「Optical technology」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide technology by which whistle sound of an optical disk can be reduced without changing structure of a tray , in an optical disk device.例文帳に追加

光ディスク装置において、光ディスクの風切り音を、トレイの構造変更などを伴わずに低減可能な技術の提供。 - 特許庁

To provide an optical demultiplexer which overcomes or reduces various defects of optical demultiplexers in current technology states.例文帳に追加

現在の技術状態の光学デマルチプレクサにおける種々の欠点を克服又は低減する光学デマルチプレクサを提供する。 - 特許庁

To provide technology for enabling recording or reproducing even in the case of a dirty and scratched optical disk, with respect to an optical disk device.例文帳に追加

光ディスク装置において、汚れや傷などがある光ディスクに対しても記録または再生が可能な技術の提供。 - 特許庁

To provide a shield structure for an optical connector, which is suitable for adoption of a surface mount technology.例文帳に追加

表面実装技術を採用するにあたり好適な光コネクタのシールド構造を提供する。 - 特許庁

To provide technology for manufacturing a lens array having high optical performance by a simple method.例文帳に追加

光学的性能に優れたレンズアレイを、簡易な方法により製造する技術を提供する。 - 特許庁

To provide a convenient sensing technology of an optical isomer suitable for in-vivo research application.例文帳に追加

簡便で、 in vivoでの研究上の応用等に適した光学異性体のセンシング技術を提供する。 - 特許庁

To provide a technology suitable for optical compensation of a liquid crystal display device for displaying a multi-color image.例文帳に追加

多色画像を表示する液晶表示装置の光学補償に適した技術を提供する。 - 特許庁

To provide a technology capable of specifying an optical path length generating an interference fringe by a simple constitution.例文帳に追加

干渉縞が生ずる光路長を、簡易な構成で特定できる技術を提供する。 - 特許庁

To provide optical synchronization technology and its application for realizing a compact light signal processing apparatus.例文帳に追加

コンパクトな光信号処理装置を実現するための光同期技術とその応用を提供する。 - 特許庁

To separate upward signals by a blind sound source separation technology in an optical access system.例文帳に追加

光アクセスシステムにおいて、上り信号をブラインド音源分離技術による分離を可能とする。 - 特許庁

To provide a technology by which the deterioration of a recording film can be made less even when the same data are recorded repeatedly in a data recording technology with respect to an optical disk.例文帳に追加

光ディスクへのデータ記録技術において、同じデータを繰り返し記録した場合にも記録膜の劣化を少なくすることができる技術の提供。 - 特許庁

To provide a highly-safe optical hydrogen detection technology, which is a hydrogen detection technology uninfluenced by fluctuation of a light quantity of a light source or by stray light.例文帳に追加

安全性の高い光学式の水素検出技術であって、光源光量の変動や迷光の影響を受けない水素検出技術を提供する。 - 特許庁

A practical embodiment includes an improved architecture of the optical communication system employing a wavelength division multiplex(WDM) technology or other multiplex technology.例文帳に追加

本発明の実施の形態は、波長分割多重（ＷＤＭ）または他の多重化技術を使用する光通信システムの改良されたアーキテクチャを含む。 - 特許庁

To provide a technology capable of preventing damaging of an optical disk surface or an objective lens surface during focus noncontrol in an optical disk device.例文帳に追加

光ディスク装置において、フォーカス非制御時における光ディスク面や対物レンズ面の損傷を防止可能な技術を提供する。 - 特許庁

To provide a technology coping with constitution change of an optical recording medium in an optical recording and reproducing apparatus performing recording and reproducing of data for a plurality of optical recording media.例文帳に追加

複数の光記録媒体に対してデータの記録再生を行う光記録再生装置において、光記録媒体の構成変更に対処する技術を提供する。 - 特許庁

To provide a technology capable of suppressing impairment of signal waveform or cost increase while sustaining the optical output level stably in a semiconductor optical element and a module for optical communication.例文帳に追加

半導体光素子及び光通信用モジュールにおいて、信号波形の劣化やコストの増大を抑え、かつ、光出力レベルを安定保持可能な技術の提供。 - 特許庁

To provide an optical module substrate which facilitates alignment (optical axis alignment) between an optical pin and photoelectric device and optical waveguide to be optically connected thereto in a technology of changing the optical path by using the optical pin in particular, and provide its manufacturing method, optical module, and electronic equipment.例文帳に追加

特に光ピンを用いて光路の変更を行う技術において、光ピンとこれに光学的に接続する光電気デバイスや光導波路との間の位置合わせ（光軸合わせ）を容易にした、光モジュール基板とその製造方法、光モジュール、及び電子機器を提供する。 - 特許庁

To provide an optical pickup head of an optical recording/reproducing device and its manufacturing method, and an optical pickup head on an optical recording/reproducing device coated with lubricant and its lubricant coating method, which enable miniaturization to be carried out and enable manufacturing costs to be reduced, using MEMS technologies which are the design technology, manufacturing technology and applied technology of a fine structures.例文帳に追加

微細構造物の設計、製作及び応用技術であるＭＥＭＳ技術を利用して小型化が可能で、且つ製造費用を節減し得る光記録再生装置の光ピックアップヘッド及びその製造方法、並びに潤滑剤がコーティングされた光記録再生装置の光ピックアップヘッド及びその潤滑剤コーティング方法を提供する。 - 特許庁

To provide a technology enabling optical transmittance to be changed in a sun visor for a vehicle.例文帳に追加

車両用サンバイザにおいて、光の透過率を変化させることを可能とした技術を提供する。 - 特許庁

To provide a high-speed optical signal reproducing device having a configuration simpler than that of conventional technology.例文帳に追加

従来技術と比較して、より簡単な構成の高速光信号再生装置を提供すること。 - 特許庁

To provide technology for enhancing function and accuracy in a compact optical system.例文帳に追加

小型の光学系における高機能化と高精度化とを両立させることが可能な技術を提供する。 - 特許庁

To provide technology for obtaining good recording quality even when the temperature is changed in an optical disk device.例文帳に追加

光ディスク装置において、温度変化時も良好な記録品質が得られる技術を提供する。 - 特許庁

To provide optical technology with which a reflective layer can be formed stably and with high positional accuracy.例文帳に追加

反射層を安定に且つ高い位置精度で形成することを可能とする光学技術を提供する。 - 特許庁

To provide technology for reducing crosstalk between bits in optical fiber communication with 4-level FSK.例文帳に追加

４値ＦＳＫによる光ファイバ通信においてビット間のクロストークを低減する技術を提供する。 - 特許庁

To reduce cost and size of an optical pickup in the recording system using holograph technology.例文帳に追加

ホログラフィー技術を用いた記録方式に用いられる光ピックアップ装置の低コスト化及び小型化を図る。 - 特許庁

To provide a technology capable of executing stable actuator control even during high-speed recording in an optical disk device.例文帳に追加

光ディスク装置において、高速記録時にも安定なアクチュエータ制御が可能な技術の提供。 - 特許庁

To provide technology with which branch of an optical signal and electric branch are realized by compact structure.例文帳に追加

光信号の分岐と電気的な分岐とをコンパクトな構成で実現できる技術を提供すること。 - 特許庁

Since the optical switch can be manufactured by utilizing MEMS technology of high processing accuracy, the characteristic variations can be suppressed.例文帳に追加

加工精度が高いＭＥＭＳ技術を利用して作製できるので、特性ばらつきを抑制できる。 - 特許庁

To provide an optical disk technology performing a more stable readout operation by more secure address identification.例文帳に追加

より確実なアドレス識別により安定した読み出し動作を行なう光ディスク技術を提供する。 - 特許庁

To provide distributed monitoring technology capable of easily monitoring a distributed characteristic of an optical communication system with high accuracy.例文帳に追加

光通信システムの分散特性を高い精度で簡易にモニタできる分散モニタ技術を提供する。 - 特許庁

To realize an optical memory having large capacity even though the optical memory is miniaturized by effectively utilizing a near field light recording technology realizing high density recording.例文帳に追加

高密度記録を実現する近接場光記録技術を有効に機能させて小型でありながら大容量の光メモリを実現する。 - 特許庁

To provide a novel usage of a core wire comprising a quartz glass obtained by separately recovering from an optical fiber as a material recycle technology of the optical fiber.例文帳に追加

光ファイバーのマテリアルリサイクル技術として、光ファイバーから分別回収した石英ガラスからなる心線の新規用途を提供すること。 - 特許庁

To curb an adverse effect caused by clad mode light on an optical coupling technology capable of coupling laser beam traveling in space to an optical fiber.例文帳に追加

空間中を進むレーザー光を光ファイバに結合させる光カップリング技術において、クラッドモード光による悪影響の抑制を図る。 - 特許庁

To provide a technology capable of reducing the power consumption and rapidly responding to the load fluctuation with respect to the feeding of an optical pickup in an optical disk drive.例文帳に追加

光ディスク装置において、光ピックアップの送りを、低消費電力化、及び負荷変動に対し迅速応答化が可能な技術の提供。 - 特許庁

To provide a technology for giving a function as an optical functional film for judging the truth without spoiling a low-cost nature in a packaging technology using a heat-shrinkable film.例文帳に追加

熱収縮フィルムを用いた包装技術において、低コスト性を損なわずに真贋判定のための光学機能フィルムとしての機能を付与した技術を提供する。 - 特許庁

To provide an all-optical optical multi-level modulation signal generator generating a very high-speed optical multi-level modulation signal with stable operation without requiring complicated high-accuracy control technology.例文帳に追加

複雑で高精度な制御技術を不要としながら、動作安定に、超高速光多値変調信号を発生可能な、全光型の光多値変調信号発生装置を提供する。 - 特許庁

To provide a technology to improve workability of branching the second half of an optical fiber cable without interrupting acquisition of a small-diameter, high-density optical fiber cable wherein an optical fiber unit is housed.例文帳に追加

光ファイバユニットを収容した光ファイバケーブルの細径化・高密度化を妨げることなく、光ファイバケーブルの中間後分岐の作業性を向上できる技術を提供する。 - 特許庁

To provide a technology which hardly causes damage to a front end of an optical fiber inserted in a ferrule, and restrains an optical loss due to a warp occurring to the optical fiber when a connector is connected.例文帳に追加

コネクタ嵌合時に、フェルールに挿入されている光ファイバの先端を傷めにくく、光ファイバに形成される撓みに起因する光損失を抑えることができる技術の提供。 - 特許庁

To provide an optical modulator module package for the optimum sealed mounting of an optical modulator element, an easy electric signal transmission and keeping an optical characteristic by using a flip-chip mounting technology.例文帳に追加

フリップチップ実装法を利用して、光変調器素子の最適の密封実装、容易な電気信号伝達および光学特性維持のための光変調器モジュールパッケージを提供する。 - 特許庁

To provide an additional service of content recorded in an optical disk without using a special authentication technology or an dedicated AV decoder in the optical disk and an optical disk reproducing device.例文帳に追加

光ディスク及び光ディスク再生装置において、特別な認証技術や専用のAVデコーダを使用することなく、光ディスクに記録されたコンテンツの付加的サービスを提供する。 - 特許庁

● Under the Regional Innovation Cluster Program (global), Ministry of Education, Culture, Sports, Science and Technology, help develop and commercialize cutting-edge diagnostic and therapeutic devices by integrating optical technology, miniaturization technology and information processing technologies into haptic (tactile sensor) technology innovation from Nihon University College of Engineering. 例文帳に追加

○ 文部科学省等が実施する「地域イノベーション戦略支援プログラム（グローバル型）」により、日本大学工学部が有する「ハプティック（触覚）」技術を活用した研究成果に、光技術、微細化技術、情報処理技術を加えた、先端的診断機器及び治療器具の開発と事業化を目指す。 - 経済産業省

To provide a technology related to an optical semiconductor device capable of reducing the glitch as to the electrical connection caused by the heat generation from the optical semiconductor device.例文帳に追加

光半導体デバイスの発熱に起因する電気的接続に関する不具合の低減を可能とする光半導体装置に関する技術を提供する。 - 特許庁

To provide a technology for performing proper focus position control by a prepit even when there is an astigmatism or the like in an optical head in an optical disk unit.例文帳に追加

光ディスク装置において、光ヘッドに非点収差などがある場合も、プリピットによる適正なフォーカス位置制御が可能な技術を提供する。 - 特許庁

To provide a technology for inexpensively manufacturing an optical unit in which optical members to be joined with adhesives are arranged with prescribed intervals.例文帳に追加

接着剤により接合される光学部材が所定の間隔に保たれた光学ユニットを安価に製造することが可能な技術を提供する。 - 特許庁

The glasses according to the invention may be used as an optical element in the application areas of imaging, projection, telecommunications, optical communication and/or laser technology.例文帳に追加

このようなガラスは、画像、映写、遠距離通信、光通信技術及び／又はレーザー技術などの応用領域における光学素子として有利に使用できる。 - 特許庁