「Not over」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

Anyone who will listen that it's not over.例文帳に追加

それが終わってないという人は 誰でも聞いてる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Not yet, my bring it to 'em isn't over yet!例文帳に追加

まだだ まだ私のかっとビングは 終わっていない。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The police will not hand mariya kyosuke over.例文帳に追加

警察は 真里谷の引き渡しには 絶対 応じない。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But not everyone would turn the tortoise over.例文帳に追加

でも誰もが亀を助けるってわけじゃ ないでしょ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It's not like someone takes over the receptive character.例文帳に追加

受容人格は 誰かに引き継がれることはない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Thank you very much. the show's not over.例文帳に追加

ありがとうございます まだ終わりじゃありません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Then how is over here? ah. that is not it.例文帳に追加

じゃあ こっちは どうですか? ああ。 そっちじゃない。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So people all over the middle east, not just in your country例文帳に追加

だからイラク人だけではなく 中東全体が - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It started over two weeks but it's not selling at all.例文帳に追加

始めて2週間たつけど 全然 売れてないよ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Is not about winning over everyone from the kingdom of moon.例文帳に追加

月ノ国の皆さんに 勝つことじゃありません。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Do not turn over repeatedly, just about two times. 例文帳に追加

頻繁にひっくり返さず、二回程度で済ませる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The cost of building the house will not go over [exceed] 50,000,000 yen. 例文帳に追加

建築費は 5 千万円ぐらいで上がるだろう. - 研究社 新和英中辞典

One can not speak or write English if one is over-anxious about grammar. 例文帳に追加

文法に拘泥していては英語が使えぬ - 斎藤和英大辞典

He was over-confident of victory, which he ought not to have been. 例文帳に追加

ドイツ皇帝は必勝を期したのが悪かった - 斎藤和英大辞典

I can not pass over the remark in silence―pass by the remark unnoticed. 例文帳に追加

その一言は軽々に看過することができん - 斎藤和英大辞典

He thought it over and decided not to go. 例文帳に追加

彼はそのことを熟考し、行かないことに決めた。 - Tanaka Corpus

Take care not to fail to fall over and skin your knee. 例文帳に追加

転んでひざを擦り剥かないようにしなさい。 - Tanaka Corpus

Please be careful not to trip over the carpet.例文帳に追加

カーペットにつまずかないように注意してください。 - Tatoeba例文

Let's not quibble over pennies 例文帳に追加

小銭についてはとやかく言わないようにしましょう - 日本語WordNet

He thought it over and decided not to go.例文帳に追加

彼はそのことを熟考し、行かないことに決めた。 - Tatoeba例文

By a small margin, he was not run over by the car. 例文帳に追加

彼は、ギリギリのところで車に轢かれなかった。 - Weblio Email例文集

Over regulation” is not the actual Argentinean problem.例文帳に追加

「過剰規制」はアルゼンチンの実際の問題ではない。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

I have not heard back from him in over a month.例文帳に追加

一月にわたって彼から返信はありません。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Man is man not merely in Japan, but all over the world. 例文帳に追加

人情は日本のみならず世界中同じだ - 斎藤和英大辞典

His eyes were restless inky black, and not over-large. 例文帳に追加

さほど大きくない目をキョロキョロと動かしている。 - Melville Davisson Post『罪体』

It is said that, when it became known, there was not one person who did not mourn over his death. 例文帳に追加

その死が伝わると哀惜しない者はなかったと伝えられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

As I have said over and over again, I am not of the postal clan (a group of politicians with vested interests in the postal businesses). 例文帳に追加

私は、何度も言っていますが、郵政族でも何でもありません。 - 金融庁

You're not going to get any results by simply repeating the same experiment over and over (again). 例文帳に追加

同じ実験を何度繰り返してみたところで, 何の結果も得られまい. - 研究社 新和英中辞典

Let's not haggle over a few dollars 例文帳に追加

数ドルについて値段を交渉するのをやめましょう - 日本語WordNet

Translation: Do not build a ship with a capacity of over 500 koku. 例文帳に追加

訳：500石積み以上の船を造ってはいけない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When it is worn over ikan, scarlet strings are usually not attached. 例文帳に追加

衣冠の上に着るものは普通赤紐をつけない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Please do not put in chacha! oh ... aban is over.例文帳に追加

チャチャ 入れないでくださいよ! あぁ... アバン 終わっちゃう。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Not you either. i'm telling the girl over there.例文帳に追加

おめぇでもねぇよ。 そっちの姉ちゃんに言ってんだよ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'm obviously not the only woman with power over you.例文帳に追加

あなたに影響するのは 私だけではないようね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Ok, be careful not to go over the line. we're aiming for 25 metres, ok?例文帳に追加

ラインを超えないよう注意して 25mを目指して ok? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Ok, be careful not to go over the line. we're aiming for 25 metres, ok?例文帳に追加

ラインを超えないよう注意して 25mを目指して OK? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I am not trying to get shot over this job.例文帳に追加

この仕事をしてたら 撃たれるようなまねはしない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I do not do now there is no gas and it is over例文帳に追加

今しかない どのみちガスがなくなれば終わりだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

That's not possible. I deployed agent franks to watch over her like you asked.例文帳に追加

ありえない フランクに 彼女の監視を頼んだわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I do not want to accept it but I have it over there例文帳に追加

受け入れたくないんだ でもあそこには有るんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

There's not no point in talking over tea.例文帳に追加

お茶 飲んで おしゃべりする 間柄でもないでしょ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And all it tells you is am I over 18 or not.例文帳に追加

私が18才以上かどうかだけを 示すわけです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The left shoulder is not struck because kesa (Buddhist stole) is draped over it. 例文帳に追加

左肩には袈裟が掛かっているので打たない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Like the samurai that he was, he did not weep over the death of his child. 例文帳に追加

さすがは武士だけあって子の死にも泣かぬ - 斎藤和英大辞典

I can not get over his loss. 例文帳に追加

彼を無くなしたのばかりはどうしても諦められぬ - 斎藤和英大辞典