「One-half」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

Japan has annexed one half of Saghalien. 例文帳に追加

日本は樺太の一半を版図に加えた - 斎藤和英大辞典

We played games for about an one and a half. 例文帳に追加

私たちは約１時間半ゲームをした。 - Tanaka Corpus

I've been waiting for one and a half-hours. 例文帳に追加

一時間半もずっと待っていたのです。 - Tanaka Corpus

I've been waiting for one and a half-hours.例文帳に追加

一時間半もずっと待っていたのです。 - Tatoeba例文

a type of Japanese 'haori' half coat that is longer than the ordinary one 例文帳に追加

普通のものより丈の長い羽織り - EDR日英対訳辞書

One and a half years ago, the patient presented with amenorrhea.例文帳に追加

1年半前に無月経が見られました。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

They are six of one and half-a-dozen of the other. 例文帳に追加

どちらもどちらで似たり寄ったりだ - 斎藤和英大辞典

——I was walking along from one place to another, half on the sidewalks and half on the lawns. 例文帳に追加

——わたしはあちこち、歩道と芝生を行ったりきたりしていた。 - F. Scott Fitzgerald『グレイト・ギャツビー』

METHOD AND DEVICE FOR DRIVING ONE HALF OF ELEVATOR例文帳に追加

エレベーターの片系駆動方法および装置 - 特許庁

That bridge is half as long as this one. 例文帳に追加

あの橋はこの橋の半分の長さである。 - Tanaka Corpus

And half of that number is in one country例文帳に追加

そのうち半数を1つの国が占めています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Your left eye is one half millimeter higher than the right.例文帳に追加

あなたの左の目は0. 5ミリ 右より高い - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I have compounded with my creditors for one-half. 例文帳に追加

債権者と妥協して半金ですました - 斎藤和英大辞典

On examination, one-half of the goods were rejected―were condemned. 例文帳に追加

検査の結果物品の半数は不合格 - 斎藤和英大辞典

They are six or one and half a dozen of the other 例文帳に追加

二者甲乙無し（甲乙を分かち難し） - 斎藤和英大辞典

That bridge is half as long as this one.例文帳に追加

あの橋はこの橋の半分の長さである。 - Tatoeba例文

The cheapest one is half this price. 例文帳に追加

一番安いものはこれの半分の値段です。 - Weblio Email例文集

Japan has annexed one half of Saghalien. 例文帳に追加

日本は樺太の一半を領土に加えた - 斎藤和英大辞典

My office was on one half of the bedroom例文帳に追加

私の職場は寝室の半分を占めていて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

There is nothing to choose between the two―They are both of a sort―much of a muchness―six of one and half a dozen of the other. 例文帳に追加

兄たり難く弟たり難し - 斎藤和英大辞典

half of one 'koku' (about a two-hour period in the old Japanese system of time measurement) 例文帳に追加

古の時法での一刻の半分 - EDR日英対訳辞書

Production at the factory was cut down by one half.例文帳に追加

工場の生産量は半分に減らされた - Eゲイト英和辞典

He came exactly one and a half hours late.例文帳に追加

彼はちょうど1時間半遅れてやって来た - Eゲイト英和辞典

and one splintered half had rolled in the neighbouring gutter 例文帳に追加

半分におれた片方は近くの溝におち、 - Robert Louis Stevenson『ジキルとハイド』

This bridge is one and half times as long as that. 例文帳に追加

この橋はあの橋の一倍半の長さがある。 - Tanaka Corpus

One can see at a glance―see with half an eye―that he is no common being. 例文帳に追加

彼が凡人でないことは明白である - 斎藤和英大辞典

Count as one fractions of half a yen and over, but ignore those of less. 例文帳に追加

一円以下は四捨五入してよろしい。 - Tanaka Corpus

This bridge is one and half times as long as that.例文帳に追加

この橋はあの橋の一倍半の長さがある。 - Tatoeba例文

Count as one fractions of half a yen and over, but ignore those of less.例文帳に追加

一円以下は四捨五入してよろしい。 - Tatoeba例文

one half of the front of the kimono lapped under the other 例文帳に追加

着物の前を合わせて着るとき,下になる方 - EDR日英対訳辞書

There is nothing to choose between the two―They are six of one and half-a-dozen of the other―（は二人、三人以上なら）―They are all of a sort―much of a muchness. 例文帳に追加

どんぐりの背比べだ - 斎藤和英大辞典

The plastic barricade 1 comprises one half body 2 and the other half body 3.例文帳に追加

プラスチック製バリケード１は、一方の半体２と他方の半体３からなる。 - 特許庁

Under normal playing conditions, meri is generally played with a scope of two half tones, and kari one half tone. 例文帳に追加

通常の演奏に用いる範囲はメリで2半音、カリで1半音程度）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

One and a half years later, they meet again on a stormy night. 例文帳に追加

１年半後，２人は嵐の夜に再会する。 - 浜島書店 Catch a Wave

One, two, and a half... can we do it all again?例文帳に追加

まったくだ - 1 2 はい ♪もう一度 やり直せるかな? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

What would it take for you to cut one in half?例文帳に追加

「それを半分に切るのに何が必要なんだい?」 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I've spent the last three and a half years crawling inside one of these engines.例文帳に追加

3年半これと同じエンジンを扱ってきた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

One and a half million were murdered by their own leaders例文帳に追加

150万人が自らの指導者により虐殺され - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But half of me is out of the frame! i'm the one being slain!例文帳に追加

体 半分以上 フレームアウトしてるだろうが!! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This one obviously was made out of half a starbucks cup例文帳に追加

見ての通り スタバの紙コップから作ってあって - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

One such project is about a year and a half old.例文帳に追加

その一つが 約一年半前に始めたプロジェクト - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

More than one half of the year around the international teru tame例文帳に追加

1年の半分以上は 海外を回ってるため - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

One may see with half an eye that the story is false 例文帳に追加

この話の嘘なことは一見して明らかだ - 斎藤和英大辞典

I have compounded with my creditor for one half. 例文帳に追加

債権者と協定して半金に負けて貰った - 斎藤和英大辞典

One and a half years have passed since I started to learn Chinese.例文帳に追加

中国語を学び始めて、1年半経ちました。 - Tatoeba例文