「Not uncommon」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Satanic worship is not uncommon.例文帳に追加

悪魔崇拝は珍しくないんです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This is not uncommon.例文帳に追加

これは珍しいことではありません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

A two hour wait to buy is not uncommon例文帳に追加

買うのに 2時間待ちは ざらで➡ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It's not uncommon with a brain injury.例文帳に追加

脳の損傷なら 良くある事だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Things like this are not uncommon. 例文帳に追加

こういうことは往々にしてある. - 研究社 新和英中辞典

This is not an uncommon phenomenon.例文帳に追加

これはめったに見られない現象ではない。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

A six-figure income is not uncommon for physicians. 例文帳に追加

医者なら６桁の収入は珍しくない。 - Tanaka Corpus

A six-figure income is not uncommon for physicians.例文帳に追加

医者なら６桁の収入は珍しくない。 - Tatoeba例文

It's not uncommon to see snakes here. 例文帳に追加

この地でヘビを見るのは珍しいことではない. - 研究社 新英和中辞典

Such a case is not uncommon today. 例文帳に追加

そんな例は今日では珍しいことではありません。 - Tanaka Corpus

Such a case is not uncommon today.例文帳に追加

そんな例は今日では珍しいことではありません。 - Tatoeba例文

It's not uncommon for us to finish each other's...例文帳に追加

打ち解けたの よくある事だわ 私達はお互いに... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Uncommon though, there are also Noh plays that do not make use of a comic interlude farce pro. 例文帳に追加

まれに間狂言のない能も存在する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

a not uncommon congenital defect in which a vertebra is malformed 例文帳に追加

脊椎が変形しているまれな先天的欠陥 - 日本語WordNet

He had homosexual relationships which were not uncommon among his contemporaries. 例文帳に追加

当時の人物としては普通に衆道のたしなみもあった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is not uncommon for danna-sama to pay several hundred millions of yen to take care of a geigi. 例文帳に追加

なかには数億円出すことも珍しくはない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It's not all that uncommon for people to live past the age of ninety.例文帳に追加

９０歳以上生きることは決してまれではない。 - Tatoeba例文

It is not so uncommon for university students to live alone.例文帳に追加

大学生の一人暮らしはあまり珍しくありませんよ。 - 時事英語例文集

People I know who are firemen told me that this is not uncommon.例文帳に追加

知人の消防士はこれは珍しくないことだと言いました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I already told you that electrical stimulators are not uncommon.例文帳に追加

電気刺激機器が珍しくないことは既にお話ししました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

During the busy season long hours and working Saturdays are not uncommon.例文帳に追加

繁忙期中は、長時間勤務や土曜出勤はめずらしくない。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

It's not uncommon for those who were excommunicated from the church to conspire together.例文帳に追加

教会から追放された者同士は結託するのは 珍しくない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I don't know, but it's not uncommon for coders to be kept in the dark.例文帳に追加

分からない でもコーダーを 秘密にしておく事は稀じゃありません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Also probably because of this, it is not uncommon that the front and back kusazuri were made in 4 rows. 例文帳に追加

またそのためか、前・後が4段で作られた例も少数ながらある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

"These appearances, which bewilder you, are merely electrical phenomena not uncommon 例文帳に追加

「君を迷わせるこの有様は、珍しくもないただの電気の現象なのだ。 - Edgar Allan Poe『アッシャー家の崩壊』

Therefore, the troubles with the maids in the inner halls of the palace and Tenshoin were not uncommon. 例文帳に追加

そのため大奥女中や天璋院とのいざこざも少なくはなかった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is not uncommon that a simple lodging house is set up near a fishing spot to stay. 例文帳に追加

コンブ漁場の近くに番屋を張り寝泊まりする地域も珍しくない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is not uncommon for some monks to take a vow of silence, at the age of eight.例文帳に追加

8歳にして 沈黙の行に入る僧侶も少なくない しょうがねえ 行くか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

At briarcliff manor, it's not uncommon to see patients left on their own without supervision, without stimulation, for hours on end.例文帳に追加

ブライアクリフでは 患者が何時間もの間 監視も 刺激も与えられずに - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

When people lived closer to the family graves, it was not uncommon to go and pick the spirits up. 例文帳に追加

墓が近かった時代には、墓まで出迎えにいくことが珍しくなかった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Abnormal births such as these are not uncommon in tales of heroes or the children of god. 例文帳に追加

このような異常な出生は英雄や神の子を語るときの常でもある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

However, nowadays, it is not uncommon that males select tabi of these kinds to match their clothes, just as females do. 例文帳に追加

しかし、現代では女性同様に着物の柄に合わせて選ぶことも珍しくない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

However, extremely sexual expressions are not uncommon in Hitomaro's love poems, starting with sleeping with someone. 例文帳に追加

ただし、人麻呂の恋歌的表現は共寝をはじめ非常に性的な表現が少なくない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is not uncommon for SMEs to be dissatisfied in cases when information system companies do not understand their work.例文帳に追加

中小企業では、情報システム会社が自社の業務をよく知らないことに不満を持っている場合も少なくない。 - 経済産業省

It is not uncommon for a play to have multiple nicknames other than its original title. 例文帳に追加

ある演目に、本来つけられた外題のほかにも、複数の通称がついていることは珍しくない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

And, as is not uncommon, the unconscious adaptations are partly at odds with the conscious ideology. 例文帳に追加

そしてよくあることだが、無意識的な適応は、意識されたイデオロギーと部分的に矛盾するところがある。 - Eric S. Raymond『ノウアスフィアの開墾』

However, ship building technology and the art of navigation at the time were still fairly amateur, and shipwrecks were not uncommon. 例文帳に追加

ただし、当時の造船術や航海術はなお未熟な点も多く、海上での遭難も少なくなかった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is also not uncommon to see different good luck charms (a hamaya (a decorative arrow supposed to ward off evil), a rake, and others) displayed in each household. 例文帳に追加

ほかにも各家庭でさまざまな縁起物（破魔矢、熊手など）が飾られている例が珍しくない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is also not uncommon that the hanging scrolls, paintings, furnishings, etc. are real items of eminent artists in Japan. 例文帳に追加

座敷の掛け軸や絵画、調度品などは日本でも屈指の作家の本物が置いてあることも珍しくはない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A partial solar eclipse is not entirely uncommon, so the relationship between a solar eclipse and the death of Himiko is easily questioned today. 例文帳に追加

部分日食は必ずしも希な現象ではないことから、日食と卑弥呼の死の関連性は疑問視されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A heiden is typically built between the haiden and honden on the same axis; it is not uncommon for these buildings to be joinder. 例文帳に追加

拝殿と本殿をつなぐ部分に幣殿が造られることも多く、これらを一続きに建てる場合も少なくない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It used to be that only one deity was enshrined in one pavilion; today, it is not uncommon to have many deities enshrined in one pavilion.例文帳に追加

古くは一社殿に一柱の神が祀られたが、現在では一つの社殿に多数の神が祀られることも多い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In this way, it is not uncommon that services taken for granted in Japan could be new services in foreign countries.例文帳に追加

このような我が国では当たり前のサービスと思われているものが、現地では新しいサービスであることが少なくない。 - 経済産業省

In the early period, not all Bushi (warriors) knew well enough about the correct way of writing texts, Shosatsurei (remarks on the concept of epistolary etiquette), and illiterate Bushi were not uncommon. 例文帳に追加

初期の武士においては、その全てが文章の正しい様式（書札礼）について知悉しているとは限らず、文盲の者も珍しくは無かった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

I do have some experience with street people and it's not uncommon for them to drop off the grid and then reemerge on their own.例文帳に追加

僕もホームレスと付き合った経験はあるが 彼らが自分の意思で 姿を消したり また現れたりするのは よくあることだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書