「One's life」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

to devote one's life to the art 例文帳に追加

斯道に一身を委ねる - 斎藤和英大辞典

to take one's life in one's hands―run into the jaws of death 例文帳に追加

死生の巷に出入する - 斎藤和英大辞典

This will be one of the best memories of my life.例文帳に追加

よい思い出になりました。 - Tatoeba例文

set up one's life 例文帳に追加

その人の人生を設計する - 日本語WordNet

the act of meeting someone only once in one's life 例文帳に追加

一生に一度だけ会うこと - EDR日英対訳辞書

to save one's life after having given it up as lost 例文帳に追加

失いそうだった命が助かる - EDR日英対訳辞書

the action of making one's start and thus establishing oneself in life 例文帳に追加

世の中に出て立身すること - EDR日英対訳辞書

the thing that is the staff of one's life 例文帳に追加

活動力のもとをなすもの - EDR日英対訳辞書

to have lived and passed many years of one's life 例文帳に追加

年功を経て古い趣を帯びる - EDR日英対訳辞書

matters that are of no practical use in one's actual life 例文帳に追加

実生活に役立たない事柄 - EDR日英対訳辞書

(of a person) characterized by being serious about one's life 例文帳に追加

生命に危険のある状態 - EDR日英対訳辞書

to practice Buddhistic austerities {as one's way of life} 例文帳に追加

仏教の修行をする - EDR日英対訳辞書

the action of living one's life from day to day 例文帳に追加

毎日暮らしていくこと - EDR日英対訳辞書

the condition of one's life of being peaceful and content 例文帳に追加

平和で,生活が安楽なこと - EDR日英対訳辞書

of an occurrence, the fact of happening once during one's life 例文帳に追加

一生に一度であること - EDR日英対訳辞書

the act of sacrificing one's life for Buddhism 例文帳に追加

仏道のため身命を捨てること - EDR日英対訳辞書

in Buddhism, a bad deed committed in one's former life 例文帳に追加

前世で犯した悪事 - EDR日英対訳辞書

in Buddhism, tenacity of purpose carried over from one's former life 例文帳に追加

前世から続く執念 - EDR日英対訳辞書

(in Buddhism) a good deed done in one's former life 例文帳に追加

前世で施した善行 - EDR日英対訳辞書

a specific time period during one's life 例文帳に追加

人生のうちのある特定の期間 - EDR日英対訳辞書

the essential acts in one's daily life 例文帳に追加

日常生活での必須行考 - EDR日英対訳辞書

one's life story written by oneself 例文帳に追加

自分で書いた自分自身の伝記 - EDR日英対訳辞書

one's spiritual life 例文帳に追加

精神的な面を重んじる生活 - EDR日英対訳辞書

something the experience of which is most essential to one's life 例文帳に追加

受けることが必要な経験 - EDR日英対訳辞書

in doctrines of reincarnation, one's previous life 例文帳に追加

この世に生まれてくる前の世 - EDR日英対訳辞書

the first half of one's life 例文帳に追加

人間の一生のうちの前の半分 - EDR日英対訳辞書

a time past one's prime in life 例文帳に追加

人生で,盛りの過ぎた時期 - EDR日英対訳辞書

an act of devoting one's life to someone or something 例文帳に追加

いのちを捧げること - EDR日英対訳辞書

to sacrifice one's life or property 例文帳に追加

生命や財産などを投げ出す - EDR日英対訳辞書

to return to one's original life after being reincarnated many times 例文帳に追加

輪廻が一巡して元に戻る - EDR日英対訳辞書

the hardships which one experiences in this life 例文帳に追加

この世で経験するつらい事 - EDR日英対訳辞書

to live one's life as if in a dream 例文帳に追加

一生を夢のように送ること - EDR日英対訳辞書

a state of being in peril of one's life 例文帳に追加

危険が迫り,命があぶないこと - EDR日英対訳辞書

the best times of one's life 例文帳に追加

自分にとって最良の時期 - EDR日英対訳辞書

to be able to sacrifice one's life 例文帳に追加

生命をなげうつことができる - EDR日英対訳辞書

one's life as a member of society 例文帳に追加

社会の中で行う生活 - EDR日英対訳辞書

one's spiritual life 例文帳に追加

人間の精神面での生活 - EDR日英対訳辞書

the act of devoting one's life to the Buddha 例文帳に追加

仏教で,三宝へ帰依すること - EDR日英対訳辞書

to be able to lay down one's life for something 例文帳に追加

命を捨て切ることができる - EDR日英対訳辞書

to continue to feel that one's life is enjoyable 例文帳に追加

楽しいと感じ続ける - EDR日英対訳辞書

to do something at the cost of one's own life 例文帳に追加

命を捨てて事に当たる - EDR日英対訳辞書

the punishment of being put in prison for the rest of one's life 例文帳に追加

一生涯服する刑 - EDR日英対訳辞書

a way or manner of conducting one's life 例文帳に追加

物事に対する独特のやり方 - EDR日英対訳辞書

the act of taking one's own life on purpose. 例文帳に追加

故意に自らの生命を絶つ行為。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

sacrifice one's life in the cause of peace例文帳に追加

平和のために身を犠牲にする - Eゲイト英和辞典