「Only For」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

The clinic is open for outpatients only in the afternoon.例文帳に追加

外来受付は午後のみです。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

This document is for internal use only.例文帳に追加

この書類は持ち出し禁止です。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

This medicine is for external use only.例文帳に追加

この薬は外用薬となります。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

We must make allowances, for he is only a child. 例文帳に追加

子どもだものしかたがないさ - 斎藤和英大辞典

He only looks out for No.1. 例文帳に追加

彼は一身の利益のみを図る - 斎藤和英大辞典

There were differences such as privileges for one generation only or for all subsequent generations, only family names or only carrying swords. 例文帳に追加

これには一代許可・永代許可・苗字または帯刀のみの許可などの別があった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

DISPOSABLE PAPER DIAPER ONLY FOR EXCLUSIVE USE FOR PET URINE例文帳に追加

ペット用の尿専用使い捨て紙おむつ - 特許庁

You were only there for one day. how can you know for sure?例文帳に追加

たった1日いただけで 分かるわけない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

For not only for the penguins and the sea lions and the marine iguanas ...例文帳に追加

ペンギンだけでなく、アシカやイグアナたちも - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Not only for americans, but for the rest of the world.例文帳に追加

米国にとってのみならず 世界中の - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

SPOUT ONLY FOR INVERTING AEROSOL CONTAINER例文帳に追加

エアゾール容器用倒立専用スパウト - 特許庁

Partner Role (for two-way operations only) 例文帳に追加

パートナーのロール (双方向操作のみ) - NetBeans

She only attended for 10 minutes. 例文帳に追加

彼女は10分だけ出席しました。 - Weblio Email例文集

That's a road for bicycles only. 例文帳に追加

それは自転車専用の道路です。 - Weblio Email例文集

This medicine is only effective for men. 例文帳に追加

この薬は男性にだけ効きます。 - Weblio Email例文集

I am only waiting for my husband. 例文帳に追加

私は主人を待ってるだけです。 - Weblio Email例文集

For 15 years, it was my only companion.例文帳に追加

15年の間 私の唯一の相手 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

For next 3 years, I only focused on rehabilitation.例文帳に追加

ずっと3年間リハビリをしていた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'm sorry, visitation's for family only.例文帳に追加

申し訳ありません 家族だけです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So we'll only use them for special occasions.例文帳に追加

使うのは特別なときだけ うん - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Trust me she's only using you for your money.例文帳に追加

信じて 彼女はお金目当てよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But only if you reach for the phone例文帳に追加

でもそれは 電話に手を伸ばして - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

No, I only hated what he did for a living.例文帳に追加

嫌いなのは 彼の仕事だけだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So... can I borrow it? only for a week?例文帳に追加

なあ... これ貸して。 一週間だけ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I did mars et avril for only 2.3 million.例文帳に追加

『Mars & Avril』は 230万ドルで製作しました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You know you're only gonna be gone for a few days, right?例文帳に追加

ほんの2、3日で 済む事でしょ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Video's only been up for a couple hours.例文帳に追加

数時間前にビデオがアップされた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The only reason i'm not killing you is for her.例文帳に追加

殺さないのは 彼女のためだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Only this much for a month?例文帳に追加

毎月って! まさか これで 1か月分? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Only opens for a moment.例文帳に追加

扉が開く ほんの一瞬 おまけに - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And that smile that was only for me.例文帳に追加

私にだけ見せてくれる笑顔も - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You only played one note for that entire song.例文帳に追加

曲の一音符しか 弾いてない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

A man lives only for an age, but his name may live to all ages 例文帳に追加

人は一代名は末代 - 斎藤和英大辞典

The prices are reduced for the students of this school only. 例文帳に追加

本校生徒に限り割引す - 斎藤和英大辞典

Obedience is the only training-school for command. 例文帳に追加

家来とならねば家来も使えぬ - 斎藤和英大辞典

You are the only friend to whom I can look for assistance. 例文帳に追加

君を借いて頼る人は無い - 斎藤和英大辞典

She only worked for the money.例文帳に追加

彼女は金のためにのみ働いた。 - Tatoeba例文

an action of hiring a person only for a month 例文帳に追加

1か月限りで人を雇うこと - EDR日英対訳辞書

My vacation is only for this period. 例文帳に追加

私の休みはこの期間だけです。 - Weblio Email例文集

My break is only for this period. 例文帳に追加

私の休みはこの期間だけです。 - Weblio Email例文集

It only remains for me to say that… 例文帳に追加

後はただ…と述べさえすればよい. - 研究社 新英和中辞典

He only does it for love, you know.例文帳に追加

彼はただ好きでそれをやるのだ - Eゲイト英和辞典

??? - used only for recursion 例文帳に追加

??? - 再帰処理のためだけに使用します。 - PEAR

Only part of the menu is for takeout.例文帳に追加

メニューの一部がテイクアウトできます。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

It will only hurt for a second.例文帳に追加

痛いのは数秒だけですからね。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文