「Next Generation Portable」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

The automatic reporting device 2 continuously starts connecting plural reporting destinations predetermined to the next generation portable telephone.例文帳に追加

自動通報装置２は次世代携帯に対して予め定められている複数の通報先に連続的に接続を開始する。 - 特許庁

The portable terminal 1 includes: a next-generation-system radio communication part 21 for communicating with the base station 2 in a radio frequency band of a next-generation PHS; and a current-system radio communication part 42 for communicating with the base station 2 by a radio frequency band of a current PHS.例文帳に追加

携帯端末１は、次世代ＰＨＳの無線周波数帯で基地局２と通信する次世代方式無線通信部２１と、現行ＰＨＳの無線周波数帯で基地局２と通信する現行方式無線通信部４２とを備える。 - 特許庁

To reduce a communication charge of a portable telephone subscriber by utilizing the next generation portable telephone terminal, etc., capable of viewing video to realize advertisement two-way property and returning advertisement cost to the portable telephone subscriber.例文帳に追加

本発明の課題は、映像を視聴できる次世代携帯電話端末等を利用し、広告の双方向性を実現し、広告出稿費を携帯電話加入者に還元することで、携帯電話加入者の通信料金を軽減することである。 - 特許庁

This portable telephone 1 is provided with a video telephone function which performs real-time image transfer by using a next-generation communication system, such as the W-CDMA, etc., having a high transmission capacity.例文帳に追加

携帯電話機１はＷ−ＣＤＭＡ等の高伝送能力の次世代通信方式を用いたリアルタイム画像転送を行うテレビ電話機能を備えている。 - 特許庁

To reduce the communication charge of a portable telephone subscriber by utilizing the next generation portable telephone terminal, etc., with which video can be viewed and returning advertisement placement expense to the portable telephone subscriber on the basis of subscriber's video advertisement viewing.例文帳に追加

本発明の課題は、映像を視聴できる次世代携帯電話端末等を利用し、加入者の映像広告視聴により、広告出稿費を携帯電話加入者に還元することで、携帯電話加入者の通信料金を軽減することである。 - 特許庁

To reduce a communication charge of a portable telephone subscriber by utilizing the next generation portable telephone terminal, etc., capable of viewing video broadcasted by ground wave digital broadcasting to realize advertisement two-way property and returning advertisement cost to the portable telephone subscriber.例文帳に追加

本発明の課題は、地上波デジタル放送で放送される映像を視聴できる次世代携帯電話端末等を利用し、広告の双方向性を実現し、広告出稿費を携帯電話加入者に還元することで、携帯電話加入者の通信料金を軽減することである。 - 特許庁

To provide a device for telling a name or the like on that site when the image or sound of an interesting object found out outdoors or the like is transmitted by utilizing the high speed data communication function of the next generation portable telephone.例文帳に追加

次世代携帯電話の高速データ通信機能を利用して野外などで見つけた興味のある対象物の画像や音声を送信すると、その場で名前などを教えてくれる装置を提供する。 - 特許庁

To easily play an online 'go' game by a membership system by always-on connection from the start of a game to its end taking advantage of fast communication being the feature of a next-generation portable telephone set, packet charging system or a fixed charge system which can be predicted in the future.例文帳に追加

次世代携帯電話の特徴である高速通信、パケット料金制、若しくは将来予想できる定額制を活かし、対局開始から終了までを常時接続化し、会員制により手軽に通信囲碁を楽しめるようにする。 - 特許庁

To provide an SOS solution system effective for the ease and the safety of citizen and the case of a disaster by making an information net conception a system on the basis of a portable telephone set of the next generation as a strategy concerning risk management for measures to solve and prevent the risk and danger of SOS.例文帳に追加

ＳＯＳの危機、危険を解決、防止の対策に、危険管理を戦略として次世代携帯電話機を主体に情報ネツト構想をシステム化、市民の安心と安全と災害時に役立つＳＯＳソリューシヨン携帯電話システムを構築をはかる。 - 特許庁

To reduce the cost to be paid to a security company by instantaneously judging and reporting an illegal intruder to the police by automatically transmitting the image of a state to a next generation portable telephone without depending on a system for making a contact to the security company when there is the illegal intruder.例文帳に追加

違法侵入者があった場合、警備会社に連絡する方式では無くそこの状態を画像で次世代携帯に自動的に伝送することにより瞬間的に判断し警察に通報することにより警備会社に支払う費用を削減する。 - 特許庁

To provide a system for a cellular phone of the next generation having the increased communication speed for voice, moving images or the like, capable of steadily transmitting a moving image from a portable personal computer having whatever communication function without caring about a file format, even the moving image has been transferred only between the specific information terminals.例文帳に追加

特定の情報端末同士しか送れなかった動画の配信が、どんな通信機能をもつ携帯型パーソナルコンピューターでもファイル形式を気にせず確実に送信でき、音声や動画などの通信速度が速くなった次世代携帯電話向けのシステムを提供する。 - 特許庁

The portable terminal 1 continuously transmits and receives the user data to and from the base station 2 by the next-generation-system radio communication part 21 from the time of identification of the base station 2 of a new connection destination by a current-system radio communication part 22 to the time of setting for establishing communication connection to the base station 2 of the new connection destination.例文帳に追加

携帯端末１は、現行方式無線通信部２２を用いて新たな接続先の基地局２を特定してから、当該新たな接続先の基地局２と通信接続を確立するための設定を行うまで、次世代方式無線通信部２１を用いて基地局２とユーザデータを送受信し続ける。 - 特許庁