「One means」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

to say the opposite to what one means―say anything over the left 例文帳に追加

裏を言う - 斎藤和英大辞典

He says one thing and means another. 例文帳に追加

口と腹とは別々だ. - 研究社 新和英中辞典

to live within one's means 例文帳に追加

分相応に暮らす - 斎藤和英大辞典

to give in proportion to one's means―give according to one's means―give one's mite 例文帳に追加

分に応じて寄付する - 斎藤和英大辞典

to lose one's means of livelihood―have the bread taken out of one's mouth―starve 例文帳に追加

口（頤）が干上がる - 斎藤和英大辞典

to lose one's means of livelihood―have nothing to live on―starve 例文帳に追加

頤が干上がる - 斎藤和英大辞典

to tax one's ingenuity―adapt the means to the end 例文帳に追加

工夫をこらす - 斎藤和英大辞典

to live above one's means 例文帳に追加

身分不相応に暮らす - 斎藤和英大辞典

to starve―lose one's means of livelihood―lose one's position 例文帳に追加

口が干上がる - 斎藤和英大辞典

He says one thing and means another. 例文帳に追加

彼は口と腹が違う - 斎藤和英大辞典

to exercise one's ingenuity―tax one's ingenuity―adapt the means to the end 例文帳に追加

工夫をこらす - 斎藤和英大辞典

to try all means―（は手段、手練なら）―exhaust one's skill 例文帳に追加

手を尽す - 斎藤和英大辞典

to lose means of escape―have one's escape cut off―be caught in a trap 例文帳に追加

逃げ場を失う - 斎藤和英大辞典

a means of making one's living 例文帳に追加

世わたりの方法 - EDR日英対訳辞書

a luxury beyond one's means 例文帳に追加

身のほど知らずの贅沢 - EDR日英対訳辞書

One should bound one's desires to one's means. 例文帳に追加

分限を越えた慾望を懐くものでない - 斎藤和英大辞典

to live within one's means 【イディオム・格言的には：】“cut one's coat according to one's cloth” 例文帳に追加

身分相応の暮らしをする - 斎藤和英大辞典

in the 'shaku-kan' method of old Japan, one of the units for measuring length, which means one hundredth of one 'sun' 例文帳に追加

長さの尺貫法単位の一つで,100分の1寸 - EDR日英対訳辞書

live within [beyond] one's means 例文帳に追加

収入以内[以上]の生活をする. - 研究社 新英和中辞典

He says one thing, and means another. 例文帳に追加

彼の口と腹とは違う. - 研究社 新和英中辞典

to live above one's means 例文帳に追加

分不相応のぜいたくをする - 斎藤和英大辞典

to serve one's country according to one's means―do one's bit for one's country 例文帳に追加

分に応じて国家に尽す - 斎藤和英大辞典

He says one thing and means another 例文帳に追加

あの人は口と腹と違う - 斎藤和英大辞典

He says one thing and means another 例文帳に追加

あの人は口と腹が違う - 斎藤和英大辞典

to try every means in one's power―leave no means untried―leave no stones unturned―move heaven and earth 例文帳に追加

百計をめぐらす - 斎藤和英大辞典

to try every means in one's power―exhaust all means―leave no means untried―leave no stones unturned―move heaven and earth 例文帳に追加

百方手を尽す - 斎藤和英大辞典

to contribute in proportion to one's means―give according to one's means―give one's mite 例文帳に追加

分に応じて寄付する - 斎藤和英大辞典

to live above one's means 例文帳に追加

身分不相応の暮らしをする - 斎藤和英大辞典

to live above one's means 例文帳に追加

身分に相応しないぜいたくをする - 斎藤和英大辞典

He says one thing and means another 例文帳に追加

あの人は口と心は裏腹だ - 斎藤和英大辞典

to try every means in one's power―leave no means untried―leave no stones unturned 例文帳に追加

百計をめぐらす - 斎藤和英大辞典

He says one thing and means quite another thing. 例文帳に追加

口と腹とは大違い - 斎藤和英大辞典

to give in proportion to one's means―give according to one's means―give one's mite 例文帳に追加

分に応じて出金する - 斎藤和英大辞典

to give in promotion to one's means―give according to one's means―give one's mite 例文帳に追加

分に応じて出金する - 斎藤和英大辞典

to live within one's means―conform oneself to one's fortunes―cut one's coat according to one's cloth 例文帳に追加

見分相応の生活をする - 斎藤和英大辞典

to live above one's means 例文帳に追加

見分不相応な生活をする - 斎藤和英大辞典

My boss says one thing and means another.例文帳に追加

社長は言うことと本音が違う。 - Tatoeba例文

He says one thing and means another.例文帳に追加

あの人は口と腹が反対だ。 - Tatoeba例文

the state of losing one's means of livelihood 例文帳に追加

生活の手段を失うこと - EDR日英対訳辞書

a numerical of Chinese character that means one hundredth 例文帳に追加

「100分の1」の意を表す漢数詞 - EDR日英対訳辞書

pay tax according to one's means例文帳に追加

収入に応じて税金を払う - Eゲイト英和辞典

My boss says one thing and means another. 例文帳に追加

社長は言うことと本音が違う。 - Tanaka Corpus

He says one thing and means another. 例文帳に追加

あの人は口と腹が反対だ。 - Tanaka Corpus

It means to come up to one's expectation. 例文帳に追加

-物事の予想が当る事。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It literally means the conferment of the court rank owing to one's ancestors. 例文帳に追加

父祖のお蔭で叙位するの意。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス