の形をとる。 - 英語論文検索例文集
The surveying of ambient biota takes the form of either coordinated monitoring networks or a series of special studies.例文帳に追加
環境生物相に対する調査は,調整された監視網もしくは一連の特別研究の形をとる。 - 英語論文検索例文集
The surveying of ambient biota takes the form of either coordinated monitoring networks or a series of special studies.例文帳に追加
環境生物相に対する調査は,調整された監視網もしくは一連の特別研究の形をとる。 - 英語論文検索例文集
The surveying of ambient biota takes the form of either coordinated monitoring networks or a series of special studies.例文帳に追加
環境生物相に対する調査は,調整された監視網もしくは一連の特別研究の形をとる。 - 英語論文検索例文集
analytical model to evaluate the CDV introduced by statistical multiplexing in ATM networks 例文帳に追加
ATMネットワークにおける統計的多重化によって導入されたセル遅延変動(CDV<cell delay variation>)を評価するための解析モデル - コンピューター用語辞典
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. |
| ©Copyright 2001~2026 , GIHODO SHUPPAN Co.,Ltd. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
