「One-half」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

And more than half are like that one例文帳に追加

半数以上はあんな感じで - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It's six of one and half a dozen of the other. 例文帳に追加

いずれも五十歩百歩だ. - 研究社 新和英中辞典

They are six of one and half-a-dozen of the other. 例文帳に追加

両者は大同小異だ - 斎藤和英大辞典

The snow lay one and a half meters deep. 例文帳に追加

雪が１．５メートル積もっていた。 - Tanaka Corpus

The snow lay one and a half meters deep.例文帳に追加

雪が１．５メートル積もっていた。 - Tatoeba例文

to leave that which one has been writing only half-finished 例文帳に追加

書きかけて途中でやめる - EDR日英対訳辞書

This panel is one half of a diptych. 例文帳に追加

このパネルは二連画の半分だ。 - Weblio英語基本例文集

one-half the major axis of an ellipse 例文帳に追加

2分の1が、楕円の長軸である - 日本語WordNet

The other half have one parent例文帳に追加

残りの半分は親が一人です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

That is to say, it was a two-piece Wafuku separated into two parts one for the upper half and one for the lower half of the body. 例文帳に追加

これは、上下に分かれたツーピース型の和服である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

the act of repaying only half of what one owes for something 例文帳に追加

半分だけ返済すること - EDR日英対訳辞書

One half of the crew are ashore. 例文帳に追加

船員は半数上陸している - 斎藤和英大辞典

So one half, one quarter, one fifth we're good at that.例文帳に追加

二分の一 四分の一 五分の一 こういうのも得意です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

One may see his faults with half an eye 例文帳に追加

彼の欠点は一目瞭然だ - 斎藤和英大辞典

an old Japanese monetary unit of five 'rin', which was equal to one-half 'sen' 例文帳に追加

1銭の半分である5厘 - EDR日英対訳辞書

HALF TONE METHOD ADOPTING ONE TO ONE SCREENING例文帳に追加

１対１スクリーニングを採用するハーフトーン方法 - 特許庁

in electronics, a rectifier that charges one half of an alternating current into a direct current; half-wave rectifier 例文帳に追加

半波整流という,交流の整流方法 - EDR日英対訳辞書

The unit should be a “one day” or a “half day.”例文帳に追加

「一日」又は「半日」とすること - 厚生労働省

Flowers are best when half open, and wine is best when one is slightly intoxicated 例文帳に追加

花は半開酒はホロ酔い - 斎藤和英大辞典

As a rough indication, the length may be for one to one and half of breath. 例文帳に追加

目安として、一呼吸から一呼吸半。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

blindness in one half of the visual field of one or both eyes 例文帳に追加

片目または両目の視野の半分の盲目 - 日本語WordNet

Just one person! I do not even know half例文帳に追加

たった一人で! 半分も知らない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

They are six of one and half-a-dozen of the other. 例文帳に追加

兄たり難く弟たり難し - 斎藤和英大辞典

It's only half the length of this one.例文帳に追加

これはウスバキトンボのたった半分です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

In photosynthesis. for example, one half of the carbon equation例文帳に追加

例えば 炭酸ガスバランスの一方は - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

That's roughly one and a half times the size of manhattan.例文帳に追加

マンハッタンのおよそ1.5倍の広さです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

They visit an average of one and a half times a day例文帳に追加

平均1日1.5回アクセスしています。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It was only one and a half hours.例文帳に追加

たった一時間半よ だらしないわね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'd say it was six of one and half a dozen of the other (between you) 例文帳に追加

ここはけんか両成敗だ. - 研究社 新和英中辞典

It is dear at half the price―at one half of the price. 例文帳に追加

その値段の半分でも高いものだ - 斎藤和英大辞典

Flowers are at their best when half-open, and wine is best when one is slightly intoxicated 例文帳に追加

花は半開酒はほろ酔い - 斎藤和英大辞典

one half of a ticket that has been divided into two parts 例文帳に追加

割り符の一方に対して他方 - EDR日英対訳辞書

Well, since about one and a half month ago.例文帳に追加

そうですね、一ヶ月半前からです。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Here is one only half-finished. 例文帳に追加

これなんか、まだできかけのヤツですねぇ。 - Michael Faraday『ロウソクの科学』

You only get one to one and a half miracles.例文帳に追加

人は1つか1つ半の 奇跡しか起こせないことです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Each one has a left half that binds the long strand in one place例文帳に追加

左側は長いdna鎖のある部分と結合し - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

ONE EYE HALF COVER SPECTACLES FOR MULTIPLE VISION PATIENT例文帳に追加

複視患者用片眼半遮蔽眼鏡 - 特許庁

In one 10year period, close to half a million wolves例文帳に追加

たった10年で 50万頭に近いオオカミが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Where one half of the people get the real treatment例文帳に追加

半分の人は本当の処置を受け - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He studied for one and a half hours every day. 例文帳に追加

彼は毎日１時間半勉強した。 - Tanaka Corpus

He studied for one and a half hours every day.例文帳に追加

彼は毎日１時間半勉強した。 - Tatoeba例文

one half of a face when it is divided vertically into the right and left halves 例文帳に追加

顔を左右に二分した半分 - EDR日英対訳辞書

half of one {'mon'}, an ancient Japanese monetary unit 例文帳に追加

昔の通貨単位である1文の半分 - EDR日英対訳辞書

Half-past one, time for dinner!' 例文帳に追加

さあ午後一時半、ばんごはんの時間だよ！」 - Lewis Carroll『不思議の国のアリス』

So what i'm going to do just for one and a half minutes or so例文帳に追加

ここでは 1分から1分半くらい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書