「OUTER COAT」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

a short sleeveless outer tunic emblazoned with a coat of arms 例文帳に追加

紋章で飾られた短いアウター用のチュニック - 日本語WordNet

plaster used to coat outer walls and line chimneys 例文帳に追加

漆喰は、外壁と線状の割れ目を覆うのに用いられた - 日本語WordNet

a Japanese traditional short coat made with the same material for both the lining and outer layer 例文帳に追加

表と裏を同じ布で作った羽織 - EDR日英対訳辞書

the soft, fine hair under the outer coat of coarse hair of various mamals 例文帳に追加

動物の,外側の粗い毛の下にあるやわらかい毛 - EDR日英対訳辞書

a protein found in the outer coat of paramyxoviruses. 例文帳に追加

パラミクソウイルスの外被にみられる蛋白。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

OUTER COAT FIXING METHOD, FLEXIBLE TUBE FOR ENDOSCOPE AND ENDOSCOPE例文帳に追加

外皮固定方法、内視鏡用可撓管および内視鏡 - 特許庁

A plasticizer is added to the outer coat.例文帳に追加

前記外被に可塑剤が添加されている。 - 特許庁

The outer coat layer is composed of a polyurethane resin.例文帳に追加

外皮層はポリウレタン樹脂で構成される。 - 特許庁

The wire for thermal spray is formed which includes an outer coat 1 of Ni or an Ni alloy and metal powder 3 arranged inside the outer coat 1.例文帳に追加

ＮｉまたはＮｉ合金の外皮１と、外皮１内に配置された金属粉末３とを有する溶射用ワイヤを形成する。 - 特許庁

A fluororesin film is formed to coat the inner and outer surfaces of the indwelling tube.例文帳に追加

留置チューブの内面、外面にフッ素樹脂の被膜を形成させる。 - 特許庁

The outer coat 6 is preferably formed of a polyethylene resin.例文帳に追加

なお、外被６は、ポリエチレン樹脂で形成されているのが好ましい。 - 特許庁

A coat (40), covering the entire body part (10a) from the outer side, is applied to the body part (10a).例文帳に追加

本体部（10a）には、全体を外側から覆う被膜（40）が施されている。 - 特許庁

Further an outer coat 16 is formed outside of the second reinforcement layer 14B.例文帳に追加

さらに第２補強層１４Ｂの外側に外皮１６を形成する。 - 特許庁

An outer ceramic TBC is removed to expose a bond coat base material.例文帳に追加

外側セラミックＴＢＣを除去して、ボンドコート基材を露出させる。 - 特許庁

The retractor aid device is constituted of a outer coat 1 having a outer coat part longer-sized than the body paries of an excised wound site and a pressing lot 2 detachably inserted into the celom of the outer coat 1 being freely sliding through it.例文帳に追加

本開創具補助器具は、切開創部位の体壁より長尺となる外套部を有する外套１と、該外套１の内腔に挿脱自在に摺動する押込みロット２により構成した。 - 特許庁

Outer edges of the metal layer 6 and the insulation coat 7 are lined up with an outer edge of the semiconductor substrate 1.例文帳に追加

そして、この金属層６と絶縁被膜７の外縁が半導体基板１の外縁と一致している。 - 特許庁

Three-layered film of an undercoat layer (31), an middle coat layer (32), and a finish coat layer (35) is applied on an outer surface of a hermetic vessel (2).例文帳に追加

密閉容器（2）の外面に、下塗層（31）、中塗層（32）、上塗層（35）の３層構造の塗膜（30）が塗布されている。 - 特許庁

The small diameter coaxial cable 10 comprises a core conductor 12, an insulation coat 14, an outer conductive layer 16, and a protection coat 18.例文帳に追加

細径同軸ケーブル１０は、中心導体１２と、絶縁被覆層１４と、外部導体層１６と、保護被覆層１８とを備えている。 - 特許庁

To provide an onion coat slitting device for plurally slitting the outer coat of an onion in order to improve peeling efficiency in an onion peeler.例文帳に追加

玉ねぎの皮剥機において、皮剥きの効率を向上させるために、玉ねぎの外皮に複数個のスリットを入れるための装置の提供。 - 特許庁

In the vacuum heat insulating material (50) with a core material (51) made of a fiber material and an outer coat material (53) for storing the core material (51), the inside of the outer coat material (53) is hermetically sealed under reduced pressure by covering at least one surface of the outer surface of the outer coat material (53) with a fiber aggregate (55).例文帳に追加

繊維材料からなる芯材（５１）と、芯材（５１）を収納する外被材（５３）とを備え、外被材（５３）の内部を減圧封止した真空断熱材（５０）において、外被材（５３）の外面の少なくとも一面を繊維集合体（５５）で覆うことを特徴とする。 - 特許庁

The optical cable is constituted to coat an outer circumference of the cable core 1 mounted with a plurality of optical coated fibers 4 and wound with the overcoat winding tape 5, with the outer coat 6 by extrusion molding, An average surface roughness Ra is 3.5-11.0 μm in an inner face of the outer coat 6 contacting with the overcoat winding tape 5.例文帳に追加

複数の光ファイバ心線４が実装され上巻テープ５が巻付けられたケーブルコア１の外周を、押出成形による外被６で被覆した光ケーブルであって、上巻テープ５と接する外被６の内面の平均表面粗さＲａが３.５μｍ〜１１.０μｍである。 - 特許庁

The antenna forming method forms an antenna film on an electrodeposition coat film or an intermediate coat film of the automobile outer sheet, and forms a single- or double-layer paint coat film on the antenna film.例文帳に追加

本発明は、自動車外板部に容易に形成することができて邪魔にならず、且つ耐久性にも優れた自動車用アンテナの形成方法を提供することである。 - 特許庁

By virtue of a gap of several centimeters formed between the outer peripheral surface of the immersion body 1 and the ground, the water-swelling coat is protected, and damage or separation of the coat can be prevented, whereby the coat can sufficiently swell in the gap.例文帳に追加

フリクションカッタにより沈設体１の外周面と地盤の間に形成される数ｃｍの間隙の働きで、水膨潤性の塗膜が保護され、損傷を受けたり、剥離したりすることを防止でき、間隙内で十分に膨潤できる。 - 特許庁

breed of medium-sized long-headed dogs with downy undercoat and harsh wiry outer coat 例文帳に追加

綿毛のような内側の毛皮と粗く固い外側の毛皮のある中型の顔の長い犬の種 - 日本語WordNet

an outer protective covering such as the skin of an animal or a cuticle or seed coat or rind or shell 例文帳に追加

動物の皮、表皮、種の皮、外皮または殻などの外側の保護的覆い - 日本語WordNet

Fluororesin coat layer 35 is provided on an outer circumference surface of the piston 3.例文帳に追加

ピストン３の外周面には、フッ素樹脂製のコート層３５が設けられている。 - 特許庁

It is desirable to coat the outer peripheries of the cables 8 and 9 with electromagnetic shielding material.例文帳に追加

なお、導電ケーブル８，９の外周には電磁遮蔽材が被覆されていることが望ましい。 - 特許庁

OUTER COAT FIXING METHOD, MANUFACTURING METHOD OF FLEXIBLE TUBE OF INSERTION SECTION, FLEXIBLE TUBE OF INSERTION SECTION AND ENDOSCOPE例文帳に追加

外皮固定方法、挿入部可撓管の製造方法、挿入部可撓管および内視鏡 - 特許庁

The insulator has a conductive coat formed on at least part of the outer surface opposed to the fitting.例文帳に追加

絶縁碍子は、取付金具と対向する外表面の少なくとも一部に導電皮膜を形成してなる。 - 特許庁

Coating layers 6, 2c coat outer peripheral edges 5b, 5c of the CFRP core in a plan view.例文帳に追加

被覆層６、２ｃは、ＣＦＲＰコアの平面視における外周端縁５ｂ、５ｃを被覆している。 - 特許庁

Alternatively, it is provided with an outer peripheral coat layer having the minimum thickness of 0.1 mm or larger.例文帳に追加

或いは、最小厚みが０．１ｍｍ以上の外周コート層を備える。 - 特許庁

To obtain a peeling composition for peeling especially an outer waterproofing coat or a thin membrane in architectural industry.例文帳に追加

建築業界、特に外面防水塗装や薄膜を剥離するための剥離剤組成物。 - 特許庁

STEEL SHEET FOR FUEL TANK EXCELLENT IN CORROSION RESISTANCE AND ADHESION FOR FINISH COAT OF OUTER FACE例文帳に追加

耐食性と外面の上塗り密着性に優れた燃料タンク用鋼板 - 特許庁

A fire-retardant fiber mesh 10 is stuck to a front face at the resin sheet side, of the outer coat.例文帳に追加

外皮の樹脂シート側の前面には難燃性繊維のメッシュ１０を貼着する。 - 特許庁

The coat 3 is constituted of a laminate having an inner layer 31, an outer layer 32 and an intermediate layer 33.例文帳に追加

外皮３は、内層３１と、外層３２と、中間層３３とを有する積層体で構成されている。 - 特許庁

To more properly coat the outer surface of a vehicle with a protective layer forming material over the details thereof.例文帳に追加

車両の外表面の細部にわたって、より適切に保護層形成材を塗布することを可能にする。 - 特許庁

To more efficiently coat the outer surface of a vehicle with a protective layer forming material.例文帳に追加

車両の外表面に、より効率的に保護層形成材を塗布することを可能にする。 - 特許庁

An outer circumference of a conductor 2 is covered by a coat 3 composed of aluminum chelate, and the outer circumference of the coat 3 is covered by an insulating coat 4 by coating and baking an enamel coating that is composed of a resin composition containing either one of polyester imide, polyamide imide, polyimide, polyester, or polyurethane.例文帳に追加

導体２の外周に、アルミキレートからなる皮膜３が被覆されており、その皮膜３の外周に、ポリエステルイミド、ポリアミドイミド、ポリイミド、ポリエステル、ポリウレタンのいずれかを含む樹脂組成物からなるエナメル塗料を塗布、焼付して絶縁皮膜４が被覆されているものである。 - 特許庁

To greatly suppress the occurrence of damage to the coat film surface of a site 11b1 having a coat film on a cylindrical portion 11b of an outer race 11A as part of a constant velocity universal joint, resulting from the contact of the outer race 11A therewith during carriage, and of the peeling of the coat film.例文帳に追加

等速自在継手を構成するアウタレース１１Ａの円筒部１１ｂにおける塗装皮膜を有する部位１１ｂ1の、アウタレース１１Ａの搬送途中での接触に起因する塗装皮膜面の損傷、および、塗装皮膜の剥がれの発生を大幅に抑制する。 - 特許庁

The outer coat is formed sufficiently thick by action of the resin coated foamed pellets, resulting in being free from a poor appearance such as transparency of the foamed layer due to a thin outer coat.例文帳に追加

樹脂被覆発泡ペレットの作用により、外皮が十分に厚く形成されているため、外皮が薄くなって発泡層が透けて見えたりすることによる外観不良がない。 - 特許庁

To provide an outer coat tube fixing section of an endoscope having durability without loosening, damaging or dropping a flexible outer coat tube fixing section even by sterilizing.例文帳に追加

滅菌処理を行っても可撓性外皮チューブ固定部が緩んだり、損傷したり、脱落したりすることのない、耐久性のある内視鏡の外皮チューブ固定部を提供すること。 - 特許庁

To provide an optical cable capable of peeling an outer coat without breaking an overcoat winding tape of a cable core, and capable of preventing a relative shift from being generated between the outer coat and the cable core, under a usual using state.例文帳に追加

ケーブルコアの上巻テープが破断されることなく外被を引き剥がすことが可能で、しかも、通常の使用形態で、外被とケーブルコアの相対的なずれが生じない光ケーブルを提供する。 - 特許庁

The plurality of core materials 30 is vacuum-sealed inside the plurality of recesses 43 by joining the outer coat material 10 and the outer coat material 20 respectively to the protrusions 44 of the partitioning material 40.例文帳に追加

複数の芯材３０は、外被材１０および外被材２０が仕切材４０の凸部４４にそれぞれ接合されることによって、複数の凹部４３内に減圧密封されている。 - 特許庁

An anticorrosive coat 6 is formed on the outer face of the metal joint body 1, and a sleeve portion 7 from which the anticorrosive coat 6 is protruded is provided on the outer face of a socket portion 4 of the joint body 1.例文帳に追加

金属製の継手本体１の外面に防食被膜６が形成され、継手本体１の受口部４の外面上に防食被膜６が突出したスリーブ部７が設けられている。 - 特許庁

To provide an outer coat of a robot having a soft surface skin wherein a working point of a load applied through the outer coat or the load distribution is reliably detected, and a contact point with the surrounding is reliably estimated.例文帳に追加

柔らかい表皮を備えると共に、その表皮を介して印加される荷重の作用点あるいは荷重分布を確実に検出し、よって外界との接触点を確実に推定できるようにしたロボットの外被を提供する。 - 特許庁