「OUT FOR」に関連した英語例文の一覧と使い方(13ページ目) - Weblio英語例文検索

Pardon me for calling you out.例文帳に追加

お呼び立てしまして すいません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Yeah, really worked out well for them.例文帳に追加

えぇ 彼らには 旨く行ってた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

How's that working out for her?例文帳に追加

彼女はうまく行ってるのか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'll just wait out here for you guys. all right.例文帳に追加

そこで待ってるよ それじゃ・・・ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

What have you been doing? you've been out here for hours.例文帳に追加

何時間も何してるんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Hey, watch out for the catwalk!例文帳に追加

おい 狭い通路に注意しろよ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'm going back out to look for princess anna.例文帳に追加

もう一度 アナを探しに行く - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'm gonna be out of reach for a while.例文帳に追加

しばらく おそばを離れます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Ah, sorry for calling you out.例文帳に追加

ああ。 お呼び立てして すいません。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To go out and call for help?例文帳に追加

助けを呼ぶんじゃないのかな? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Is to build for the first time, out of a global ethic例文帳に追加

初めて グローバルな倫理と - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I thought, i'll go out for a run.例文帳に追加

ランニングをすることにしました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I mean, shouldn't we just go out for a beer or something?例文帳に追加

ビールでも飲みに行きます? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We were out there for a while.例文帳に追加

俺らは しばらく向こうにいた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'm sorry for calling you out.例文帳に追加

すいません。 お呼び立てしまして。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

How's that working out for you?例文帳に追加

君達はうまく行ってるかい? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I was just turning out the lights for the evening例文帳に追加

夕方の明かりを消してた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Shouldn't there be people out looking for us?例文帳に追加

アタシ達を探しに来てないの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Thank you for helping me out.例文帳に追加

ありがとう 協力してくれて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He's saying I kill 3 humans, watch out for me.例文帳に追加

"3人殺してやる 覚悟しろ" - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Your father looked out for me.例文帳に追加

パパは きっと僕を警戒してる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Dad, i'll go out for a bit.例文帳に追加

親父 ちょっと 行ってくるけん。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I look out for you.例文帳に追加

俺が おまえを心配してるんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He is looking out for a job. 例文帳に追加

彼は働き口を探している - 斎藤和英大辞典

The days are too hot （for us） to go out. 例文帳に追加

日中は暑くて出られぬ - 斎藤和英大辞典

He held out his hand for some. 例文帳に追加

彼はくれと言って手を出した - 斎藤和英大辞典

He is too young to look out for himself. 例文帳に追加

まだ独り手放すには早い - 斎藤和英大辞典

He set out for Paris last mouth. 例文帳に追加

彼は先月パリへ出発した。 - Tanaka Corpus

Everything will turn out for the best. 例文帳に追加

結局万事旨く行くだろう。 - Tanaka Corpus

Bill was singled out for a special award. 例文帳に追加

ビルが特別賞に選ばれた。 - Tanaka Corpus

Tom was singled out for praise. 例文帳に追加

トムだけが選ばれてほめられた。 - Tanaka Corpus

Will you carry it out for me? 例文帳に追加

それを運び出してくれますか。 - Tanaka Corpus

He set out for Paris last month.例文帳に追加

彼は先月パリへ出発した。 - Tatoeba例文

His house is being put out for sale.例文帳に追加

彼の家は売りに出ています。 - Tatoeba例文

Watch out for passing cars.例文帳に追加

通過する車に気をつけなさい。 - Tatoeba例文

Will you pick out a tie for me?例文帳に追加

ネクタイを選んでくれませんか？ - Tatoeba例文

Bill was singled out for a special award.例文帳に追加

ビルが特別賞に選ばれた。 - Tatoeba例文

Tom was singled out for praise.例文帳に追加

トムだけが選ばれてほめられた。 - Tatoeba例文

Will you carry it out for me?例文帳に追加

それを運び出してくれますか。 - Tatoeba例文

Everything will turn out for the best.例文帳に追加

結局万事旨く行くだろう。 - Tatoeba例文

a meeting room that is rented out for a fee 例文帳に追加

料金を取って貸す座敷 - EDR日英対訳辞書

for something to be so uncommon as to become out of use例文帳に追加

衰えてだめになること - EDR日英対訳辞書

I reached out for a cigarette. 例文帳に追加

たばこを取ろうと手を伸ばした. - 研究社 新英和中辞典

hang out for higher wages 例文帳に追加

賃上げを要求して譲らない. - 研究社 新英和中辞典

an occupation of making boxes for clothes out of bamboo 例文帳に追加

葛篭造りという職業 - EDR日英対訳辞書