「One course」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

Yeah, of course I know that i'm the one at fault...例文帳に追加

ええ もちろん 悪いのは私なんですけど...。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Almost no one comes down here. unless, of course, there's a problem.例文帳に追加

トラブルでもない限り ほとんど人は来ない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Of course, you forgot to ask one question.例文帳に追加

そうだ あなたは一つ質問するのを忘れた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

of a course in a sport, the one which a person knows very well 例文帳に追加

ゴルフなどにおいて,慣れ知っているコース - EDR日英対訳辞書

He's a savage, of course, but one of the finest killers alive.例文帳に追加

彼は野蛮人だが 最高の殺人者だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And one of them, of course, is time travel.例文帳に追加

そのうちの一つは絶対にタイムトラベルでしょう。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Of course, you'll be the one to invite miss yurika.例文帳に追加

百合香嬢を誘うのは もちろん 君だからね。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Of course, one of the judges is wandering by, and he goes例文帳に追加

通りがかった審判の一人はそれを見て - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Of course, sure, but, buddy, no one is gonna judge you for that.例文帳に追加

もちろんだ 誰も裁くことなんて出来ない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Of course, you'll be the one to invite miss yurika.例文帳に追加

百合香嬢を誘うのは もちろん君だからね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Well... now then, firsthand magical girl experience full course level one.例文帳に追加

それじゃ魔法少女体験コース第一弾 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

One of the most terrible, of course, of which is darfur.例文帳に追加

最も酷いものの一つは、 勿論ダルフールです。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The first one is the school extension, of course.例文帳に追加

1つ目はもちろん学校の拡張プロジェクトです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Regular course primary department (four-year course, and intended for three-year upper elementary school graduates) and the regular course secondly department (one-year course, and intended for girl's high school graduates) were established. 例文帳に追加

本科第一部（4年制。3年制高等小学校卒対象）・本科第二部（1年制。高等女学校卒対象）を設置。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

An operation panel 616 is provided with a course key 704 for selecting one of a standard course, a night course, a blanket course, an indoor drying course, a tough-dirt course, a tub washing course, a double speed course and a dry course, and an ion key 705 for operating a silver ion elution unit.例文帳に追加

操作パネル６１６には、標準コース、ナイトコース、毛布コース、室内干しコース、ガンココース、槽洗浄コース、倍速コースおよびドライコースから１つを選択するためのコースキー７０４と、銀イオン溶出ユニットを動作させるためのイオンキー７０５とが設けられている。 - 特許庁

Yes, that is one of the tasks, as a matter of course. 例文帳に追加

そうですね。それも一つ、当然、入ってきます。 - 金融庁

Of course, it's no wonder that the latter one was better. 例文帳に追加

もちろん、後者の方がいいに決まっています - 京大-NICT 日英中基本文データ

All but the babies, of course who listen to no one.例文帳に追加

赤ちゃんたちは別よ 誰の言う事も聞かない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Of course you're writing about my life. you don't have one, you know?例文帳に追加

私の人生を書くのは 自分にないからか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Of course no one hangs the sad pictures.例文帳に追加

もちろん、 悲しい写真を飾るやつなんていない。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But i'm one of the creators and instructors of this course例文帳に追加

この講座のクリエイター兼インストラクターの一人です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Of course, she was one of the suspects例文帳に追加

ええ 当然 容疑者の筆頭に 挙げられてました。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Of course, no one can guarantee a safe voyage.例文帳に追加

もちろん、誰も航海の安全を保証できない。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

The regular course primary department (four-year course, intended for three-year upper elementary school graduates) and regular course secondary department (one-year course, intended for junior high school graduates under the old educational system) were established 例文帳に追加

本科第一部（４年制。3年制高等小学校卒対象）・本科第二部（１年制。旧制中学校卒対象）を設置。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

No one could prove anything of course, but we all knew.例文帳に追加

誰も証明できないが 我々には分かっていた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Of course. this case is not the only one.例文帳に追加

もちろんです 今回の事件だけじゃないでしょう? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Of course, one of the important elements is the imaging.例文帳に追加

重要なことのひとつは 画像化することでした - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

A. God tempts no one, of course, 例文帳に追加

答え　もちろん、神様は誰も誘惑したりはしません。 - Translation by Robert E. Smith『マルチン・ルターの小信仰問答書』

one playing period (from tee to green) on a golf course 例文帳に追加

ゴルフコースにおける1つのプレーの周期（ティーからグリーンへ） - 日本語WordNet

Is, of course, the one that we are most interested in.例文帳に追加

もちろん 我々が最も興味のあるところでしょう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And some 3,000 of those are flying. of course, one of them例文帳に追加

そしてこれら飛行機のうち約3000機が飛び立ちました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And during the course of one of her dance rehearsals例文帳に追加

ダンスの練習中に彼女は腕から転んでしまい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Of course I will tell you. however, there is one condition. conditions?例文帳に追加

もちろん教えますよ。 ただし 条件が1つ。 条件? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Of course! there's only one type of this kind of dwheel in the world.例文帳に追加

当然だ。 このタイプのdホイールは 世界に1台しかない。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Of course. i'll get one of the staff to get you something from the kitchen.例文帳に追加

スタッフに言ってキッチンから何か持ってこさせよう。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

to try to travel in one day a course that requires two days 例文帳に追加

二日の道のりを一日で行くような道を急ぐ - EDR日英対訳辞書

in golf, a course where one cannot see the green from the tee 例文帳に追加

ゴルフにおいて,ティーグラウンドからグリーンの見えないコース - EDR日英対訳辞書

Fellows who have rascally faces have only one course to take, 例文帳に追加

卑しい顔を持つ奴にはひとつしか道はありません。 - JULES VERNE『80日間世界一周』

But, of course, you won't need all these. just one, right?例文帳に追加

だが勿論 銃弾全部は必要ない 一発だけ だよな? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Of course, you had more than one case involving ancient greek.例文帳に追加

古代ギリシャ語が関係する事件が 何件もあったのね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This is what one of our cameras saw over the course of a few months.例文帳に追加

カメラが数カ月間にわたって観察したものです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And one of the big indicators we're looking at, of course例文帳に追加

そして 私たちが向かっている大きな指針は もちろん - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If I stop, no one will respect me. of course they won't.例文帳に追加

やめたら 誰も ついてきませんよ。 それは そうでしょうが...。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And of course, the ability to have between one and three girls delivered at any time例文帳に追加

1~3人の女の子をいつでも呼び出せる可用性が - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Which requires, of course, that one feels some happiness oneself例文帳に追加

これを実行するには もちろん 自分自身が幸福であり - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書