「Not over」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

Shitsuji is not allowed to preside over the Eucharist. 例文帳に追加

聖餐式を執行することが出来ない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

• Do not build a ship with a capacity of over 500 koku. 例文帳に追加

一、五百石以上ノ船、停止ノ事。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Can not you fly freely over the sky ...?例文帳に追加

自由に天空を飛ぶことは かなわぬのか...。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Unfortunately, the debate is not over.例文帳に追加

不幸なことに 話し合いは終わりではない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This extraordinary season is not over yet.例文帳に追加

並外れたシーズンは まだ終わっていません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Is it the one that hid the ball over there? not!例文帳に追加

ボールを隠したのは あそこか? あっ 違う! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I forgave her because... it's not over.例文帳に追加

彼女を許したのは 終わりではないから - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

What is wrong is not over there kindaichi例文帳に追加

悪いのは 向こうじゃないっすか》《金田一》 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I don't want to screw you over, but i'm not gonna stop digging on this.例文帳に追加

対立したくないけど これを追う - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It's better not to pour soy sauce over pudding.例文帳に追加

プリンに 醤油は かけないほうがいいわよ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Can we not just take him over the ridge?例文帳に追加

尾根を越えて こいつを連れて行けないか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Riko, the fashion show's not over yet.例文帳に追加

凛子ちゃん まだファッションショー終ってないの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'm not a chauffeur, and neither is chucho over here.例文帳に追加

ダメだ 運転手じゃないぞ チューチョもな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It's not over between you and your mom.例文帳に追加

お前と母親は 終わったわけじゃねえよ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He did not look over a few typographical errors. 例文帳に追加

彼は２、３の誤植も見逃さなかった。 - Tanaka Corpus

Why not talk it over with your teacher? 例文帳に追加

それについて先生と相談してみたら。 - Tanaka Corpus

He bent over and said "I'm not lying".例文帳に追加

彼は身をかがめて「嘘じゃない」と言った。 - Tatoeba例文

He did not look over a few typographical errors.例文帳に追加

彼は２、３の誤植も見逃さなかった。 - Tatoeba例文

Why not talk it over with your teacher?例文帳に追加

それについて先生と相談してみたら？ - Tatoeba例文

an act of advancing by skipping over steps that are not in order 例文帳に追加

順を追わず飛び越えて進むこと - EDR日英対訳辞書

This camera is not as good as that one over there. 例文帳に追加

このカメラはあちらほど良くありません。 - Weblio Email例文集

His figures are not exactly over accurate. 例文帳に追加

彼の計算はとても正確とはいえない. - 研究社 新英和中辞典

the act of not thinking a matter over seriously 例文帳に追加

物事を深く真剣に考えないこと - EDR日英対訳辞書

and not having to rediscover basic principles over and over again. 例文帳に追加

これにより、同じ基本原理をなんども発表しなおさずにすむ。 - Eric S. Raymond『ノウアスフィアの開墾』

“Paid leave granted” does not include carry-over days.例文帳に追加

「付与日数」には、繰越日数を含まない。 - 厚生労働省

I feel it's not over if I don't that.例文帳に追加

そうしないと 何も終わらない気がしてさ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

All of a sudden some stranger starts staying over, i'm not even consulted.例文帳に追加

相談も無く、他人が泊り始めてる。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Your mission for today is not over yet.例文帳に追加

今日のミッションはまだ終わったわけじゃない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I do not mind having thought it is over yet.例文帳に追加

まだ終わりと思ってもらっちゃ 困るな。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Not by their parents over the long run例文帳に追加

親によって作り上げられるものではなく - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

All over the world, although not homogeneously.例文帳に追加

一様ではなくとも世界中に見られます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I raced over to the hospital, she's not there. I can't find her.例文帳に追加

病院に着いたら 妻が見つからない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It's not over until we get that weapon back.例文帳に追加

あの武器を取り戻すまでは 終わりはない。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Whatever happened between you two, it's not over.例文帳に追加

2人に何かあっても これが終わりじゃない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

No longer do not matter! this is all over!例文帳に追加

もはや どうでもよい! これで すべてが終わる! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If you do not answer my question, it is over for you.例文帳に追加

俺の質問に答えなければ 次はない。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I looked over. not one bead of sweat.例文帳に追加

奴を見ると 汗の一滴も流してなかった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

That is not possible. they came over the great mountains.例文帳に追加

奴らは山を越えてきた 不可能では無い - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The Edokko will not keep his money over night―let the morrow's sun rise on his earnings. 例文帳に追加

江戸っ子は宵越しの金を使わぬ - 斎藤和英大辞典

I can not pass over the matter unnoticed. 例文帳に追加

このことについては一言せざるべからず - 斎藤和英大辞典

The matter must not be lightly passed over. 例文帳に追加

これは軽々しく黙過すべきことではない - 斎藤和英大辞典

You must not lose heart over such trifles. 例文帳に追加

これしきのことで力を落としてはいかん - 斎藤和英大辞典

I can not pass over the matter in silence 例文帳に追加

（こんなことをされては）このままでは済まぬ - 斎藤和英大辞典

I can not leave the matter as it is―pass over the matter in silence―let the matter drop. 例文帳に追加

このことはこのままに捨て置かれぬ - 斎藤和英大辞典

Do not hand over more money than is necessary to a child. 例文帳に追加

必要以上のお金を子供に渡すな。 - Tanaka Corpus