OPERATEDを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 33885件
the condition of being automatically operated or controlled 例文帳に追加
自動的に操作または制御される状態 - 日本語WordNet
an unincorporated bank operated by an individual 例文帳に追加
個人の出資者によって経営される銀行 - EDR日英対訳辞書
Roads are operated by local municipalities unless otherwise specified. 例文帳に追加
路線名の特記がないものは市町村道。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Tour operated everyday except the winter season 例文帳に追加
毎日運行されるが、冬季運休されるコース - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The Kameoka office operated one way of the night buses. 例文帳に追加
亀岡営業所が夜行0.5往復を担当。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
MANUALLY OPERATED ELECTRONIC PARTS AND ITS MANUFACTURING METHOD例文帳に追加
操作型電子部品およびその製造方法 - 特許庁
Do you know the doctor who operated on him?例文帳に追加
彼の手術をした医者を知っていますか - Eゲイト英和辞典
The machine is worked by electricity―operated by electricity. 例文帳に追加
この機械は電気の作用によって運転する - 斎藤和英大辞典
When an arbitrary shortcut key is operated in the case of speedily initiating the clustering function selection, a multimedia reproducing device to which the operated shortcut key corresponds is operated and other multimedia reproducing devices to which non-operated shortcut keys correspond are not operated.例文帳に追加
該クラスター化機能選択を迅速に起動する時には、任意のショートカットキーが操作されると、該操作されたショートカットキーが対応するマルチメディア再生装置は作動し、操作されていないショートカットキーが対応する他のマルチメディア再生装置は作動しない。 - 特許庁
ELECTRICALLY-OPERATED SERVO ACTUATOR FOR REGULATING WATER QUANTITY IN WATER WHEEL例文帳に追加
水車水量調整用電動サーボアクチュエータ - 特許庁
SCAN SPEED MODULATION CIRCUIT OPERATED IN MULTI-MODE例文帳に追加
マルチモード動作を行なうスキャン速度変調回路 - 特許庁
WORM GEAR UNIT AND ELECTRICALLY OPERATED POWER STEERING APPARATUS例文帳に追加
ウォーム歯車装置及び電動パワーステアリング装置 - 特許庁
VALVE CONTROL SYSTEM DRIVEN BY ELECTRICALLY OPERATED ACTUATOR例文帳に追加
電動アクチュエータで駆動されるバルブ制御装置 - 特許庁
FILLING LEVEL-MEASURING INSTRUMENT OPERATED BY MICROWAVE例文帳に追加
マイクロ波によって動作する充填レベル測定器 - 特許庁
CUSTOMER-OPERATED INFORMATION TRANSMISSION TERMINAL AND SYSTEM例文帳に追加
顧客操作型情報発信端末及びシステム - 特許庁
MASTER-SLAVE TYPE REMOTE-OPERATED BIPED WALKING ROBOT例文帳に追加
マスター・スレーブ式遠隔操作型二足歩行ロボット - 特許庁
The multifunctional arm is easily operated with the gas pressure.例文帳に追加
多機能アームがガス圧により容易に作動できる。 - 特許庁
The hydrogen production apparatus can be operated by the method.例文帳に追加
この方法を行うための水素製造装置。 - 特許庁
SOLAR CELL CABIN VENTILATION SYSTEM OPERATED DURING PARKING例文帳に追加
駐車時動作の太陽電池車内換気システム - 特許庁
The original file is operated on the data processing device.例文帳に追加
元ファイルは、データ処理デバイス上で操作される。 - 特許庁
MOTOR-OPERATED POWER STEERING APPARATUS AND ITS MANUFACTURING METHOD例文帳に追加
電動パワーステアリング装置並びにその製造法 - 特許庁
HYDRAULIC-OPERATED DEVICE OF EXHAUST VALVE IN INTERNAL COMBUSTION ENGINE例文帳に追加
内燃機関内の排気弁の液圧作動装置 - 特許庁
INVENTORY INVESTMENT FUND MANAGEMENT SYSTEM OPERATED THROUGH INTERNET例文帳に追加
インターネットを介した在庫投資ファンド管理システム - 特許庁
BALLOON UNIT FOR MANUALLY OPERATED RESPIRATION APPARATUS例文帳に追加
手動操作用呼吸装置のためのバルーン・ユニット - 特許庁
TOUCH PANEL SYSTEM TO BE OPERATED AT PLURAL INDICATING POSITIONS例文帳に追加
複数の指示部位で操作可能なタッチパネルシステム - 特許庁
Offenders rehabilitation services operated by the local government 例文帳に追加
地方公共団体の営む更生保護事業 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Operated by 'Takatsuki Hotel Development Corporation' today. 例文帳に追加
現在は「高槻ホテル開発株式会社」が経営。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Established at Anhachi-gun, Mino Province in 835 and government operated. 例文帳に追加
承和2(835)年に美濃国安八郡に開設。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The above trains were operated with 15-minute intervals. 例文帳に追加
上記いずれも15分間隔で運転されていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
This line was therefore operated by the Keihanshin Express Electric Railway Company. 例文帳に追加
京阪神急行電鉄の京津線となる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
| Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|






