「OUTER COAT」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a new epoch-making outer seed coat-removing device for removing the outer seed coats of ginkgo seeds.例文帳に追加

本発明は、従来にない画期的なイチョウ種子の外種皮を除去する外種皮除去装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

The optical cable includes the coated optical fibers housed in the slot 1 having a plurality of grooves, pressed by an outer winding tape 6, and the outer circumference of the outer winding tape 6 is coated by an outer coat 7.例文帳に追加

光ケーブルは、複数の溝を有するスロット１に収納した光ファイバ心線を上巻きテープ６で押さえ、上巻きテープ６の外周を外被７で被覆してなる。 - 特許庁

The optical cable includes the coated optical fibers housed in the slot 1 having a plurality of grooves 4a, pressed by an outer winding tape 6, and the outer circumference of the outer winding tape 6 is coated by an outer coat 7.例文帳に追加

光ケーブルは、複数の溝４ａを有するスロット１に収納した光ファイバ心線を上巻きテープ６で押さえ、上巻きテープ６の外周を外被７で被覆してなる。 - 特許庁

A permalloy coat Co is formed on the outer peripheral surface of the probe body 11, and the coat Co at the end part 12 forms a magnetic part 14.例文帳に追加

プローブ本体１１の外周面にはパーマロイによる被膜Ｃｏが形成されており、先端部１２における被膜Ｃｏは磁性部１４を構成する。 - 特許庁

To perform the repair by reproducing a TBC system consisting of a metallic bond coat on a surface of an article and an outer ceramic heat shielding coating (TBC) without removing the bond coat.例文帳に追加

物品表面（１４）の金属ボンドコートと外側セラミック遮熱コーティング（ＴＢＣ）からなるＴＢＣ系を、ボンドコートを除去することなく再生することによって補修する。 - 特許庁

To provide an endoscope flexible tube wherein the top coat layer is hard to separate even after being repeatedly used by making the top coat layer favorably adhere to the outer skin, and to provide a manufacturing method for the endoscope flexible tube and an endoscope.例文帳に追加

トップコート層と外皮とを良好に密着させることで、繰り返し使用されてもトップコート層が剥離し難い内視鏡可撓管、内視鏡可撓管の製造方法及び内視鏡を提供する。 - 特許庁

A backing layer 20 in which a backing ink is used in printing and an upper coat layer 30 in which the printed surface of the backing layer 20 is coated with an upper coat coating are formed on the outer surface of a can body 10.例文帳に追加

缶体１０の外面に、下地インキが印刷されてなる下地層２０と、この下地層２０の印刷面に上地塗料が塗装されてなる上地層３０とを形成する。 - 特許庁

To provide a method for coating the outer panel parts of a car body with a color base coating, a pealescent coating, and a clear coating in a three- coat one-bake method by using a coating line of a two-coat one-bake method.例文帳に追加

２コート１ベーク方式の塗装ラインを利用して、カラーベース塗料、パールベース塗料及びクリヤ塗料を３コート１ベイク方式で自動車車体の外板部に塗装する方法を提供すること。 - 特許庁

The white pepper has no foul odor, has ≥15,000 [Pa*S] of the total of peak areas of 1,8-cineol, α-phellandrene, and β-phellandrene, detected by a GC-FID, and has an outer seed coat and an inner seed coat.例文帳に追加

腐敗臭がなく、１，８−ｃｉｎｅｏｌ、α−ｐｈｅｌｌａｎｄｒｅｎｅ、およびβ−ｐｈｅｌｌａｎｄｒｅｎｅのＧＣ−ＦＩＤによるピーク面積の合計が１５０００［Ｐａ＊Ｓ］以上であり、且つ外種皮及び内種皮を有している白胡椒により上記課題が解決される。 - 特許庁

The scattering near-field optical probe includes: a core (3a); a metal coat layer (3b) formed on an outer circumference at a tip of the core (3a); and a longitudinal groove (4) provided in the metal coat (3b).例文帳に追加

散乱型近接場光プローブは、コア部（３ａ）と、前記コア部（３ａ）の先端外周に形成した金属コート層（３ｂ）と、前記金属コート層（３ｂ）に設けた縦溝（４）とを備えている。 - 特許庁

a type of virus that has hemagglutinin-neuraminidase proteins in the outer coat and rna as the genetic material. 例文帳に追加

外側の膜に赤血球凝集素とノイラミニダーゼという蛋白をもち、rnaを遺伝物質とするウイルスの一種。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

It is an informal obi that is not used in public places in principle, except for the cases where it is used invisibly, such as under haori (a Japanese half-coat) or uchikake (long outer robe). 例文帳に追加

基本的に公的な場では羽織・打掛の下に結ぶときなど見えない部分での使用を除き、使用されない略式の帯である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A metallic substrate is coated with a multilayer top coat comprising a tin or tin alloy layer and one or more outer metal layers.例文帳に追加

錫又は錫合金層と１層以上の金属外層とからなる多層上塗りで金属基板を被覆することにより解決される。 - 特許庁

Lubricant grains are sprayed on a surface of an outer peripheral sliding surface of an internal combustion engine piston ring to form a lubricant coat.例文帳に追加

内燃機関用のピストンリングの外周摺動面表面に、潤滑剤粒子を噴射して潤滑剤被膜を形成する。 - 特許庁

Thereafter, the hammer tone pattern is formed with a curing coat of the outer layer paint 2 and the concave/convex forming paint 3 by baking finish.例文帳に追加

この後、焼き付けすることにより表層塗料２及び凹凸形成用塗料３の硬化塗膜でハンマートーン模様を形成する。 - 特許庁

A piston ring 3 has an abrasion resistant coat 4 selected from PVD, CVD, and composite Cr plating coats, on the outer peripheral surface.例文帳に追加

ピストンリング３は、ＰＶＤ皮膜、ＣＶＤ皮膜、及び複合Ｃｒめっき皮膜から選ばれた耐摩耗皮膜４を外周面に有する。 - 特許庁

This constitution can coat the inside face and the end face of the discharge electrode 1 whose outer circumferences are shielded by an insulating plate 2 with gold.例文帳に追加

これによって外周を絶縁プレート２で遮蔽された放電電極１の内面および端面に金コーティング処理が行われることになる。 - 特許庁

An end part of the insulating coat layer 4 is covered and overlapped by the anisotropic conductive adhesive layer 5 from an upper outer side.例文帳に追加

そして、絶縁性皮膜層４の端部を異方導電性接着剤層５で上方外側から被覆してこれらを重ね合わせる。 - 特許庁

The peripheral surfaces of the flanges are covered with the outer resin coat 3, by which a leakage magnetic flux is reduced, so that inductor is improved in inductance.例文帳に追加

外装樹脂コート３が鍔部７の外周面を覆うことにより、漏れ磁束が減少するため、インダクタンス値が向上する。 - 特許庁

To provide an optical connector in which an outer coat of an optical fiber cord can be fixed without enlarging a connector dimension, and an assembly method thereof.例文帳に追加

コネクタ寸法を大きくすること無く、光ファイバコードの外被を固定することができる光コネクタ及びその組立方法を提供する。 - 特許庁

The hard coat layer comprising those coating layer 41 and 42 has high contactness on the base material side and high outer abrasion resistance.例文帳に追加

これらの被覆層４１および４２により構成されるハードコート層は、基材側の密着性が高く、外側の耐擦傷性が高いものとなる。 - 特許庁

A force required for peeling the inner face of the outer coat from the overcoat winding tape 5 is 1-5 N/cm^2.例文帳に追加

また、上巻テープ５と外被内面とを引き剥がす時の力が１Ｎ／ｃｍ^２〜５Ｎ／ｃｍ^２である。 - 特許庁

In a rear end portion of the rear housing 8, there is formed a recess 25 for placing therein an outer coat 4 in a torn state in the optical fiber cord 2.例文帳に追加

リアハウジング８の後端部には、光ファイバコード２における引き裂かれた状態の外被４を載せるための凹み２５が形成されている。 - 特許庁

To provide a heat insulating material with which a core material can be surely sealed with an outer coat material, without deteriorating heat insulating performance.例文帳に追加

断熱性能を低下させることなく芯材が外被材によって確実に密封されることが可能な断熱材を提供する。 - 特許庁

The ball base body can employ a ball for bowling, from which the outer coat layer with scratches is removed.例文帳に追加

また、疵付きボーリング用ボールの外皮層を削除して疵等を無くしたものもボール基体として使用することができる。 - 特許庁

The conductive coating materials 5a and 5b coat the entire outer periphery of the core material 3 respectively on a cross section.例文帳に追加

導電性被覆材５ａ、５ｂは、断面において、それぞれ芯材３の外周を全周に渡って被覆する。 - 特許庁

To coat the outer surface of a rotor with high accuracy in a small number of processes, dispensing with a thick film.例文帳に追加

少ない工程でロータの外面をコーティングができ、厚い膜を不要として高精度にコーティングする。 - 特許庁

The insertion port 20 is formed by projecting the first resin coat layer 12 of the first inner surface-coated pipe body 10 to the outside of the end of an outer pipe 11.例文帳に追加

挿口２０は、第１内面被覆管体１０の第１樹脂被覆層１２を外管１１の端部の外側へ突出させることによって形成する。 - 特許庁

The coating booth 1 is constituted so as to spray coating from a coating machine 13 in the coating zone in a coating chamber 3 to coat the outer surface of the vehicle body 2.例文帳に追加

塗装ブース１は、塗装室３内の塗装ゾーンにおいて塗装機１３から塗料を吹き付けて車両ボディ２の外表面の塗装を行う。 - 特許庁

To provide a honeycomb structure which is hard to generate exfoliation and crack in the interface of a honeycomb unit and an outer peripheral coat layer.例文帳に追加

ハニカムユニットと外周コート層との界面で、剥離およびクラックの生じにくいハニカム構造体を提供する。 - 特許庁

This environmental coating contains a silicon bond coat (30) which is bonded to at least a part of the outer surface of the constituent.例文帳に追加

環境コーティングは、構成要素の外表面の少なくとも一部に結合されるシリコンボンドコート（３０）を含む。 - 特許庁

The outer edge of the coating film is linearly and finely finished to coat the inner surface of the groove to be attractive.例文帳に追加

エッジ領域に帯状の塗装を施す構成としたことで、塗膜外縁を直線状にきれいに塗装でき、溝内面を見栄え良く塗装できる。 - 特許庁

The joint material 4 is mounted to the joint 2 located between the facing materials 1, 1 to coat the surface of an outer wall panel.例文帳に追加

このように外装材１，１間に位置する目地部２に目地材４を取り付け、外壁パネル表面に塗装を行う。 - 特許庁

The water-based coat agent is applied on the outer surface of the card, then heated, dried and cured by ultraviolet irradiation, and the cured protective layer is heated and pressed to be formed.例文帳に追加

前記水系コート剤をカード外表面に塗布、加熱乾燥、紫外線照射して硬化させ、硬化した保護層を加熱・加圧して成型する。 - 特許庁

This corn candy is obtained by providing the outer peripheral surface 1a of a puffed corn 1 with a brown molasses coat formed by mixing at least muscovado and millet jelly together.例文帳に追加

膨化させたコーン１の外周面１ａに、少なくとも黒糖と水飴とを混合して形成される黒糖密層を設けた構成からなる。 - 特許庁

The clearance G is formed of an antisticking coat 11 or a void provided on the outer surface of the existing structural member 1.例文帳に追加

また、前記クリアランスＧは、既設構造部材１の外表面に設けられた付着防止被膜１１、あるいは、空隙により形成されている。 - 特許庁

To enhance dimensional accuracy in a gasket including a conductive outer coat fitted onto an elastic foam body as a core material.例文帳に追加

弾性発泡体を心材として導電性外皮を被着したガスケットにおいて、寸法精度を高くすること。 - 特許庁

After forming a first coat film 104, a second masking member 106 (second band-shaped member) is attached to an outer or inner peripheral surface of the end of the first coat film 104 on the side where the first masking member 102 has been attached, along a circumferential direction of the outer or inner peripheral surface.例文帳に追加

第１皮膜１０４を形成した後、第１皮膜１０４における第１マスキング部材１０２を貼り付けた側の端部の外周面又は内周面に、当該外周面又は内周面の周方向に沿って第２マスキング部材１０６（第２帯状部材）を貼り付ける。 - 特許庁

Before coating the outer coat around the periphery of the netted tube, the surface of the netted tube is preheated by using near infrared ray between 0.8-2.0 μm of the maximum value of emission spectrum, and the spacing between the netted tube and the outer coat are adhered by the preheat of the netted tube.例文帳に追加

そして、前記外皮を前記網状管の外周に被覆する前に、前記網状管の表面を予め発光スペクトルの最大値が０．８〜２．０μｍの間に入る近赤外線の発光体を用いて加熱し、前記網状管と外皮との間を前記網状管の予熱による力で接合させる。 - 特許庁

Since this medium material 1 has a constitution provided with an outer coat material 2 having water permeability and impermeability to roots and a water retaining member 3 to be packed in the outer coat material 2, a proper gap is formed between the medium materials 1 only by randomly holding the medium materials in a culture container.例文帳に追加

本発明の培地材料１は、透水性を有する不通根性の外被材２と、前記外被材２内に充填される保水性部材３とを具備する構成であるため、栽培容器内にランダムに収容するだけで、培地材料１間に適度の隙間が形成される。 - 特許庁

Roots are elongated with the growth of a plant, since the outer coat material 2 of the medium material 1 is composed of a material impermeable to roots, roots of the plant will not pass through the outer coat material 2 and will not penetrate into the medium materials 1 and the roots of the plant are elongated between the gaps of medium materials 1.例文帳に追加

植物が成長に伴って、その根は伸長していくが、培地材料１の外被材２は不通根性の素材からなるため、該外被材２を貫通して根が培地材料１内に入り込むことはなく、植物の根は培地材料１間の隙間を伸長していくことになる。 - 特許庁

A watertight electric wire producing apparatus 7 is equipped with a watertight material extruder 8 extruding a watertight material to coat the outer periphery of a core wire part 2 and an insulating material extruder 9 extruding an insulating material to coat the outer periphery of the watertight layer 4a formed from the watertight material extruded from the watertight material extruder 8.例文帳に追加

水密電線製造装置７は芯線部２の外周に水密材料を押出被覆する水密材押出機８と、水密材押出機８により押出被覆された水密材層４ａの外周に絶縁材料を押出被覆する絶縁材押出機９とを備える。 - 特許庁

In a boundary area of the body communication portion 79b with the coat layer entry portion 79a, a circular opening 87 is provided through which the flexible pipe passes and whose diameter is smaller than the outer diameter of the coat layer and larger than the outer diameter of a mountain portion of the flexible pipe.例文帳に追加

本体連通部７９ｂのうち被覆層進入部７９ａとの境界部分には、フレキシブル管が通り抜ける、被覆層の外径よりも小さくフレキシブル管の山部の外径よりも大きな直径の円形開口８７が設けられている。 - 特許庁

In the outer coat tube fixing section of the endoscope comprising a tubular member and a flexible outer coat tube coating on a surface of the tubular member and having an end ligated by ligature from its outside and fixed to the member, as the ligature, yarn obtained by bundling, knitting or twisting fine fibers each having chemical and heat resistances is used.例文帳に追加

管状部材の表面に被覆された可撓性外皮チューブの端部を外側から糸で緊縛して管状部材に固定した、内視鏡の外皮チューブ固定部において、緊縛糸として、耐薬品性および耐熱性を有する微細繊維を束ね、編み、または撚ってなる糸を用いたことを特徴とする。 - 特許庁

The flexible tube 1 for an inserting part comprises a spiral tube 21, a net-like tube 22 covering an outer periphery of the tube 21, and an outer coat 3 covering an outer periphery of the tube 22.例文帳に追加

挿入部可撓管１は、螺旋管２１と、螺旋管２１の外周を被覆する網状管２２と、網状管２２の外周を被覆する外皮３とで構成されている。 - 特許庁